Capítulo 139: Um milhão e quinhentas mil cordas de moedas, as grandes famílias em choque absoluto

O Maior Valente da Dinastia Tang Água brota ao pé da montanha. 5187 palavras 2026-04-01 17:27:37

Quando o trabalho começou de fato, Guo Ziyi percebeu que sua preocupação era infundada.

Acontece que a capacidade de organização dos antigos não era nada má.

Dezenas de milhares de camponeses formavam uma massa densa e escura que, mesmo perdendo-se de vista, parecia não ter fim. No entanto, à medida que os escrivães registravam e designavam rapidamente as funções, a enorme multidão começou a se dispersar a uma velocidade visível a olho nu.

"Primeiro esquadrão do grupo Jia-Zi, duzentas pessoas, escavar as fundações. Este escrivão designará um líder para vocês; é este homem de porte robusto. Sigam-no e tenham cuidado ao trabalhar."

"Segundo esquadrão do grupo Jia-Zi, duzentas pessoas, transportar tijolos e pedras. Sigam seu líder e tenham cuidado ao trabalhar."

"..."

"..."

"Décimo esquadrão do grupo Bing-Zi, duzentas pessoas, acender o fogo e preparar as refeições. A líder de vocês é esta senhora; se houver algum problema, relatem a ela primeiro. Vão, vão, montem os grandes caldeirões e preparem as chapas para os bolos. Assim que os mantimentos chegarem, comecem a cozinhar imediatamente."

"..."

"..."

"Primeiro esquadrão do grupo Ding-Chou, duzentas pessoas, descarregar os carros de grãos, servir água e comida. Parabéns, senhoras, este é um trabalho leve."

"..."

Guo Ziyi ficou boquiaberto ao ver a enorme multidão se dividir tão rapidamente. Aquela cena de ordem impecável superava tudo o que ele sabia sobre os antigos.

Após um bom tempo, ele finalmente voltou a si. Por coincidência, um escrivão que carregava uma pilha de registros passava apressado em direção ao tribunal do condado. Guo Ziyi agarrou-o pelo braço, sinalizando que tinha algo a perguntar.

O escrivão, de olhar astuto, fez uma reverência respeitosa. Mesmo com a pilha de papéis, sua etiqueta foi impecável. Só então, com o rosto radiante, disse: "O senhor tem alguma dúvida, genro?"

Apenas por essa forma de tratamento, percebia-se sua origem: aquele escrivão era, sem dúvida, um servo da casa de Linglong; caso contrário, não chamaria Guo Ziyi de genro.

Guo Ziyi, ainda segurando-o, apontou para a cena à frente e perguntou: "Onde vocês aprenderam esse método de organização? Quem os treinou? Digo, quem os ensinou essas habilidades?"

O escrivão pareceu confuso e perguntou de volta: "Isso pode ser chamado de habilidade? O senhor não está brincando, está? Que casa de escrivães não trabalha assim? Não há nada de extraordinário nisso."

Guo Ziyi ficou atônito: "Pelo que você diz, essa é uma competência básica?"

O escrivão estava prestes a responder quando uma voz soou não muito longe: "Guo Ziyi, venha aqui e converse um pouco comigo. Não atrapalhe o trabalho dos outros."

Guo Ziyi virou-se e viu que era Li Boran, o pai de Linglong. Hoje, Li Boran não vestia trajes oficiais, mas sim uma túnica confucionista comum. Atrás do inspetor, seguia um grupo de homens idosos: eram os patriarcas das grandes famílias de Langya.

Não era preciso dizer o motivo; certamente vieram para observar a construção da cidade de Lanling.

O escrivão, sem esperar que Guo Ziyi dissesse algo, fez outra reverência respeitosa antes de se despedir em voz baixa, claramente relutante: "O senhor deve estar ocupado, vou me retirar. Se precisar de algo mais tarde, estarei à disposição..."

Era um homem extremamente esperto. Não apenas deixou uma boa impressão, como também não atrasou o chamado de Li Boran, tornando fácil para qualquer um lembrar-se dele.

Guo Ziyi assentiu e disse com tom afável: "Vá trabalhar. Quando eu estiver livre, reservarei um tempo para conversarmos."

O escrivão ficou surpreso e feliz, fez outra reverência e correu com seus registros, visivelmente com mais ânimo do que antes.

Guo Ziyi elogiou-o mentalmente e então caminhou em direção a Li Boran. Apesar da fama de homem rude, ele não ignorava as normas sociais; curvou-se e saudou com voz grossa: "Sogro."

Apenas aquele cumprimento, acompanhado da reverência, deixou Li Boran extremamente satisfeito, sentindo-se prestigiado perante todos. Essa era a vantagem de ser um homem rude: se um erudito se curvasse, pareceria algo esperado, mas quando um bruto o fazia, era sinal de profundo respeito.

O patriarca da família Wang de Langya foi o primeiro a falar: "Em poucos dias, o Grande General parece cada vez mais ponderado."

