Capítulo Seis: A Receita de Dez Moedas de Prata

Ontem assisti a vídeos no Douyin e chorei o dia inteiro, foi realmente comovente. Sou uma pessoa de lágrimas fáceis, não consigo ver essas coisas; a amizade do povo chinês é verdadeiramente profunda. Somos, de fato, um país de sentimentos e lealdade. Força, China, tudo vai melhorar!

No nono ano do reinado de Zhen Guan (635), Li Yuan faleceu. Recebeu o título póstumo de Imperador Taiwu e o nome de templo de Gaozu, sendo sepultado em Xianling.

Assim se encerra o capítulo de um grande herói. Li Yuan estabeleceu dois recordes na história: foi o imperador que mais rapidamente se proclamou e unificou um império centralizado, superando todos os grandes monarcas de talento lendário. O fundador da dinastia Han, Liu Bang, ao julgar seus ministros, disse que guerreiros como Cao Can eram apenas “cães do mérito”, enquanto o responsável pela logística, Xiao He, era um “homem do mérito”. Na dinastia Tang, o papel de Xiao He coube ao próprio imperador Li Yuan, cuja coordenação e planejamento garantiram suprimentos eficazes em todos os campos de batalha.

Mesmo os dois considerados a terem conquistado o império mais facilmente – o imperador Wu de Jin, Sima Yan, e o imperador Wen de Sui, Yang Jian –, ao aceitarem o trono em situação de domínio, ainda assim governavam apenas dois terços do território. Sima Yan levou quinze anos para unificar o país, Yang Jian levou nove anos.

Já Li Yuan, partindo de Taiyuan, iniciou sua campanha, conquistando cidades e aceitando rendições. Em quatro meses tomou Chang'an, e em meio ano proclamou-se imperador e fundou o país, já dominando metade do território.

Naquele momento, a recém-nascida dinastia Tang controlava as duas regiões estratégicas de Hedong e Guanzhong. A região de Bashu também se rendeu sem resistência. Não só detinham a posição privilegiada de Guanzhong, de onde observavam o mundo, mas também detinham cerca de um terço da força militar do país, sendo a nação mais poderosa de sua época.

.............................

No salão principal do palácio, o choro da imperatriz Zhangsun não cessava.

No entanto, esse pranto não era pelo falecimento de Li Yuan, mas sim pelo primogênito do grande império Tang. Ao lado, Li Shimin franzia a testa, visivelmente incomodado.

Logo, a imperatriz Zhangsun se virou para Li Shimin e perguntou: “Majestade, como puderam o imperador-pai e o irmão mais velho serem tão cruéis? Encontraram nosso filho, mas não disseram uma palavra. Sabe você que, por dezoito anos, dia e noite, não houve um só momento em que eu não sentisse saudades do nosso primogênito.

Falhei com nosso filho. Ele era apenas uma criança quando foi levado de nós, e mesmo depois de terem-no encontrado, preferiram usá-lo como moeda de troca. Jamais os perdoarei por isso.”

A imperatriz chorou amargamente.

Li Shimin tentou acalmá-la: “Não se preocupe, minha querida. Antes, eu não sabia que nosso filho ainda vivia, mas agora que sei, enviarei imediatamente meus cavaleiros para encontrá-lo. Farei de tudo para reunir mãe e filho.”

“É verdade, meu querido?”, exclamou a imperatriz, usando o antigo apelido dos tempos em que ainda não eram imperador e imperatriz.

“Fique tranquila, prometo que sim!” respondeu Li Shimin, dando-lhe leves tapinhas nas costas, o rosto determinado.

Naquela noite, após tanto tempo sem chuvas, o céu de Chang'an desabou em uma tempestade como há muito não se via. Não se sabia ao certo se aquela chuva era um lamento pela partida de Li Yuan, ou um presente divino pela notícia do reencontro entre Li Shimin, a imperatriz Zhangsun e seu filho perdido.

“Uau, essa chuva começou ontem à noite e não parou até agora...!”

Na manhã seguinte, Li Zhan levantou-se e, ao sair ao pátio, viu que ainda chovia forte. Bocejando, perguntou: “O que vamos comer no café da manhã?”

