147. Audiência conjunta dos três departamentos, confrontação em juízo

Página 1/3

“Pensei que quem viria seria Zhou Cheng.” Zhao Duan sentou-se no chão, seu olhar atravessando as grades da cela para fixar-se no oficial vestido com túnica verde do lado de fora. O braseiro na parede ardia silenciosamente, a luz projetando-se diagonalmente sobre o rosto do vice-chefe do Tribunal da Justiça, conferindo-lhe uma expressão ainda mais austera e sombria.

He Zheng liderava dois escribas do tribunal, seguidos por dois carcereiros. “Haha, você acha que merece que o senhor oficial da justiça venha pessoalmente interrogar?” He Zheng zombou, os bigodes curvados para cima, seus olhos revelando um prazer desavergonhado. Ser repetidamente espancado por Zhao Duan era uma humilhação inédita em sua vida.

Agora, a maré havia virado, como não se sentir satisfeito e cheio de orgulho? De braços cruzados no corredor, olhando para o prisioneiro aos seus pés, He Zheng sentia-se leve e alegre como nunca antes.

No entanto, a frase seguinte proveniente da cela destruiu seu bom humor. “Hmm, por que seu rosto está inchado? Não me lembro de ter batido no seu rosto da última vez.” Zhao Duan falou de repente. Então balançou a cabeça, demonstrando desprezo sem disfarce: “Palhaço ridículo, o caso nem sequer começou e você já acha que pode me condenar? Ou quer que eu me confesse apenas com essas palavras?”

He Zheng respirou fundo para conter a ira, riu friamente: “À beira da morte e ainda sem perceber. Heh, vim hoje não esperando que você se conforme com a punição, mas para ajudá-lo a encarar a realidade. Saiba que a ordem de sua prisão foi emitida pelo próprio Sábio, e agora inúmeras pessoas do lado de fora aguardam sua morte, isso é o que o povo deseja! Você ainda se acha o favorito do Imperador? O Senhor Zhou me encarregou de lhe dizer que ele o espera no tribunal das Três Instâncias, para levá-lo pessoalmente, esse traidor, ao cadafalso.”

“Terminou?” Zhao Duan fechou os olhos: “Então vá logo embora. Zhou Cheng é burro, mas você é ainda mais.” “Você... ótimo! Muito bem! Veremos se ainda terá coragem de negar no tribunal!” He Zheng bufou e saiu.

Hoje ele havia vindo por ordem de Zhou Cheng, sob o pretexto de interrogatório, para aplicar uma punição a Zhao Duan, mas fora recusado por Yuan Li. O encontro servira apenas para formalidades, o interrogatório nunca foi realmente importante.

“Hmph. Deixe-o sobreviver mais alguns dias.” He Zheng voltou a estar de bom humor, ansioso pelos próximos dias no tribunal.

...

Nos dois dias seguintes, a opinião pública continuou a se intensificar. Com a investigação do Tribunal da Justiça em andamento, várias “provas” foram encontradas. Quanto ao caso da “concubina da família Wang”, cada vez mais detalhes tornaram-se tema de conversas entre o povo.

A situação de Zhao Duan piorava, e com a divulgação dessas evidências, muitos cidadãos desinformados juntaram-se para condenar o “ladrão Zhao”. Todos acreditavam que ele estava acabado.

E a única pessoa que poderia salvá-lo, a imperatriz, permaneceu em silêncio desde o início.

Assim, no entardecer do terceiro dia, a imperatriz da grande dinastia Yu, no gabinete imperial, recebeu o último relatório das Três Instâncias.

“Majestade, estes são os documentos enviados pelo Tribunal da Justiça.” Uma “primeira-ministra”, vestida com robes femininos e um chapéu preto sem abas, de aparência andrógina, curvou-se ao entrar e depositou os papéis sobre a mesa da imperatriz.

Xu Zhengguan sentou-se ereta atrás da grande mesa amarela, seu rosto de fada, sempre frio e etéreo. No Salão do Trono, era uma soberana imponente, mas em privado, parecia uma imortal prestes a ascender ao céu.

“Oh?” Xu Zhengguan fechou um dos relatórios, repousando a escova fina de pelo de lobo sobre o suporte feito de jade verde com dragão entrelaçado, e folheou os documentos.

