Capítulo Vinte e Seis: Li Chengqian Repreendido

(Agradeço aos irmãos que torcem por mim... Como não tenho direito a falar, agradeço a todos aqui... hehe... peço recomendações, peço que guardem...! Cinquenta recomendações... faltam só dez...!)

A Dança da Cintura Verde é uma dança tradicional da dinastia Tang, pertencente ao estilo suave, e executada solo por mulheres. O ritmo começa lento e acelera, com movimentos leves e graciosos. Quanto ao traje, é extremamente fino.

Não se pode culpar a expressão de desânimo de Cheng Chu Mo; com seu nível de conhecimento atual, esperar que sobressaia no encontro poético organizado por Yan Xiaoxiao é simplesmente uma piada.

—Irmão Zhan...!

De repente, Cheng Chu Mo agarrou as mãos de Li Zhan com desespero e suplicou: —Me ajude... você precisa me ajudar... somos irmãos!

—Ai!... —A força de Cheng Chu Mo era tanta que quase desmontou as mãos de Li Zhan. Gritando de dor, Li Zhan rapidamente respondeu: —Irmão Cheng, eu sou alguém que nunca frequentou sequer um dia de escola, como posso compor poemas? Você pede que eu ajude, mas seria melhor pedir aos seus irmãos de sangue.

—Bah... Meus irmãos são bons para brigas e lutas, mas para poesia, nem pensar... Irmão Zhan, eu realmente o considero como irmão; quando sua casa de gelo estava em dificuldades, levei meus homens para ajudar, depois anunciei aos quatro ventos que Li Zhan era meu irmão.

Irmão Zhan... você não pode me deixar na mão...!

—Irmão Cheng... —Li Zhan sorriu amargamente: —Mas eu realmente nunca fui à escola, como poderia compor poemas?

—A escrita nasce do céu, o talento é ocasional, o broto de lótus mal desponta, já há uma libélula em sua ponta. Quem sabe o esforço por trás de cada grão de arroz? —Cheng Chu Mo recitou, palavra por palavra, os versos que Li Zhan proferira casualmente quando estavam juntos.

Esses versos são famosos no mundo moderno, Li Zhan os dizia naturalmente, sem pensar. Contudo, Li Zhan não sabia que tais versos, capazes de atravessar séculos, eram obras de grande impacto.

Logo, enquanto Li Zhan se surpreendia, Cheng Chu Mo fixou o olhar nele e disse: —Perguntei todos esses versos ao nosso professor, e ele me disse que, se puder completar um poema, cada um será uma obra imortal. Nosso professor estudou por quarenta anos, não pode estar errado.

E há ainda sua caligrafia, irmão Zhan, que não é algo que qualquer um possa reproduzir. Mostrei suas letras ao nosso professor e ele quase enlouqueceu, dizendo ser um tipo de escrita nunca visto antes.

E mais, irmão Zhan, uma vez, ao convidar o tio Dafú para beber, perguntei-lhe por que você, sem jamais ter ido à escola, conseguia compor poemas e escrever assim. Adivinha o que ele me disse?

Li Zhan sorriu amargamente; podia imaginar o que seu pai, bêbado, teria dito — provavelmente alguma história de descendência divina.

Por isso, Li Zhan perguntou sorrindo: —E você acredita nisso?

—Por que não acreditaria? —Cheng Chu Mo olhou para Li Zhan com um ar quase piedoso: —Tenho um irmão que é descendente de deuses, por que não acreditaria? Eu acredito... faço questão de acreditar... Peço ao meu irmão celestial que me ajude. Eu quero a Xiaoxiao, desejo-a intensamente...!

—Ai... —Li Zhan suspirou diante da teimosia de Cheng Chu Mo e disse, sem palavras: —Yan Xiaoxiao é uma cortesã, embora seja uma artista, sua família é de nobres; ela nunca será aceita. Faz sentido?

—Faz... faz sim... Mesmo que não seja aceita, ela será mais feliz que qualquer mulher comum —gritou Cheng Chu Mo.

—O Duque Lu vai concordar? Sua mãe vai concordar? —Li Zhan franziu o cenho.

—Claro que sim, se você me ajudar a conquistar Xiaoxiao, eu convenço meus pais. Sou o primogênito; se não quiserem, faço greve de fome —disse Cheng Chu Mo, erguendo o pescoço.

