Capítulo 76: “Garota dos pés, estou chegando”
Guo Ziyi levantou-se lentamente e fez uma reverência, dizendo: “Senhor governador, despeço-me agora.” Após essas palavras, virou-se e saiu, logo desaparecendo além da porta.
De repente, uma figura surgiu no recinto: a Princesa Linglong saiu de trás do biombo, com o rosto delicado tomado de ira, e disse: “Pai, o senhor me prometeu que o impediria. O senhor sabe muito bem que há gente em Chang’an querendo armar uma cilada para ele.”
Li Boran suspirou profundamente, olhando para a silhueta de Guo Ziyi que se afastava, e disse com significado: “Minha filha, não há como detê-lo.”
“Eu não acredito!” exclamou Linglong, tomada de fúria. Virou-se e saiu apressada: “Vou tentar convencê-lo.”
Li Boran suspirou novamente.
Assim que saiu, Linglong correu atrás de Guo Ziyi e, ao alcançá-lo, agarrou seu braço com ansiedade e preocupação, dizendo: “Em Chang’an...”
Infelizmente, ela só conseguiu dizer essas palavras antes de ser interrompida pelo gesto de negação de Guo Ziyi.
Ele olhava para o horizonte, como se mirasse ao longe na direção de Chang’an, e murmurou suavemente: “Um dia, você entenderá que, quando o tempo de separação é longo o bastante, até as marcas mais profundas se apagam. Todo o ímpeto, compaixão, carinho, afeição e mimo de outrora, tudo se dissolve. Até mesmo o amor mais eterno não resiste à separação prolongada...”
“Por isso, não posso ficar separado dela por tanto tempo. Se demorar demais, temo que acabarei por esquecê-la.”
“Mesmo que não consiga esquecer, talvez perca a coragem de agir quando o perigo surgir.”
“Diga-me, Linglong, um homem assim ainda pode ser chamado de homem?”
Linglong, tomada de ira e desespero, respondeu: “Isso é só uma desculpa. Você não precisa ir. Quando tiver tropas sob seu comando, ninguém poderá impedi-lo de vê-la. Poderia até mesmo tirá-la do palácio!”
Guo Ziyi soltou uma gargalhada repentina: “É verdade, estou procurando uma desculpa. Sei bem que o melhor momento para vê-la é quando eu tiver poder militar...”
De repente, seu olhar suavizou e ele sussurrou: “Mas… sinto saudade dela.”
...
Uma simples frase: ‘Sinto saudade dela.’
Por isso, vou a Chang’an.
Vou ver minha lavadeira de pés.
Sem juras eternas, mas Linglong, subitamente, caiu em prantos.
“Guo Ziyi, seu miserável, seu canalha!”
“Eu, uma princesa do grande Tang, neta do Duque de Wuyang, suportei o frio e o vento ao seu lado, fiquei acordada nas madrugadas com você.”
“Quando o conheci, você era tão miserável quanto um mendigo, junto com seus irmãos, parado diante do prostíbulo, pechinchando por vinte moedas de cobre.”
“Dei-lhe dinheiro, menti por você, bati o pé em casa até meu pai lhe arranjar um cargo...”
“Para fabricar vinho, esvaziei os celeiros da família. Para alimentar seus soldados, empenhei minhas joias.”
“Meu pai me dizia: ‘Filha, não seja assim. Se for boa demais com um homem, um dia ele te fará chorar.’ E eu, arrogante, respondia: ‘Se for para chorar, eu aceito.’”
“Mas, Guo Ziyi, miserável, não imaginei que me faria chorar tão cedo...”
“Você me tira do sério, você me tira do sério!”
“Chang’an é tão perigosa e mesmo assim você insiste em se arriscar, vá logo! Eu não quero mais saber de você!”
Ao pôr do sol, a jovem sentou-se no chão, chorando desconsoladamente.
Ao longe, a silhueta de Guo Ziyi se afastava. Por um instante, pareceu hesitar, mas no fim, não olhou para trás.
Em outro ponto, no alto das muralhas de Langya, o governador Li Boran estava com o rosto sombrio, enquanto a senhora Li não parava de enxugar as lágrimas.
O casal, vendo o sofrimento da filha, sentia o coração retalhado de dor.