Os outros concordaram prontamente: "Exatamente, seus gestos já demonstram o comportamento de um grande ministro."

Li Boran riu e acenou com a mão: "Não o elogiem demais, para que esse rapaz não fique vaidoso. Contudo, como inspetor, estou satisfeito: meu genro não é inferior a ninguém. Hahaha!"

O grupo de velhas raposas começou a trocar elogios. Guo Ziyi sentia-se ansioso; não queria perder tempo com conversas fiadas. Hoje era o primeiro dia da construção, e havia tanto a ser feito.

As raposas velhas, sendo astutas, perceberam a impaciência de Guo Ziyi e riram com segundas intenções: "O temperamento do Grande General ainda é um pouco impetuoso."

Li Boran, com as mãos nas costas, disse calmamente: "Acompanhe-me em uma caminhada. Deixe que os patriarcas vejam a sua cidade de Lanling."

Dito isso, ele começou a andar, como se estivesse apenas passeando. Os chefes das famílias riam e um deles até acenou para Guo Ziyi. Sem escolha, ele teve que acompanhá-los.

...

Caminhar era, de fato, uma excelente forma de conversar.

Li Boran caminhava lentamente, como se apreciasse a paisagem da primavera, mas Guo Ziyi notou que seu sogro observava atentamente o canteiro de obras.

De repente, o inspetor perguntou com um sorriso enigmático: "Pelo que vi, você ficou surpreso com a velocidade dos escrivães, não foi?"

Guo Ziyi assentiu com sinceridade: "Nunca imaginei que dezenas de escrivães pudessem organizar dezenas de milhares de pessoas com tanta eficiência. E, pelo tom deles, parece algo rotineiro."

Li Boran olhou para ele: "Vou lhe dizer: isso realmente não é digno de surpresa."

"A eficiência dos escrivães é o básico da profissão. Mas a velocidade de hoje não se deve apenas a eles. Deve-se ao fato de que o povo não tem ressentimentos e está disposto a seguir as ordens."

"Talvez você não saiba o quanto sua atitude de oferecer comida, abrigo e grãos extras foi impactante. Desde a antiguidade, a construção de cidades ou a escavação de rios sempre dependeu de corveia. O que é a corveia? É forçar o povo a trabalhar de graça, sem comida, e eles precisam se virar sozinhos."

"É por isso que, quando o Imperador Yang de Sui construiu o Grande Canal, tantos trabalhadores morreram. Não foi pelo cansaço, mas pela fome."

"O que você faz agora vai além de apenas isentar a corveia; você oferece comida, bebida e grãos extras... Pense bem, rapaz, quando o povo já teve tal tratamento?"

"O povo do nosso Grande Tang é, no fundo, o mais bondoso que existe. Se você os trata tão bem, como não seriam leais a você? É por isso que poucas pessoas conseguiram organizar dezenas de milhares."

Ao chegar a esse ponto, Li Boran olhou para os outros patriarcas e perguntou: "Senhores, concordam com o que digo?"

O chefe da família Wang respondeu solenemente: "O que diz é sensato, e a realidade confirma suas palavras."

Os outros patriarcas concordaram e olharam para Guo Ziyi com admiração: "Com esta única política, o sobrinho Guo conquistou o coração de milhares. Se eles estiverem alimentados, darão a vida por você. A velocidade desta construção mudará dia após dia. Talvez em menos de meio ano, uma nova cidade se erguerá."

...

Os elogios eram constantes, cheios de expectativas. Era evidente que, para além de seus próprios interesses, aquelas famílias desejavam o sucesso de Guo Ziyi.

Enquanto passeavam, Li Boran franziu a testa e perguntou: "Aqueles trabalhadores espalhando pó de pedra devem estar preparando as fundações da muralha, mas por que sinto que a distância é tão longa? Parece que nem cinco milhas seriam suficientes..."

Finalmente era a vez de Guo Ziyi se exibir. Ele estendeu os cinco dedos, virou a mão e virou de novo: "Cinco milhas, três vezes. Essa será a extensão da muralha. O que acham? A futura Lanling será grande o suficiente?"

*Sss!*

Todos os patriarcas respiraram fundo. Cinco milhas vezes três significava quinze milhas. A escala daquela cidade era inimaginável.

Até Li Boran ficou chocado: "Quinze milhas? Rapaz, você é ousado. Eu administro quatro províncias, e a muralha da capital da nossa região tem apenas dez milhas..."

Ele parou por um momento, depois riu: "Mas, por outro lado, sua ambição é justificável. Como Grande General nomeado pelo Imperador, você guardará cinco prefeituras do sul de Shandong. A capital precisa de tal escala."

Os outros patriarcas, porém, objetaram: "Uma cidade tão imensa exigiria um custo colossal. É impossível terminar. Não se pode ser tão apressado."

Apenas o patriarca da família Yan, com um sorriso gentil, disse lentamente: "Se esta cidade for erguida, será um bastião que dominará a região. Olhando para o norte em direção a Hebei, para o oeste a Henan, ao sul o Jianghuai e ao leste o mar... Creio que precisamos de uma cidade assim, e anseio por ver esse centro surgir."

