Capítulo Oitenta e Nove: Espelho? (Capítulo extra por apoio à Aliança de Prata)
A lua fria pairava sobre o rio, o vento suave agitava as ondas, que batiam na margem com um som leve e contínuo. Noite Surpreendente, vestido de negro, permanecia sob um salgueiro à beira do rio, fitando a lua cheia refletida nas águas, silencioso por longos instantes.
O confronto de hoje selou de vez a rixa com a família Zhou. Sob a ameaça da Congregação Celeste, ambas as partes fingiram conciliação, mas a família Zhou já percebia a pressão iminente do ressurgimento do Pavilhão Flor Vermelha. O que provavelmente fariam agora seria tentar eliminar, de todas as formas, a esperança futura do Pavilhão Flor Vermelha ainda em seu berço, para evitar o perigo de criar um inimigo poderoso.
Por precaução, os membros do Pavilhão Flor Vermelha, ao deixarem a Mansão da família Zhou, embarcaram numa balsa e navegaram ao longo do rio em direção à Cidade Qingyang, sob jurisdição oficial.
No caminho de volta, Senhora Terceira manteve o silêncio; talvez tenha reconhecido que aquela voz dominadora era idêntica à da jovem Condessa de Noite Surpreendente. Ele jamais imaginou que a heroína Luo, por quem suspirava dia e noite, pudesse ser a esposa do líder da Congregação Celeste; diante do desconhecimento das circunstâncias, não ousava explicar-se à Senhora Terceira, limitando-se a caminhar lentamente pela margem do rio nos arredores de Qingyang, ponderando sobre a situação atual.
Roubar a esposa do líder da Congregação Celeste, no mundo das artes marciais, era equivalente a furtar a imperatriz-mãe na capital.
Embora ainda estivesse vivo, sentia-se como se já estivesse morto...
Noite Surpreendente sabia que Luo, a heroína, ocultava segredos — era apenas um casamento de fachada, e seu marido era um pervertido que gostava de humilhar rapazes bonitos...
Se fosse apenas um mestre comum, não se preocuparia tanto, mas e quanto ao invencível líder da Congregação Celeste, Xue Bai Jin? Como não temê-lo?
Se fosse capturado por Xue Bai Jin...
Tudo que fiz à heroína Luo, o líder faria a mim...
Um arrepio percorreu-lhe o corpo...
Perdido em devaneios por tempo indeterminado, finalmente ouviu um movimento à beira do rio:
Pru-pru-pru~~
O pássaro vinha sobrevoando os arredores da Mansão Zhou e agora retornava do céu noturno. Inicialmente voava em direção à balsa, mas ao notar Noite Surpreendente na margem, mudou de direção e pousou em seu ombro, erguendo uma asa em direção ao rio acima:
“Piu~”
Noite Surpreendente compreendeu de imediato, sem hesitar, desapareceu silenciosamente na noite, saltando entre as árvores à beira do rio.
Ali, vastos campos férteis se estendiam, sem habitações; o vento varria os arrozais verdejantes, formando ondas que se propagavam até onde a vista alcançava.
O som das ondas ecoava...
Sob a lua, no fim do arrozal, uma luz tênue tremulava, oscilando com o vento, ora visível, ora oculta.
Noite Surpreendente cruzou o campo silenciosamente, chegando diante da lâmpada solitária, onde uma pequena embarcação estava ancorada à margem.
Era uma barca de passeio, com uma casa pintada no centro e um lanterna amarela pendurada à proa, iluminando o entorno.
Na proa, estava uma mulher esguia, com véu de seda e vestido ajustado verde, voltada para as águas turbulentas.
O vento agitava as vestes e o véu, fazendo-a parecer, à distância, uma deusa flutuando sob a lua, bela demais para ser tocada; qualquer passo mais firme parecia capaz de romper aquela imagem de beleza extrema.
Passos...
Noite Surpreendente avançou à margem do rio, admirando a deslumbrante dama na proa, quando uma voz fria e cortante soou:
“Você veio.”
“Eu... vim...”
Noite Surpreendente quis responder, mas achou as palavras estranhas; então saltou para a embarcação:
“Heroína Luo, você...”
Shing—
A lâmina de três palmos reluziu sob a lua, pousando sobre seu ombro.
Noite Surpreendente parou, lançou um olhar à espada, levantando a mão levemente.
Luo Ning virou-se, segurando a espada com uma mão apontada para ele; o véu ocultava seu rosto, mas podia-se imaginar os olhos tristes e lacrimejantes:
“Seu trapaceiro! E eu confiando tanto em você...”
A voz esforçava-se para soar calma, mas não conseguia conter o tremor do coração.
Noite Surpreendente falou suavemente: “Como te enganei? Qiu Tian He já foi resgatado...”
“Você é o jovem mestre do Pavilhão Flor Vermelha, por que não me contou?”
