Capítulo Quarenta e Seis: Qin Qiong e Li Shimin

(Agradeço pelo apoio... Favoritos... Recomendações... Qualquer recompensa é bem-vinda!)

Uma simples ordem para sair da cidade... não era nada simples, pois era noite profunda, e em Chang’an vigorava o toque de recolher.

Por isso, a saída noturna de Li Zhan da cidade foi algo de grande pompa. Yu Chi Gong ia à frente, Cheng Yaojin à esquerda, Niu Jinda à direita, Qin Huaiyu no centro liderando Li Zhan a cavalo, enquanto Cheng Chumo fechava a retaguarda; era uma formação digna apenas do verdadeiro Filho do Céu.

No caminho, os guardas de todas as rotas, ao avistarem tal comitiva, não ousaram sequer se aproximar. As bandeiras das famílias Cheng, Yu Chi e Niu estavam hasteadas, e mesmo em meio ao toque de recolher, ninguém ousou impedir a passagem.

Ao chegarem ao portão da cidade, ouviram a pergunta de um jovem soldado no alto: “Chang’an está sob toque de recolher, os portões não serão abertos. Quem são vocês?”

Primeiro, Yu Chi Gong bradou em direção ao portão: “Sou o Grande General da Direita, Duque de E, Yu Chi Gong... Hoje, o Duque de Yi está gravemente enfermo, e preciso sair da cidade para buscar remédio para salvá-lo. Abram o portão imediatamente!”

“Isso...” O jovem soldado hesitou, sem saber se era verdade ou não. Abrir o portão à noite era algo impensável.

Enquanto ele hesitava, Cheng Yaojin e Niu Jinda se adiantaram, ansiosos.

“Sou o Grande General da Esquerda, Duque de Lu, Cheng Yaojin... Meu irmão, o Duque de Yi, está entre a vida e a morte. Abram o portão sem demora!”

“Sou o Grande General da Guarda Esquerda, Duque de Langya, Niu Jinda. O Duque de Yi não tem muito tempo. Fiquem tranquilos, se o imperador reclamar, nós três assumiremos toda a responsabilidade. Abram logo, não há mais tempo!”

Com tais palavras, o jovem soldado desceu apressado. Ao confirmar que eram realmente três generais, desculpou-se: “Senhores duques e generais, perdoem minha hesitação... Após o toque de recolher, normalmente não se pode abrir o portão, mas, estando os três aqui, acredito no que dizem. Porém, só posso abrir uma passagem estreita, suficiente para a passagem de uma pessoa a cavalo, peço compreensão.”

“Muito bem... Obrigado... Abramos logo. Ainda teremos que voltar, por favor, deixe o portão pronto para reabrir.” Niu Jinda o tranquilizou.

Finalmente, o portão se abriu uma fresta suficiente para um cavalo passar. Assim, o grupo partiu velozmente noite adentro!

Percorreram dezenas de li em meia hora e chegaram à casa de Li Zhan.

...

“Abra a porta... abra a porta!”

Li Zhan bateu forte e gritou. Logo, seu tio, Zhang Heiqi, veio abrir. Ao ver Li Zhan, perguntou surpreso: “Zhan’er, por que voltou? Não tinha dito que não voltaria?”

Li Zhan nem teve tempo de explicar, correu imediatamente para seu quarto.

Zhang Heiqi chamou: “Zhan’er... Zhan’er...!”

Com seus chamados, as luzes do pátio se acenderam. Li Dafu, Yue Niang, Zhang Damao e outros saíram. Talvez não conhecessem os demais, mas todos já tinham visto Cheng Chumo. E quando Cheng Chumo apresentou seu pai, Cheng Yaojin, Li Dafu se apressou a fazer uma reverência respeitosa. Assim que Li Dafu saudou o duque, todos os presentes na casa seguiram o gesto.

Contudo, Cheng Yaojin não estava com ânimo para formalidades. Gritou em direção ao quarto de Li Zhan: “Bom rapaz, conseguiu o que precisava?”

Li Zhan saiu correndo do quarto e respondeu: “Consegui!”

Virando-se para a família, Li Zhan disse: “Pai, mãe, não se preocupem. Estou indo a Chang’an salvar alguém, volto de manhã. Descansem cedo.”