“Macarrão com caldo!”, respondeu alguém.

Surpreso, Li Zhan viu seu pai, com um sorriso bajulador, trazendo uma tigela de macarrão até ele.

“Pai, o que está planejando?”, perguntou Li Zhan, desconfiado do sorriso enfeitado de rugas do pai.

“Meu filho, somos pai e filho, o que eu poderia fazer? Venha, experimente este macarrão, fui eu mesmo que preparei para você hoje”, disse Li Dafu, colocando a tigela ao lado do filho.

Li Zhan caiu na gargalhada: “Então vou comer bastante, obrigado, pai!”

Embora não entendesse a súbita gentileza do pai, aceitou o gesto de bom grado e pôs-se a comer com entusiasmo.

Logo depois, viu seu tio se aproximar, com uma expressão de gratidão.

“Zhan, desta vez só tenho a te agradecer. Se não fosse por você, eu estaria perdido”, disse o tio.

Li Zhan, percebendo que sua receita caseira havia dado resultado, perguntou: “O boi doente melhorou?”

“Sim, já não tem mais diarreia e, hoje cedo, até comeu bastante pasto. Você salvou minha família, Zhan”, respondeu Zhang Hei, profundamente agradecido.

Nesse momento, a mãe de Li Zhan se aproximou e repreendeu: “Mas tome cuidado, da próxima vez não se arrisque tanto. Não deixe que te enganem e faça apostas que podem pôr tudo a perder. Pense em sua família, em seus filhos.”

A irmã mais velha é como uma mãe. Zhang Hei, mesmo sendo mais alto e forte que a irmã, não ousou retrucar, limitando-se a concordar timidamente.

“Tio”, disse Li Zhan sorrindo, “quando você voltar para casa, cuide bem do boi. Ele acabou de se recuperar; não o faça trabalhar pesado por enquanto.”

“Sim, sim, entendi!”, respondeu Zhang Hei, acenando energicamente.

Nesse momento, Li Dafu aproximou-se de Li Zhan com ar sério: “Zhan, seu pai acredita em você.”

“Hã? Acredita em quê?”, perguntou Li Zhan, sem entender.

Li Dafu sorriu e disse: “Acredito que você veio do mundo dos imortais. Veja, vou pegar duas moedas e comprar um boi doente, você cuida dele, e quando sarar, vendemos por doze moedas. Meu querido filho, assim vamos enriquecer!”

Dizendo isso, Li Dafu mal conseguia conter a alegria.

Mas Li Zhan apenas riu e jogou um balde de água fria: “Pai, agora entendi por que fez o macarrão para mim hoje — já estava sonhando com fortuna!

É verdade, eu disse que comprando um boi doente por duas moedas e vendendo por doze, teríamos lucro de dez moedas, mas uma coisa você precisa saber: malária bovina é rara. Nos arredores de Chang'an, se vinte bois adoecerem em um mês já é muito. Como saberemos quem terá o animal doente?

E mesmo que soubéssemos, se souberem que podemos curar, quem nos venderia o boi? E se for uma família pobre, como poderíamos tirar proveito deles dessa forma?”

“Você está louco por dinheiro?”, exclamou Yueniang, aproximando-se de Li Dafu e dando-lhe um tapa na cabeça.

“Ah!”, Li Dafu, ferido no orgulho, esfregou a cabeça e reclamou: “Filho ingrato, essas ideias foram suas, mas agora me desmente. Está brincando comigo?”

Vendo o pai desconcertado, Li Zhan sorriu e balançou a cabeça: “Não estou brincando. Só quero que entenda que talvez não fiquemos ricos de uma hora para outra, mas podemos ajudar nas despesas de casa. Se espalharmos a notícia de que temos um remédio eficaz para malária bovina, logo todos da região vão nos procurar.

Vamos cobrar uma moeda para quem trouxer o boi até nós, e uma moeda e quinhentos para quem pedir atendimento em casa. Não precisamos de muito, basta curar dez bois por mês e teremos dez moedas de renda.”

“Dez moedas!”, todos exibiram um olhar de esperança.

....................................