Capítulo 97 — O Gênio dos Negócios, Li Xing'an

Olá a todos, sou Titânio de Xiguan... Hoje venho pedir desculpas. Este livro continua sendo escrito, e agradeço a muitos leitores pelas sugestões. Com a chegada de novos leitores, vieram também críticas por algumas falhas, levando alguns a se afastarem. Quero agradecer aos que partiram por seu apoio, e espero que meu próximo livro possa conquistar sua aprovação.

Como um novo autor de romances históricos, ainda tenho muito a aprender. Desejo melhorar junto com vocês. Li todos os comentários, estou corrigindo os problemas aos poucos. Palavras duras, como "tóxico", "burro", "idiota", foram muitas, e me sinto culpado por ter causado repulsa. Peço desculpas por minhas limitações.

Não posso prometer que o livro ficará excelente daqui para frente, afinal não sou um mestre da história, apenas um novato. Mas garanto que não deixarei de publicar diariamente, e o livro será concluído. Escrever não é uma tarefa solitária, especialmente para mim, um iniciante. Sem o apoio dos leitores, seria difícil continuar.

Que os antigos senhores do país possam me aceitar, e que eu não cause mal à humanidade... Titânio de Xiguan agradece a todos que apoiaram "O Primogênito da Grande Tang"! Obrigado!!!

A súbita declaração do gerente Lu do Pavilhão Jiangfeng deixou todos presentes perplexos.

Zheng Jin ficou ainda mais confuso. Afinal, o gerente do Jiangfeng deveria se manter neutro, então o que está acontecendo? Será que o gerente Lu enlouqueceu?

No entanto, Zheng Jin não era tolo. Sabia que agora já tinha dois grupos contra si, o que só poderia resultar em prejuízo. Apesar de arrogante, não era estúpido. Percebendo que a situação não era favorável, Zheng Jin lançou uma ameaça: “Vocês vão ver...!”

Em seguida, partiu apressadamente com seus criados.

Assim que Zheng Jin saiu, o gerente Lu se curvou diante de Cheng Chumo e seus amigos, pedindo desculpas e dizendo que aquela refeição seria por sua conta. Cheng Chumo e os outros ficaram surpresos, sem entender o motivo da súbita mudança de atitude do gerente Lu.

Era sabido que aquele gerente não precisava fazer concessões àquele grupo, então aquela postura respeitosa era realmente intrigante.

Mas, já que não havia prejuízo, Cheng Chumo e seus companheiros agradeceram ao gerente Lu e voltaram juntos ao salão de vinho, trazendo também Liu Yanran.

Liu Yanran não sabia explicar, mas seguia cautelosamente ao lado de Li Zhan, que agora a observava com atenção. Era impressionante como ela se parecia com aquela artista que atraía críticas negativas.

Li Zhan lembrava-se de um filme em que aquela artista interpretava a cortesã principal; embora fosse apenas uma breve participação, ela era deslumbrante.

“Muito obrigada, jovem senhor Cheng, e aos demais, por salvarem minha vida.”

Liu Yanran fez uma reverência graciosa. Cheng Chumo acenou, dispensando a formalidade, mas Niu Jiang, curioso, perguntou: “Liu, você por acaso ofendeu o terceiro filho da família Zheng? Parece que ele estava deliberadamente te prejudicando.

Você claramente não sabe cantar, mas ele insistiu para que cantasse. Acho que você deve ter irritado o terceiro filho da família Zheng, não?”

Após ouvir Niu Jiang, Liu Yanran suspirou e respondeu: “O jovem Niu acertou. De fato, fui deliberadamente humilhada por ele, mas não porque o ofendi, e sim porque acolhi alguém que não deveria.”

“Quem seria?” perguntaram juntos Cheng Chumo e seus amigos.

“Li Xing’an...!”

Mal Liu Yanran respondeu, Cheng Chumo se espantou: “A viúva rica daquela família?”

O termo “viúva de portão” refere-se à mulher que, após o noivado, perde o marido antes do casamento e permanece fiel, sem se casar novamente, esperando na casa materna. O compromisso noivado era juridicamente forte na antiguidade; romper era impensável, a menos em casos excepcionais. Assim, o status de ambos já estava definido. Dada a desigualdade entre homens e mulheres, mesmo sem o casamento consumado, a mulher pertencia à família do noivo falecido. Claro, algumas não mantinham o luto e se casavam novamente, mas eram mal vistas.