Mal terminou de falar, todos já estavam novamente saindo da casa.

Vieram e partiram com igual pressa, deixando todos na casa atônitos.

Em pouco mais de uma hora, estavam de volta à mansão do Duque de Lu. No palácio, Li Shimin acabava de receber o relatório: O Duque de Yi estava à beira da morte na mansão do Duque de Lu. Li Shimin saltou da cama imediatamente.

Perguntou quando isso ocorrera; responderam que fazia mais de meia hora. Por pouco não explodiu de raiva por não ter sido avisado antes.

O jovem eunuco quase morreu de susto, pois temia incomodar o descanso de Li Shimin e da imperatriz Changsun. Só veio relatar porque Li Junxian os forçou. Ninguém imaginava que Li Shimin se importasse tanto com Qin Qiong a ponto de se enfurecer assim.

Muito se dizia que Li Shimin não valorizava Qin Qiong. Primeiro, na Revolta do Portão Xuanwu, Qin Qiong não aparece; segundo, sua posição na Galeria dos Heróis. Mas ambas as razões não se sustentam. Segundo os registros, após o evento do Portão Xuanwu, Yu Chi Gong recebeu um feudo de 1.300 lares, Qin Qiong ganhou 700—não é pouco. Mesmo sem ter aparecido no evento, por que foi recompensado?

Na minha opinião, para Qin Qiong aceitar tal recompensa sem mérito aparente, devia haver outros motivos. Durante o episódio, ou mesmo na eclosão do golpe, certamente ele teve alguma participação ou missão especial.

Além disso, tanto o príncipe herdeiro quanto o príncipe de Qi viam Qin Qiong como o maior apoio de Li Shimin em sua luta pelo trono imperial—uma ameaça de peso. O príncipe herdeiro tentou de tudo para afastá-lo da mansão do Príncipe de Qin, e o príncipe de Qi declarou: se tivesse chance de eliminar Li Shimin, Qin Qiong seria o primeiro a ser morto. Ou seja, se o golpe tivesse terminado com a vitória do príncipe herdeiro, não só os generais presentes teriam sido eliminados, como também ele, mesmo ausente, não escaparia—um destino fatal.

Qin Qiong não era ingênuo ao ponto de se manter neutro.

Poucos sabem, mas a relação entre Li Shimin e Qin Qiong era muito próxima. Segundo registros históricos, toda vez que inimigos se vangloriavam diante de Li Shimin, ele ficava furioso, e Qin Qiong imediatamente ia ao combate, vingando o príncipe. Na época de Li Shimin, poucos gozavam de tanta confiança imperial; e Qin Qiong nunca falhou, prova de sua habilidade marcial inigualável.

Arrancar a cabeça de generais inimigos em meio ao exército tornou-se a especialidade de Qin Qiong, razão pela qual Li Shimin sempre o enviava para subjugar os adversários mais difíceis. Após anos de batalhas, sua fama e honra atingiram o auge, sendo elevado ao título de Pilares do Estado—mérito obtido por conquistas reais, não favores.

Até a tradição dos deuses das portas é prova disso: por que Li Shimin escolheu Yu Chi Gong e Qin Qiong para guardar sua porta? Por confiança inabalável.

Quanto ao seu lugar na Galeria dos Heróis... Na época, Qin Qiong já tinha falecido havia anos. Era uma homenagem póstuma, não uma ordem de mérito, cargos ou títulos, sem maior significado.

De fato, Li Shimin tinha grande estima por Qin Qiong. Afinal, em tempos passados, ele já havia salvado sua vida. Ao ouvir sobre a gravidade da situação, Li Shimin se exaltou, brigou com quem devia, e em seguida disse à imperatriz Changsun: “Guanyin... venha comigo à mansão do Duque de Lu...! Shubao não está nada bem!”

“Ah!”—gritou a imperatriz, levantando-se da cama.

Os dois mandaram imediatamente que os servos os ajudassem a vestir-se, ambos de rosto preocupado. Era evidente o afeto de Li Shimin por Qin Qiong; se não houvesse sentimento, como explicaria visitar um ministro à noite? Um privilégio raríssimo para qualquer súdito.

...