Capítulo 117: O verdadeiro tesouro é a minha cabeça

Página (1/3)

Ao entardecer, o crepúsculo se instala. Por ser o início da primavera, o final da tarde traz um certo frescor. Durante toda a tarde, Guo Ziyi permaneceu na carroça, calculando contas com sua família e planejando o futuro. Nesse processo, a caravana avançou cerca de cinquenta li; a energia humana ainda podia ser sustentada, mas os bois que puxavam a carroça precisavam descansar.

Do lado de fora, ouviu-se a voz de Li Guangbi.

— O chefe está aí? Preciso de sua orientação.

— Já está escurecendo e os bois estão cansados. O que acha de ordenarmos acampar para que os cocheiros possam alimentar os bois?

Era uma questão importante, e Guo Ziyi prontamente levantou a cortina da carroça e perguntou:

— Há alguma vila ou cidade próxima?

A uma curta distância, Li Guangbi montava um cavalo e balançava a cabeça.

— Montei e percorri quinze li, mas só encontrei uma pequena aldeia. Não há cidade nem sede de condado por perto.

Guo Ziyi ponderou e perguntou novamente:

— Qual a distância até essa vila?

Li Guangbi pareceu calcular mentalmente e respondeu, sem muita certeza:

— Corri a cavalo, então não posso medir com precisão, mas estimo que esteja a cerca de oito li.

Oito li? Não é longe! Porém, tudo dependeria da resistência dos bois. Se eles aguentassem, poderiam continuar.

Por isso, Guo Ziyi falou sério, questionando:

— Você acha melhor acampar agora ou aguardar até chegarmos à vila?

Li Guangbi já havia pensado nisso e respondeu sem hesitar:

— Considerando o cansaço dos bois, deveríamos parar agora, mas os cocheiros dizem que eles ainda aguentam um pouco mais.

Fez uma pausa e acrescentou:

— Afinal, são apenas oito li. Não vai causar dano aos bois, e podemos diminuir o ritmo para economizar energia deles.

Depois, com um tom brincalhão, disse:

— Não estou dizendo isso por minha vontade, é a opinião dos cocheiros. Se algo der errado, chefe, não venha me culpar.

Guo Ziyi assentiu, sorrindo:

— Está bem, vamos seguir o conselho dos cocheiros e continuar até a vila.

Li Guangbi concordou:

— Assim está melhor. A vila é mais segura que o campo aberto. Mesmo que não temamos os bandidos, dormir ao relento à noite é complicado.

De repente, ele mudou o assunto, curioso:

— Chefe, o que você fez a tarde toda? Passei várias vezes pela carroça e ouvi a princesa reclamando de você. Até as criadas Dou Dou e Ling Dang estavam resmungando sobre seu gasto excessivo.

Guo Ziyi sentiu um aperto no peito e resmungou:

— Se não tem nada melhor a fazer, desapareça e pare de me apunhalar pelas costas.

Li Guangbi riu alto, montou o cavalo e seguiu adiante, acompanhado por vinte cavaleiros. O som dos cascos ecoou à distância.

Essa pequena tropa de cavalaria abria caminho para evitar surpresas à noite, pois os tempos estavam perigosos e não se podia prever emboscadas.

Guo Ziyi observou-os partir e depois olhou para a caravana que seguia lentamente, encontrando tranquilidade ao redor, e retornou à carroça.

Dentro dela, Yang Yuhuan cochilava, enquanto Ling Long e as duas criadas continuavam a revisar as contas.

De repente, Yang Yuhuan abriu os olhos e elogiou:

— Li Guangbi é realmente um grande irmão para você, Guo Ziyi.

Essa frase tinha um significado oculto que só as gerações futuras entenderiam. Historicamente, Li Guangbi era subordinado de Guo Ziyi, mas houve um passado de desentendimentos e ressentimentos tão profundos que quase chegaram a se enfrentar com armas.

No entanto, durante a rebelião de An Lushan e Shi Siming, a crise forçou Guo Ziyi e Li Guangbi a unirem forças. Se superaram suas diferenças, só eles sabem.

Mas essa é uma outra linha do tempo; aqui, Guo Ziyi viajou para o passado e, após cair na prisão, conheceu Li Guangbi, mudando seus destinos e fortalecendo sua irmandade.

...

Apesar da amizade profunda, nada é eterno; talvez hoje se arrisquem a vida um pelo outro e amanhã sejam inimigos.

