Capítulo Noventa e Cinco: Valor de Correção

O valor de correção do mundo real, ou pode-se chamar de grau de desvio.

Simplificando, é algo semelhante à notoriedade, mas as duas coisas são completamente diferentes. De fato, os deuses inevitavelmente recebem a adoração e os sacrifícios dos humanos, sendo amplamente celebrados e temidos; contudo, isso não significa que busquem deliberadamente a fama ou o temor dos mortais para realizar suas ações.

Pelo contrário, são adorados e temidos justamente por aquilo que fazem perante os homens.

Se o Corvo estivesse aqui, talvez dissesse de maneira ainda mais direta para Huáishi: os chamados deuses não passam de uma engrenagem necessária para a integridade deste mundo, cada qual com sua função — seja trazer as nuvens e a chuva, seja disseminar calamidades —, tudo isso é apenas uma parcela ínfima de seu trabalho.

Salvo raras exceções com outros intentos, dificilmente tais existências se importam com a opinião dos mortais sobre si mesmas.

Afinal, para eles, apenas cumprem a missão delegada pelo eixo do mundo, seja isso chamado de essência, destino ou qualquer outra coisa — no fim, é apenas isso.

É como o ser humano precisar comer e beber por natureza.

E, como portadores de parte das características divinas, os ascensionados de quinto grau precisam, para fazer crescer o milagre que possuem, se ajustar à sua essência e provocar mudanças no mundo.

Por exemplo, o Qilin: sua essência determina que Fu Canguang deve seguir o destino do Qilin, subjugar as feras e manter a paz do mundo real — não, deve-se dizer que, se Fu Canguang não tiver tal determinação, jamais poderá tornar-se um Qilin.

Outro exemplo é o Grande Pássaro de Asas Douradas da linhagem oriental: ele sequer pode evoluir por métodos convencionais.

Isso porque esse milagre só se manifesta em meio aos lamentos e preces durante a instabilidade de nações e a derrocada de governos; o ascensionado que o carrega deve aceitar o destino de restaurar a ordem, proteger a legitimidade e, através de guerras brutais, corrigir o caos e reconstruir a pátria.

Por isso mesmo, ele não aparece entre as quatorze rotas de ascensão da linhagem oriental; e, com a estabilidade crescente do mundo real atual, seu milagre afundou no mais profundo mar de prata, impossível de ser encontrado.

Pode-se dizer que, exceto pela semelhança em aparência e lenda, já há uma diferença essencial entre ele e o Garuda.

Cada ascensionado com estigma de quinto grau carrega um destino próprio e inevitavelmente o seguirá — seja por buscar mais poder ou realizar ambições alinhadas à missão —, é sempre assim.

Seja o destino desse milagre justo ou maligno, grandioso ou insignificante, cada ascensionado de quinto grau provocará alguma alteração no mundo real.

Fazendo com que todas as coisas desviem, ainda que minimamente, de seus trilhos predestinados.

E é isso que o valor de correção do mundo real representa.

Ele avalia os milagres criados pelos ascensionados.

Se restaurar a ordem representa a correção, destruir e arruinar gera o desvio — no fim, ambos significam a mesma coisa: o mundo foi alterado.

O mundo inteiro é como um número, sendo somado ou subtraído segundo a vontade dos ascensionados, ora para cima, ora para baixo... Se não houvesse contenção, talvez o mundo real já tivesse virado um caos irreparável?

Por isso existe a função dos inspetores — garantir que a criação não se torne cinzas no meio desta turbulência.

Neste ponto, Satomi Âmbar suspirou: “E, sendo o Garuda um servo e montaria de uma divindade, qual seria seu destino? Não há necessidade de dizer, não é?”

Huáishi teve um estalo: “Ser capacho e... abrir caminho?”

Satomi Âmbar assentiu.

Esse era o plano original daquele sujeito que antes era um dos Nove Fênix.

Simplesmente três objetivos em um só movimento.

Ao trocar de rota de ascensão, lavou-se dos limites da antiga linhagem, evoluiu de vez para Garuda, e ainda, graças à natureza do Garuda, abriu facilmente uma passagem para o infernal Metrópole, realizando seu plano e, ao mesmo tempo, acumulando enorme desvio do mundo real pelo feito lendário, superando suas deficiências inatas e assumindo posição de destaque entre os de quinto grau.

Um salto digno de virar dragão.

Abrir a passagem da Metrópole — para o antigo Nove Fênix, isso era impossível. Afinal, pedir a um pássaro devorador de almas que abra caminhos é exigir demais.

Mas, para o Garuda, isso é exatamente sua função principal.

Afinal, depois de tantos anos como montaria de Vishnu, quando o grande deus ordena viagem, como poderia se recusar ou pedir por um GPS?

Agora, com a tríplice reflexão do Mundo Espelhado, romper o bloqueio do mundo real e adentrar a Metrópole infernal tornou-se natural; não se pode dizer que seja fácil, mas que tarefa no mundo vem sem esforço?

“Se realmente conseguir abrir a passagem da Metrópole, vai obter ao menos 0,09% de desvio, não?” Satomi Âmbar fez um estalo: “Suficiente para levá-lo direto ao topo dos ascensionados de quinto grau.”

“Só isso?” Huáishi ficou surpreso, recebendo um olhar fulminante.

“Isso já é muito; atingir 3% de desvio de uma vez só bastaria para destruir um país de porte médio; com 20%, todo o mundo real estaria em perigo.

Você sabe qual foi o desvio durante a Primeira Guerra Mundial? Apenas 44%! Nos momentos mais críticos, a Sociedade Astronômica até adiantou o Relógio do Apocalipse em cinco minutos.”