“Você também é a esposa do líder da Congregação Celeste, e não me contou!”
“...”
Luo Ning apertou a mão pálida, pressionando a espada sobre ele:
“A Congregação Celeste é rebelde, não te contei por medo de assustar. Você, rico e influente, fingiu ser um rapaz pobre para me enganar? Você...”
“Não te enganei. Quando te conheci, era mesmo um guarda de Liangzhou, morando num lugar miserável, sem dinheiro.”
“Mentira!”
Luo Ning, provavelmente chorando, falou com voz trêmula:
“Você é o jovem mestre do Pavilhão Flor Vermelha, de onde veio sua habilidade marcial? E aquele frasco de ‘Creme Jade Dragão’, além de conseguir entrar na delegacia negra e encontrar Qiu Tian He...”
“Isso é porque sou habilidoso!”
Noite Surpreendente abriu as mãos: “Com meu talento, preciso de conexões para conseguir essas coisas?”
“Ficamos separados poucos dias. De repente, você virou jovem mestre do Pavilhão Flor Vermelha...”
“Foi justamente nesses dias.”
Ele afastou a espada com os dedos, explicando com gentileza:
“No dia que você partiu, soube do Pavilhão Flor Vermelha, tornei-me jovem mestre e você foi embora. Você conhece as regras, não posso divulgar...”
Luo Ning, após tanto tempo junto, não acreditava realmente que ele a enganou para tirar-lhe a honra. No fundo, achava que, nos dias em que esteve longe, alguém do Pavilhão Flor Vermelha se aproveitou e tomou seu lugar...
Luo Ning ficou um instante em silêncio, recolocou a espada diante dele, perguntando friamente:
“Por que entrou no Pavilhão Flor Vermelha? Não queria ser oficial?”
Noite Surpreendente abriu as mãos: “Isso é um problema? O Pavilhão Flor Vermelha faz negócios honestos; posso ser oficial e também líder de facção, ninguém proíbe.”
Luo Ning ficou sem resposta, mordendo os lábios:
“Você me encontrou primeiro, deveria ter entrado na Congregação Celeste...”
“Você disse isso?”
Noite Surpreendente afastou a espada, aproximou-se e retirou o véu, encarando o rosto delicado e triste:
“Quantas vezes te perguntei? Se tivesse dito que era esposa do líder da Congregação Celeste, eu teria te seguido! Você nunca contou, eu nem sabia quem era, tive que buscar meu próprio caminho. Agora me culpa por entrar no Pavilhão Flor Vermelha, como vou explicar?”
“...”
Luo Ning fitou Noite Surpreendente, reprimindo-se; percebeu que não tinha razão, não podia culpar o Pavilhão Flor Vermelha por ser mais rápido...
Noite Surpreendente notou que Luo Ning se calou, deu meio passo à frente e ergueu as mãos...
?
Luo Ning, surpresa, recuou e ergueu a espada para se proteger:
“Seu ladrão... O que pretende?”
Noite Surpreendente parou: “Hum... Faz tempo que não nos vemos, queria abraçar e tocar o ombro para mostrar saudade. Ou podemos apertar as mãos?”
Luo Ning ergueu a espada, ameaçando atacar, mas acabou apenas se afastando.
Noite Surpreendente aproximou-se e perguntou em voz baixa:
“Heroína Luo, aquele pervertido de sua casa que gosta de rapazes bonitos é Xue Bai Jin?”
Luo Ning olhou friamente: “Sabe disso e ainda ousa se aproximar?”
“E o que esperava? Que ao saber sua identidade, eu ficasse apavorado e te evitasse?”
“...”
Luo Ning ouviu a insolência, mas não encontrou palavras.
Noite Surpreendente sentou-se na proa, deixando a espada ao lado e batendo ao seu lado:
“Sente-se e vamos conversar. Você é esposa do líder da Congregação Celeste, eu sou jovem mestre do Pavilhão Flor Vermelha; se souberem de nós, as duas facções não terão descanso. Você diz que o líder não vai me procurar, mas eu beijei e toquei sua esposa, por que não me incomodaria? Ao saber disso, não fugi imediatamente, já é um sinal de consideração; qualquer outro, ao descobrir que tocou a mulher do líder, fugiria para Beiliang e te abandonaria.”
Luo Ning hesitou um pouco, sentou-se ao lado de Noite Surpreendente, com o vestido pairando sobre o rio e a espada sobre o colo:
“Isto é segredo absoluto, não pode contar a ninguém; caso contrário, morrerá sem dúvida!”
Noite Surpreendente assentiu.
Luo Ning olhou ao redor, vendo que não havia ninguém, explicou em voz baixa:
“Xue Bai Jin quer restaurar o reino; para reunir seguidores, sempre se vestiu de homem desde criança...”
“Hum???”
(Fim do capítulo)