Outro patriarca retrucou: "Mas já pensou que este tipo de cidade entra na categoria de 'cidade gigante'? Para construí-la, não basta o poder local. Exigiria um projeto de nível estatal e a mobilização de cem mil trabalhadores."

"Concordo com o patriarca Wang. Construir uma cidade sempre custou uma fortuna. Sugiro que parem a obra e façam um planejamento conforme nossas capacidades. Todos queremos um centro importante, mas precisamos ter autoconsciência..."

Ao usar a palavra "nós", aquele patriarca revelou que as famílias desejavam unir forças para ajudar na construção. Li Boran estava certo; as famílias esperavam que Guo Ziyi prosperasse, tanto que ajudariam com grãos e mão de obra.

Era um ótimo sinal. Significava que as forças de Langya se uniriam em torno de Guo Ziyi.

...

Justamente por quererem ajudar, eles estavam tão preocupados.

As vozes eram de advertência. Até Li Boran olhava com preocupação: "Você não está apenas agindo por impulso? Sabe o que significa uma cidade de quinze milhas?"

"Sei! Minha esposa calculou tudo com precisão."

Para manter seu papel de homem bruto, Guo Ziyi tirou um pequeno caderno que preparara antes e leu:

"Quinze milhas de muralha, dois *zhang* de altura e um *zhang* de largura no topo, para que soldados possam correr em formação. O custo é realmente assustador."

"Um passo de um adulto tem cerca de três pés e três polegadas; minha esposa criou uma unidade de medida chamada 'metro'. Então, o custo de um metro de muralha serve de base."

"Um metro de muralha, com dois *zhang* de altura e um de largura, consome cinco mil tijolos azuis gigantes, duzentas carroças de barro, dez barris de óleo de tungue, cinquenta caldeirões de água de arroz glutinoso... O custo calculado é de cerca de cinquenta moedas de ouro. É o preço de uma casa de luxo para uma família rica."

"O custo é assustador, mas isso é apenas para um metro!"

"Uma milha tem quinhentos metros. Quinhentos vezes cinquenta moedas... minha esposa calculou: vinte e cinco mil moedas."

"Uma milha custa isso, então quinze milhas custariam trezentas e setenta e cinco mil moedas. Como a muralha tem quatro lados, o total seria...嘿嘿 (hehe), um milhão e quinhentos mil."

Ao chegar aqui, Guo Ziyi observou as reações.

Os lábios de Li Boran tremiam. Os patriarcas estavam pálidos. Até o velho da família Yan, que o apoiava incondicionalmente, tinha uma expressão grave.

Após um longo silêncio, o patriarca Wang perguntou, quase instintivamente: "Quanto dinheiro você tem agora?"

Guo Ziyi consultou seu caderno novamente: "No Festival das Lanternas em Chang'an, vendendo poemas e vinho, consegui cinco mil taéis de ouro, cerca de cinquenta mil moedas."

"Após a competição de artes marciais, as casas de apostas me deram setenta e cinco mil. Mas como há a influência de dois príncipes, não pretendo usar as quarenta mil deles, então conte apenas trinta e cinco mil."

"Além disso, a Princesa Qingyang encomendou o vinho 'Paraíso na Terra' e pagou cento e cinquenta mil adiantado."

"Fora isso, recebi presentes quando me tornei General, somando cerca de vinte mil."

"Totalizava duzentos e cinquenta mil, mas gastei cem mil em suprimentos antes de sair de Chang'an. Restam cento e cinquenta mil."

Guo Ziyi leu cada detalhe meticulosamente, fechou o caderno e sorriu: "Patriarca Wang, ouviu bem? Tenho cento e cinquenta mil à disposição."

A expressão do patriarca Wang era impagável. Ele parecia olhar para um idiota completo.

Após um longo tempo, o patriarca levantou o polegar, rindo de desespero: "Apenas as quatro muralhas custam um milhão e quinhentos mil, e você tem apenas cento e cinquenta mil, mas ainda assim ousa começar... Devo dizer, em cinquenta anos, nunca vi alguém tão audacioso."

Parecia um elogio, mas era sarcasmo.

Guo Ziyi, fingindo não notar, riu triunfante: "Vocês não disseram que o povo desta era trabalha com afinco? Contanto que eu os alimente, eles darão tudo de si."

Os patriarcas sorriram amargamente, achando que Guo Ziyi estava sendo teimoso: "Mas você não pensou que apenas o esforço do povo não basta. De onde virá o dinheiro para o restante? Só as muralhas já custam um milhão e quinhentos mil..."

Um milhão e quinhentos mil! E isso era apenas a muralha. Se contassem o custo das construções internas, o valor assustaria qualquer um.

Mas Guo Ziyi, com um ar de despreocupação, sorriu misteriosamente: "Fiquem tranquilos, eu tenho um jeito."