—Puf... —Li Zhan riu do jeito obstinado dele.

Ao ver Li Zhan rir, Cheng Chu Mo voltou a suplicar: —Irmão Zhan, por favor...!

Sem alternativa... Li Zhan realmente não queria se expor demais... Ele sabia que era um caso complicado: filho de camponeses, fácil de investigar. Se brilhasse demais, poderia se tornar alvo de suspeitas.

Se sua história chegasse ao tribunal, diante de Li Shimin — nunca frequentou escola, mas compunha poemas, escrevia e dominava tantos conhecimentos, não despertaria a desconfiança do imperador? E se alguém dissesse que Li Zhan era descendente dos deuses? O Império Tang precisa de dois deuses? Só se Li Zhan fosse filho de Li Shimin; caso contrário, Li Shimin certamente o eliminaria, mesmo que Li Zhan aceitasse ser o cão da família imperial.

Li Zhan conhecia bem os imperadores do passado; por isso, sempre se manteve discreto. Desde que chegou à Grande Tang, nunca sequer visitou Chang'an.

Mas, às vezes, não havia como evitar. À medida que se envolvia mais com outras pessoas, inevitavelmente precisava agir, como agora. Como se negar?

—Está bem... Se conseguir saber o tema proposto por Yan Xiaoxiao no dia, eu lhe escrevo um poema antecipadamente, e você o leva para participar. Se será escolhido ou não, aí será questão do destino.

Assim que Li Zhan terminou, Cheng Chu Mo gritou de alegria: —Pode... pode... Irmão Zhan, você é o melhor irmão que já tive!

—Hehe... —Li Zhan sorriu: —Você também...!

—Hehe... —Cheng Chu Mo olhou para Li Zhan e riu contente.

.........................................

Depois que Cheng Chu Mo saiu satisfeito da casa de Li, naquele momento, no Salão da Água Doce, ecoavam os gritos de Li Shimin.

—Olhem só esses textos que vocês escreveram, são um absurdo!

Diante do Salão da Água Doce, Li Chengqian, Li Ke, Li Tai, Li You e Li Yin ficaram calados, sendo Li Chengqian o mais duramente repreendido. Li Tai e Li Ke mostravam sorrisos discretos, pois ambos tinham talento literário e o apoio de conselheiros.

Li Tai tinha seu próprio instituto de literatura, onde podia convidar estudiosos à vontade.

Li Ke era auxiliado por Cen Wenben.

Embora Li Chengqian também tivesse muitos tutores, eles mal queriam ajudá-lo, preferindo criticá-lo. Como poderiam ajudá-lo a escrever textos?

Além de Li Chengqian, Li You e Li Yin também foram repreendidos, mas, por não serem príncipes herdeiros, não sofreram tanto quanto ele.

—Especialmente você! —Li Shimin se voltou para Li Chengqian: —Você é o príncipe herdeiro, deve ser exemplo. Será imperador um dia. Mas olhe, até num texto sobre administração de cavalos, seus irmãos escrevem melhor que você.

Com que direito você é príncipe herdeiro? Realmente me decepciona, em vão arranjei tantos tutores para você. O que você aprendeu afinal?

Cada palavra de Li Shimin esmagava Li Chengqian, que já perdera a conta de quantas vezes fora repreendido. Dizer que não estava magoado seria mentira, mas ele não podia rebater, apenas baixou a cabeça e respondeu amargamente: —Pai... reconheço meu erro.

Ao ver o filho pedir desculpas, Li Shimin ainda estava furioso, resmungou frio: —Saiam todos!

Os cinco ajoelharam-se, cumprimentaram e saíram silenciosamente do Salão da Água Doce. Mal haviam saído, Li Tai comentou ironicamente: —Hoje, graças a alguém, nosso pai ficou furioso. Nem tenta se controlar. Se não é capaz, deveria estudar mais. Acaba prejudicando os outros.

Disse isso com arrogância e saiu.

Li Ke puxou seu irmão Li Yin e saiu, Li You também saiu resmungando.

Ao ver seus irmãos se dispersarem, Li Chengqian sentiu uma solidão imensa. Nesse momento, não sabia por quê, mas desejava muito ver Li Zhan. Antes também queria, mas hoje, neste instante, o desejo era especial.

Sem hesitar, Li Chengqian correu para seu palácio, queria sair, sair rápido.

........................................