De repente, a senhora Li também começou a chorar alto: “Desisto, não quero mais esse genro. Vou buscar Linglong de volta e arranjar-lhe um marido que a ame e cuide dela.”
Mas Li Boran suspirou, abraçou a esposa e balançou a cabeça: “Não adianta. Por mais que nossa filha chore agora, depois esquece. O homem que uma mulher mais ama é sempre aquele que a faz chorar.”
A senhora Li respondeu em tom de ira: “Não acredito nisso.”
Nesse momento, Linglong, ao pé das muralhas, levantou-se do chão sem se importar com a sujeira ou as lágrimas no rosto. Gritou ao longe: “Guo, espere por mim! Chang’an é perigosa demais, não posso deixar você ir sozinho. Sou princesa, tenho posição, vou protegê-lo. Irei com você!”
A senhora Li ficou paralisada.
Li Boran olhou para o céu e soltou um longo suspiro, dizendo amargamente: “Viu, esposa? Essa é nossa filha...”
A senhora Li sentiu um frio percorrer-lhe o corpo e murmurou: “E agora, o que faremos? O que faremos?”
De repente, agarrou com força o braço de Li Boran: “Marido, faça alguma coisa. Nossa filha chegou a esse ponto, talvez nunca mais se afaste de Guo Ziyi. Se é assim, precisamos protegê-lo.”
Li Boran franziu a testa, visivelmente aflito: “Meu irmão enviou três cartas seguidas, dizendo que em Chang’an estão afiando as facas. Li Linfu e Zhang Jiuling, se unirem forças, não haverá ninguém para enfrentá-los na corte. Mesmo que nosso pai seja o Duque de Wuyang, não resistirá ao poder de dois primeiros-ministros. Portanto, o exame militar será mesmo realizado.”
Após uma pausa, ponderou: “Se for só uma disputa militar, não me preocupo com Guo Ziyi. Ele consegue até manejar o Arco de Xuanyuan, sua força é notória. Mesmo que tentem armar algo, dificilmente o machucarão...”
A senhora Li, assustada, perguntou: “Então, do que você tem medo?”
Li Boran suspirou profundamente: “Da criança envolta em faixas. Aquela criança.”
A senhora Li ficou perplexa, só compreendendo depois de um bom tempo. Seu rosto empalideceu: “Você quer dizer que ele vai tentar recuperar o bebê?”
Li Boran ficou sério.
De repente, a senhora Li, tomada de decisão, exclamou: “Dê a ele soldados. Nossos cinquenta guardas, todos para ele. E mais: os trezentos cavaleiros de minha mãe, empreste-os também para levá-los a Chang’an...”
Li Boran hesitou por um longo tempo, mas finalmente assentiu lentamente: “Se chegar a esse ponto, só nos restará abrir caminho à força.”
...
Naquela noite, no condado de Lanling.
Guo Ziyi voltou apressado e começou imediatamente a preparar a partida.
Escolheu o arco mais resistente e o prendeu às costas, o rosto grave.
Escolheu a lança mais pesada e a segurou com firmeza.
Depois, limpou cuidadosamente a espada e a prendeu silenciosamente à cintura.
Por fim, preparou-se para buscar o cavalo.
Nesse momento, Li Guangbi chegou apressado, gritando com indignação e tristeza: “Irmão, você ainda me considera seu irmão?”
Guo Ziyi hesitou, olhando para Linglong, que o seguia. Suspirou: “Ela contou tudo a você?”
Os olhos de Li Guangbi estavam marejados: “Não culpe a princesa, ela está preocupada com você. Só quero saber uma coisa: ainda me considera seu irmão?”
Guo Ziyi permaneceu em silêncio por um longo tempo, então disse: “Ir a Chang’an é extremamente perigoso. Alguém não quer que eu sobreviva e armará uma emboscada mortal.”
Olhou para Li Guangbi e falou com sinceridade: “Vocês conseguiram escapar de Chang’an. Agora têm esperança de um futuro livre. Por isso, não devem ir comigo.”
“Que se dane a emboscada mortal! Que se dane esperança e futuro!”