Pouco depois, chegou à última página, que anunciava a audiência do julgamento marcada para o dia seguinte.

“Entendido.” Sua voz fria pronunciou, prestes a voltar à sua administração.

Por um instante, ela ergueu o olhar, um pouco intrigada:

Página 2/3

“Ainda há algo?” A face da oficial Mo Chou mudou de expressão, mas finalmente falou:

“Majestade, ultimamente muitos comentários sobre Zhao Jisi têm surgido na cidade.” Xu Zhengguan olhou com curiosidade: “E daí?” Mo Chou hesitou, mordendo o lábio: “Creio que a direção da opinião pública está sendo manipulada, há muitas pistas de influência externa. O senhor Zhou e Zhao Duan são inimigos, e se ele está conduzindo o caso, temo que não haverá justiça.”

No rosto claro e puro de Xu Zhengguan surgiu uma expressão inesperada. Ela endireitou-se lentamente, com interesse: “Você está defendendo ele?”

Mo Chou desprezava Zhao Duan. Isso não era segredo no palácio, e ela já falara mal dele diversas vezes. Desta vez, apesar da comoção, Mo Chou permaneceu em silêncio.

“Majestade,” Mo Chou falou seriamente, com a face dura: “De fato não gosto dele, mas antes de tudo, sou uma oficial preocupada com o bem-estar da Majestade, e só depois isso é questão pessoal. O que é público é público, o que é privado é privado. Os comentários negativos que fiz sobre ele foram por dever de servidor, para esclarecer a Majestade. Se o senhor Zhou disser que Zhao Duan é corrupto, imoral, que maltrata os fracos e usa meios ilícitos, eu acreditarei. Mas só não acredito que ele tenha violado e assassinado mulheres.”

Xu Zhengguan perguntou intrigada: “Por quê? Você investigou ele e sempre disse que é um sujeito que adula os poderosos e oprime os fracos. Fazer algo assim não seria normal?”

Mo Chou negou: “Justamente por tê-lo investigado acredito que, no mínimo, ele é leal à Majestade, o que merece admiração.”

Um sorriso estranho surgiu nos olhos de Xu Zhengguan, e ela assentiu suavemente: “Entendi, pode retirar-se.”

“Majestade...” Mo Chou quis dizer algo mais, mas engoliu as palavras: “Sim.”

Ao dar dois passos, ouviu a voz da imperatriz: “Ah, não esqueça que amanhã o Grão-Tesoureiro Dong virá ao palácio.”

...

Cela da prisão do Tribunal. Um feixe de luz atravessava a abertura de ventilação em forma de caractere chinês “pin” no alto da parede, incidindo em linha reta.

A poeira flutuava na luz. Zhao Duan estava sentado de pernas cruzadas, permitindo que o raio de luz iluminasse seu rosto.

Ao seu lado, dezenas de livros estavam no chão, todos obtidos dos carcereiros — graças à influência de Yuan Li, isso era possível.

Se não estava enganado, aquele era o quarto dia desde sua prisão oficial.

Durante esses quatro dias, após o início com interrupções, ninguém mais o incomodara, permitindo-lhe ler tranquilamente e com eficiência.

No entanto, naquela manhã fechara os livros e focara sua atenção na direção do portão da cidade.

“Já é o sétimo dia. Se tudo correr bem, Haitang e Zhang Han devem estar a caminho da capital, talvez já próximos.” Zhao Duan refletia.

O julgamento pelas Três Instâncias permitiria que Zhou Cheng concentrasse toda sua atenção em si, sem se preocupar com a investigação sobre Xue Lin.

Mas preso, sem controle do mundo exterior, mesmo que tudo estivesse em seus planos, os dias na prisão o consumiam, gerando ansiedade difícil de conter.

“Mas Zhou Cheng deve estar impaciente.” pensou.

Enquanto divagava, passos ecoaram no corredor, seguidos pelo som da abertura da porta da cela.

Vários carcereiros entraram, olhando para sua figura sentada de pernas cruzadas, segurando algemas para os punhos e tornozelos destinadas a um guerreiro: “Zhao Jisi, hoje será a audiência das Três Instâncias. Por favor, venha conosco.”