Página (2/3)

Por isso, amizade também requer cuidado.

Guo Ziyi olhou para Yang Yuhuan, ciente de que ela o aconselhava, e assentiu solenemente:

— Pode ficar tranquila, já sei o que fazer. Da próxima vez que falar com Li Guangbi, tentarei manter um tom mais sério...

Yang Yuhuan sorriu suavemente e disse:

— Não precisa ser sempre sério, mas seu tom deve ser respeitoso. Todos têm sua dignidade, e como irmão mais velho, você deve preservá-la nos outros.

— Por exemplo, seu hábito de falar palavrões pode parecer que está sendo camarada, mas já pensou como eles se sentem quando são xingados?

— Na pobreza, talvez não se liguem à dignidade, mas conforme o status sobe, até uma brincadeira pode magoar.

Ela olhou para Guo Ziyi e continuou docemente:

— Antes vocês eram prisioneiros condenados, falavam grosseiramente, mas agora você é um general, e Li Guangbi é um comandante. Ainda que você seja o irmão mais velho, eles não são mais presos sem status.

— Pelo contrário, são oficiais de alta patente. Com posição vem orgulho... Meu amor, acha que tenho razão?

Guo Ziyi concordou com mais seriedade:

— Você está certa. Preciso mudar. Por exemplo, antes de falar com Li Guangbi, soltei um xingamento para ele sair. Era uma brincadeira entre irmãos no passado, mas agora não cabe mais.

Yang Yuhuan sorriu:

— Nunca é tarde para consertar. Mas cuidado para não mudar de repente e criar distância. Ajuste devagar para que eles se acostumem.

Guo Ziyi assentiu e sentou-se na carroça, suavemente massageando as pernas inchadas de Yang Yuhuan.

Ling Long, ao lado, olhava intrigada e fixava seus olhos nele, como se o conhecesse naquele dia pela primeira vez, cheia de confusão.

Finalmente, ela não aguentou e perguntou timidamente:

— Guo... Guo, você parece outra pessoa agora.

Guo Ziyi sorriu e retrucou:

— Sente que fiquei mais esperto? Que não sou mais aquele tolo impulsivo?

Ling Long, astuta, piscou e disse:

— Você fingia ser rude o tempo todo?

Guo Ziyi suspirou, meio envergonhado:

— Desculpe por ter escondido isso, mas os tempos são difíceis e preciso ser cauteloso nas relações...

Ele olhou para Ling Long e revelou:

— No começo, senti que você estava me usando, então me comportei como um bruto para me proteger.

Ling Long ficou com os olhos marejados:

— E agora? O que acha de mim?

Antes que ele respondesse, Yang Yuhuan sorriu e brincou:

— Menina boba, você já é da família. Se ele não te considerasse família, não mostraria seu verdadeiro eu para você.

Ling Long ficou surpresa e olhou para Yang Yuhuan, perguntando:

— Então, Yang irmã, quando falou assim para ele, não escondeu nada de mim. Isso significa que você também me aceita como família?

E acrescentou rápido:

— Então antes não me via assim?

Yang Yuhuan acariciou os cabelos de Ling Long e falou suavemente:

— Relações verdadeiras são baseadas em sinceridade. Guo Ziyi e eu passamos por muitas dificuldades juntos, por isso estamos dispostos a morrer um pelo outro. Mas você é diferente, sua origem é muito nobre.

— Para falar a verdade, sua origem me faz sentir inferior. Você é uma princesa, uma figura quase celestial para nós, enquanto nós dois viemos do mais baixo dos níveis.

— Você está no alto, nós somos lama; essa distância cria uma barreira natural.

— Por isso, no começo, Guo Ziyi e eu fomos cautelosos. Vivemos na pobreza e temíamos nos machucar... Havia um acordo tácito de não nos entregarmos verdadeiramente a ninguém mais.

— Éramos como dois ouriços assustados, encolhidos para enfrentar o mundo. Ele parecia arrogante, eu sábia, mas só nós sabíamos o quanto estávamos receosos e cuidadosos.

— Não queríamos abrir o coração para ninguém além de nós.

— Mas, como disse, sinceridade gera sinceridade. Ling Long, sentimos sua amizade e dedicação. Por isso, a defesa que criamos aos poucos se abriu para você. Parabéns, você entrou.

Yang Yuhuan continuou acariciando os cabelos de Ling Long, dizendo com ternura:

— Querida, vamos viver bem juntas. Você tem dezoito anos, eu vinte. Sou a irmã mais velha, você a mais nova, mas além da idade, não há distinção entre esposa principal e secundária.