Li Guangbi, tomado de raiva, gritou: “Só sei de uma coisa: sou teu irmão. Na vida, o que importa é a lealdade. Se você nos abandonar para ir a Chang’an, corte-nos antes e só depois vá...”
Guo Ziyi ficou imóvel, então murmurou: “Isso é um assunto de família.”
“Mas ela é nossa cunhada!”
Li Guangbi gritou de novo, em desespero: “Se não fosse a princesa nos contar, ainda acharíamos que aquele boato era falso. Agora sabemos que nossa cunhada está prestes a dar à luz.”
“Guo, não precisa dizer nada. Dou-lhe duas opções, escolha você mesmo…”
“Primeira: nos mate agora, passe por cima de nossos cadáveres e vá sozinho a Chang’an.”
“Segunda: leve-nos juntos!”
“Dezesseis homens fugiram de Chang’an juntos, e juntos devem voltar. Fomos condenados à morte, viver até aqui já é lucro.”
“Guo, escolha: ou nos mata agora, ou vamos todos juntos.”
Na penumbra da noite, o jovem rugia em fúria. De repente, passos apressados se aproximaram: os outros irmãos também corriam ao encontro deles.
Diante da determinação nos rostos de todos, Guo Ziyi sentiu o peito aquecido. Só após muito tempo inspirou fundo e declarou: “Não se arrependam depois.”
“Hahaha!” Todos riram em uníssono.
Pugu Huaien prendeu o arco às costas, ergueu a lança e disse: “Gente como eu, sendo de outro povo, mesmo sem trair o império, é acusado de traição. Guo, desde que me salvou, nunca perguntou por que fui condenado à morte. Hoje conto: fui injustiçado por um velho canalha. Se houver chance nesta volta, não me impeça de vingar-me.”
Li Guangbi também caiu na gargalhada: “Por coincidência, também menti. Não fui condenado só por matar um oficial corrupto. Tenho inimigos esperando por mim em Chang’an.”
Guo Ziyi respirou fundo novamente e, decidido, disse: “Pois que cada um faça justiça e cobre suas dívidas. No Festival das Lanternas em Chang’an, não pode faltar a presença dos nossos irmãos...”
Após dizer isso, ergueu o braço e ordenou: “Avisem: preparem-se, vamos cavalgar mil léguas até Chang’an e mostrar a eles o poder da nossa cavalaria!”
...
A noite era profunda, a lua cheia brilhava.
Duzentos cavaleiros de armadura negra aguardavam em silêncio a ordem de Guo Ziyi.
De repente, ouviu-se o som de cascos ao longe. Um jovem erudito vinha a galope: era Wang Yue, o subprefeito, que logo chegou.
Apesar do traje de erudito, naquele momento Wang Yue transbordava bravura e exclamou com uma gargalhada: “Senhor governador, não está sendo justo. Se eu não tivesse acordado à noite, nem saberia que estavam indo para Chang’an...”
Guo Ziyi franziu o cenho: “Você devia ficar no condado, o povo precisa de você para administrar as terras.”
Mas Wang Yue riu alto: “Não me engane, senhor governador. Se você não estiver aqui, onde poderei realizar meus ideais? De todo modo, irei com vocês a Chang’an.”
Guo Ziyi ia responder, mas ao longe soaram mais cascos, agora de muitos cavalos.
Logo chegou um destacamento de cavalaria, à frente um homem robusto e imponente, que bradou com voz de trovão: “Por ordem da Duquesa de Wuyang, conduzo trezentos cavaleiros para proteger a Princesa Linglong em sua visita a Chang’an.”
Guo Ziyi ficou imóvel, mas Linglong sorriu radiante: “Agora não tem mais desculpas. Eu também vou!”
Só depois de muito tempo, Guo Ziyi soltou um longo suspiro, lançou um olhar a todos e então ergueu o braço...
E o baixou com força.
“Partida!”
O estrondo dos cascos ecoou.
Os duzentos cavaleiros de armadura negra do condado de Lanling, mais os trezentos soldados da casa de Wuyang, tornaram-se um dragão negro que, na noite, partiu veloz como o vento.
Fosse cova de dragão ou toca de tigre, nada os impediria de chegar a Chang’an.
Lavadeira de pés!
Estou a caminho!
...
...