Enquanto conversavam, já quase se encolhiam debaixo dos degraus.

A luz lá em cima era intensa demais.

Para eles, portadores de estigmas de atributo negativo, era uma opressão inata, capaz de evaporá-los do mundo.

Nesse instante, ouviram o uivo do furacão, e no brado furioso do Garuda, a luz explodiu como um oceano.

Finalmente, ele emergiu do abismo da metamorfose, abrindo lentamente suas asas dilaceradas, lutando pouco a pouco contra as amarras do mundo real.

À sua frente, uma fenda negra se abriu, permitindo vislumbrar lampejos, cores iridescentes e inúmeras imagens efêmeras como bolhas.

Mas o que surpreendeu Huáishi foi...

“O que houve com as asas dele?”

Aquelas asas, crivadas de feridas, eram de uma violência indescritível; impossível imaginar como algo assim poderia voar.

Por conta disso, ele nem conseguia sair totalmente do próprio abismo de metamorfose.

“Talvez a ascensão não tenha sido completa?”

Atrás de Huáishi, alguém falou: “Na verdade, o problema é de origem. Por falha no ritual, ele não conseguiu eliminar totalmente o atributo sombrio, restando resíduos e provocando conflito com o Garuda.”

Naquele instante, Huáishi e Satomi Âmbar se sobressaltaram, virando-se abruptamente com armas em punho para o recém-chegado, e então ficaram pasmos.

“Velho Liu?”

Huáishi se espantou: “O que faz aqui?”

“Brincadeira, por que um registrador da Sociedade Astronômica não poderia vir? O certo era eu perguntar para vocês.” Liu Dongli respondeu calmamente, fumando: “Quer se matar, mas não desse jeito, né?”

“Pura coincidência, pura coincidência.”

Huáishi riu sem graça: “Quero fazer mérito logo para reduzir minha pena... Quando chegou?”

“Cheguei quando falavam de desvio. Vocês estavam tão concentrados que nem quis interromper. Ah, já mandei embora o ferido que estava ali, podem ficar tranquilos.”

Liu Dongli também se deitou nos degraus, observando o Garuda com um binóculo e exclamando: “Nossa, que situação terrível, como ficou assim? Que vergonha...”

Huáishi ficou intrigado, depois olhou desconfiado.

“Aquelas asas... foi coisa sua?”

“Confesso que sim.” Liu Dongli tragou satisfeito: “Dias atrás, descobri que o restaurante do Banquete dos Pardais era dos Purificadores e que colecionavam olhos de pássaros, mas não fazia ideia do que pretendiam.”

“Então?”

“Então pensei: pouco importa o plano deles, melhor provocar primeiro.”

Liu Dongli contava animado: “Aproveitei o jantar com você e, sorrateiro, enchi a cozinha deles de olhos de morcego e de pato. Depois, coloquei algumas enguias nas cobras venenosas que compraram... E não é que funcionou?”

“Seu desgraçado, me convida para jantar e ainda faz espionagem, não tem vergonha?”

“E você comeu feliz! Além disso, paguei caro, só você gastou mais de oitocentos!” Liu Dongli fez cara de indignação: “Quem avisa que está em período de crescimento quando é convidado para comer?”

Resmungando, ele se ajoelhou atrás dos degraus, tirando das costas algo parecido com um rifle de precisão, abriu o tripé com destreza, apoiou a arma e, colado à mira, encarou a luz fulgurante que poderia rachar um rosto, mirando o Garuda renascido.

“O que está fazendo?” Huáishi olhou confuso para a arma, que não parecia nenhuma relíquia de fronteira, e achou que Liu Dongli tinha enlouquecido. “Vai tentar matar aquilo aí com essa coisa?”

“Matar, talvez não.”

Os olhos de Liu Dongli ardiam, as pupilas tremulavam no calor, e entre a dor, ele sorriu baixinho: “Espero pelo menos aleijar.”

Naquele momento, puxou o gatilho.

O rifle tremeu.

Com o disparo, a bala saiu do cano, deixando atrás o bramido, voando para o abismo, atravessando camadas de luz quase sólidas.

Acertou em cheio o peito do Garuda.

E nada aconteceu.

Não caiu uma mísera pena, o Garuda nem percebeu que havia sido alvejado.

Do início ao fim, Satomi Âmbar assistiu a essa cena digna de Dom Quixote contra moinhos de vento, e não conteve o riso.

“Não adiantou nada, meu caro.”

Huáishi balançou a cabeça, suspirou, tirou uma pomada do bolso, sem saber se serviria para queimaduras nos olhos.

Só Liu Dongli, ignorando o sangue que escorria do olho direito, soprou a fumaça do peito, apagou o cigarro no chão e, por fim, lançou um olhar para os dois matutos:

“Já ouviram falar em guiamento a laser?”

Antes que acabasse a frase, o céu tremeu.

Sobre a cabeça do Garuda, o vazio se rompeu e se abriu um grande buraco, como se uma parede tivesse sido subitamente perfurada, revelando o cenário além dela.

O vento rugiu, uivando em explosão.

Naquele túnel negro, dois faróis ofuscantes se acenderam de repente, e com o estrondo das linhas férreas sendo dilaceradas, irrompeu um apito agudo.

Ensurdecedor.

— O metrô está chegando!

Nota de Feng Yue

Atualização pelo celular, não sei se haverá problemas na diagramação, vou testar.

E, enfim, hoje é o último dia do mês, não esqueçam de votar no ticket mensal.

Por fim, desejo a todos um feliz 1º de Maio.