— Você me chama de irmã porque sou mais velha, eu te chamo de irmãzinha pelo mesmo motivo. Fora isso, não existem hierarquias. Nesta vida, acompanharemos esse homem com todo o cuidado.

...

Página (3/3)

Ling Long chorava copiosamente.

Dou Dou e Ling Dang, suas criadas, sorriam felizes.

Elas, como criadas próximas de Ling Long, tinham um único destino: agora que Ling Long fora aceita por Guo Ziyi e Yang Yuhuan, elas também foram acolhidas.

Yang Yuhuan pegou o livro de contas e entregou solenemente a Ling Long, dizendo com voz suave:

— A partir de hoje, você ficará responsável pelas contas da casa. Eu, por causa de circunstâncias especiais, vou ficando cada vez menos comum em termos de inteligência. Preciso ajudar Guo Ziyi com grandes assuntos, que vão consumir toda a minha energia...

— Eu cuido dos grandes negócios, você administra o dinheiro. Quando nossa casa prosperar, essa riqueza também será sua.

— Seja filho meu ou seu, não haverá distinção entre legítimos ou não; serão todos filhos da família Guo.

Ling Long assentiu vigorosamente, abraçando o livro de contas e prometendo em voz alta:

— Pode confiar, irmã, dedicarei minha vida à família.

Yang Yuhuan respondeu com um “hmm” e olhou para Guo Ziyi:

— E você? Tem algo a dizer? Como chefe da família, deve falar algo para suas duas esposas.

Guo Ziyi suspirou e disse seriamente:

— Apenas uma coisa: não se esforcem demais.

Depois explicou:

— Eu sou homem e devo lutar pela família. Vocês, mulheres, devem aproveitar a vida em casa. Em outras famílias, pode haver essa ideia de que o homem é superior, mas aqui não. Somos um só.

— Eu, como homem, vou mimá-las para sempre.

Ling Long ficou emocionada e chorava intensamente.

Ela nunca tinha sido confrontada com esse pensamento moderno.

Yang Yuhuan, sorrindo, provocou Guo Ziyi:

— Você vai construir um império? O que pode fazer? Além dos músculos, não tem nenhuma vantagem.

— Se quiser prosperar, não sai do lugar sem mim.

— Por exemplo, seu tal troféu de “grande tesouro”, que diz ter propriedades milagrosas para ressuscitar, sabemos que é só propaganda. Embora o chifre de rinoceronte branco tenha uso medicinal, não cura tantas doenças.

— Para tratar várias enfermidades, precisa de muitos remédios diferentes. Você sabe fabricar tudo isso? Nem terminou o ensino médio...

Guo Ziyi ficou meio sem jeito, soltando risadinhas nervosas.

Ling Long, entendendo a situação, ficou surpresa e perguntou rapidamente:

— Irmã, você quer dizer que o chifre de rinoceronte branco é só um exagero? Que não pode ressuscitar nem curar todas as doenças?

Yang Yuhuan assentiu e apontou para a própria cabeça, sorrindo:

— O verdadeiro remédio para todas as doenças está aqui, na minha mente, onde guardo inúmeros medicamentos. Minha memória está melhorando e, desde cerca de dois meses atrás, consigo recordar todas as fórmulas.

Ling Long ficou confusa, mas Guo Ziyi ficou surpreso.

Ele agarrou o braço de Yang Yuhuan e exclamou animado:

— Lembro que você me disse que fez faculdade, com graduação em literatura clássica e especialização em pesquisa médica... Querida, você realmente lembra as fórmulas dos remédios?

Yang Yuhuan sorriu e respondeu:

— Quando voltarmos para Langya, começarei produzindo penicilina.

Ela olhou para Guo Ziyi e acrescentou sorrindo:

— Depois, produzirei Qingkailing.

Guo Ziyi ficou impressionado e deu um suspiro profundo.

Rindo baixinho, controlando a animação, disse:

— Com esses dois remédios, pelo menos metade das doenças poderá ser tratada. Aí sim, meu “grande tesouro” deixará de ser propaganda.

Naquela época, a mortalidade por doenças era alta; até um simples resfriado podia matar. Quando Yang Yuhuan desenvolver esses remédios, a terra de Guo Ziyi certamente prosperará.

Desde sempre, quem alcança grandes feitos tem como base seu povo.

7017k

Página (3/3)