...

O tribunal para o julgamento estava na sede do Tribunal da Justiça.

Página 3/3

Quando Zhao Duan, vestido com o uniforme de prisioneiro e algemado, foi escoltado pelos inspetores imperiais e oficiais do Tribunal da Vigilância até o local, encontrou uma multidão reunida do lado de fora.

Não eram cidadãos comuns — para casos assim, não se permitia ao povo assistir como nas novelas, e os guardas expulsavam quem tentasse se aglomerar.

Portanto, a maioria dos presentes eram funcionários dos Três Departamentos Judiciais, além de alguns oficiais de outros órgãos não especificados.

Entre eles, o grupo mais chamativo era o liderado pelos oficiais da delegacia Líhua.

“Senhor!” Qian Kerou, a nova e cansada secretária, com o rosto redondo, chamou em voz alta.

Os demais estavam um pouco melhor, mas claramente desanimados.

Ao avistarem Zhao Duan, todos gritaram, atraindo olhares curiosos.

Zhao Duan sorriu e acenou com a cabeça antes de entrar pelo alto limiar do Tribunal da Justiça, sendo conduzido até o maior salão.

Ao entrar, percebeu que o salão ainda estava vazio.

Os assentos destinados aos juízes principais das Três Instâncias permaneciam desocupados.

No salão, apenas duas filas de oficiais do tribunal empunhavam bastões de madeira com pontas de ferro, posicionados nas laterais.

Eles olhavam para ele com expressões complexas.

“Estou sozinho?” Zhao Duan sorriu, olhando ao redor e disse a um oficial: “Ainda não fui condenado, não vão nem me dar uma cadeira?”

Quer uma cadeira? Os oficiais o encararam com desdém.

Porém, um jovem inspetor imperial, responsável pela escolta e que o havia capturado naquele mesmo dia, franziu a testa.

Ele se adiantou, pegou uma cadeira num canto e a colocou atrás de Zhao Duan.

“Obrigado.” Zhao Duan sentou-se despreocupadamente, assentiu para o jovem inspetor, reconhecendo-o como um aliado de Yuan Li.

O grupo de oficiais tentou impedir, mas, dada a posição do inspetor, não ousaram contrariá-lo.

Com a chegada de Zhao Duan, os guardas na entrada gritaram em voz alta:

“Comecem a audiência!”

“Tum, tum, tum...” Os oficiais bateram rítmicos os bastões no chão e um tambor abafado e acelerado soou na entrada.

Zhao Duan ergueu o olhar e viu figuras surgindo pelo lado esquerdo e fundo do salão.

O antigo inimigo Zhou Cheng, vestido de vermelho escarlate, o ministro do Tribunal da Justiça Yuan Li, com túnica azul e chapéu preto, representando o Tribunal da Vigilância, e um oficial do Ministério da Justiça, também vestido de vermelho, provavelmente o ministro daquele departamento, pela insígnia no peito.

Os principais juízes das Três Instâncias sentaram-se em seus lugares, e nas cadeiras ao lado, destinadas aos juízes auxiliares, apareceram outras figuras:

He Zheng, o jovem inspetor...

Além disso, o supervisor Ma Yan do Departamento Imperial e o encarregado Sun Lianying da Delegacia Baima.

Zhao Duan ficou surpreso ao vê-los ali, mas ao pensar melhor, não estranhou, já que ocupava os cargos de “Agente da Delegacia Baima” e “Chefe da Delegacia Imperial”.

Portanto, a presença dos líderes desses dois órgãos no julgamento era natural.

Que pena que o eunuco Hai não poderia vir — teria sido uma cena curiosa ver os três homens ligados a ele, agora cortados pela sorte, reunidos para julgá-lo.

Com esses pensamentos estranhos, os olhares de Zhao Duan cruzaram-se com os deles.

Ma Yan franziu as sobrancelhas, preocupado, parecendo muito apreensivo com o desfecho do julgamento.

Sun Lianying mantinha o rosto impassível, impossível de decifrar.

No ambiente carregado de solenidade, o som do tambor cessou.

“Abram a sessão!” Zhou Cheng bateu forte no martelo do tribunal, ordenando com voz firme.