Vale comentar: se o marido morresse e a mulher mantivesse luto, sem envolvimento com outros, os vizinhos testemunhavam sua conduta e o magistrado local enviava uma petição ao imperador para reconhecê-la. O imperador concedia um decreto de elogio e a localidade erguia um arco comemorativo, chamado “arco da virtude”.

Após ouvir isso, Cheng Chumo percebeu um detalhe: Liu Yanran também era uma viúva de portão, mas não teve a mesma sorte que Li Xing’an, pois acabou sendo vendida pelos sogros a um bordel, sofrendo muito.

“Me desculpe... Foi um comentário impulsivo,” murmurou Cheng Chumo.

Felizmente, Liu Yanran não se importou e sorriu suavemente: “O jovem senhor apenas disse a verdade; não há razão para se preocupar... Realmente sou essa viúva.

A irmã Xing’an recebeu ontem um aviso da família Zheng: toda a herança de Zheng Tan passaria para Zheng Jin. Zheng Jin foi à casa dela à noite e lhe deu duas opções: tornar-se sua concubina ou sair imediatamente da família Zheng.

Xing’an preferiu morrer a ceder e foi até minha casa. Eu a acolhi, e agora estou sendo perseguida por Zheng Jin.”

“Esse canalha... Nem a viúva do irmão falecido ele poupa!” Cheng Chumo exclamou indignado.

Yuchi Baolin balançou a cabeça: “O velho Zheng é mesmo absurdo, dar a herança do filho legítimo ao bastardo?”

“Ah... Você está por fora. Quem não sabe que o velho Zheng adora aquela concubina? Zheng Jin é filho dela, e o velho é mais afetuoso com ele que com o legítimo,” suspirou Niu Jiang.

Li Zhan então compreendeu: Zheng Jin era um bastardo, mas tinha o apoio da mãe, o que lhe dava poder para ser arrogante.

“Não é apropriado que Li Xing’an continue morando no Pavilhão Yunxiang,” comentou Li Zhan.

“Verdade... Então que ela fique na casa do irmão Zhan!” sugeriu Yuchi Baoqing, olhando para Li Zhan.

“O quê...?!” Li Zhan protestou: “Como pode morar comigo? Minha casa é tanto loja quanto residência, não é um lugar tranquilo.”

“Você não sabe,” sorriu Niu Jiang. “Justamente por você ter uma loja, Xing’an deveria ficar lá. Ouvi dizer que ela é talentosa e entende de negócios.

Por que não contratar Xing’an como gerente? Assim, irmão Zhan nunca ficará preso apenas à loja.”

“Xing’an entende de negócios?” Li Zhan ficou surpreso, já que era raro mulheres negociarem na antiguidade.

“Não só entende, mas é expert!” Niu Jiang continuou: “O legítimo da família Zheng deixou muitos negócios, todos administrados por Li Xing’an. Ela salvou várias empresas à beira da falência. Dizem que Xing’an é comparável à Senhora Yu.”

Senhora Yu era uma figura notável; segundo registros, dedicava-se à construção naval. Enquanto outros faziam embarcações que suportavam oito a nove mil cargas, ela produzia navios para mais de dez mil. Os navios de dois construtores juntos não igualavam o dela. Dizem que os barcos de Senhora Yu transportavam mercadorias e centenas de pessoas, funcionando como grandes mercados. Ela navegava entre Huainan e Jiangxi, e cada viagem rendia milhares de moedas.

Senhora Yu era símbolo dos comerciantes urbanos, e sua escala de negócios não tinha rival.

“Comparável à Senhora Yu?” Li Zhan ficou tentado. Era sabido que Li Zhan gostava de contratar pessoas competentes; embora tivesse visão moderna para negócios, faltava-lhe sensibilidade prática. O episódio do sabão gratuito evidenciou isso: por não conhecer o contexto de Chang’an, cometeu erros de julgamento, deixando sua loja vazia.

Ter alguém para ajudar seria excelente.

Enquanto Li Zhan ponderava, Niu Jiang sorriu maliciosamente para ele, deixando-o desconfortável.

Então, Niu Jiang olhou para Li Zhan e disse: “Na verdade, o irmão Zhan acolher Xing’an em casa é a solução mais lógica entre nós!”

“Por quê?” todos se surpreenderam.

Niu Jiang respondeu, rindo: “Porque ele foi quem respondeu ao enigma de Xing’an.”

...