Capítulo 14: Li Bai Recita Versos Heroicos no Tribunal, Guo Ziyi Transforma a Lança Longa em Flechas Afiadas

Enquanto Guo Ziyi explodia em gargalhadas, sua outra mão já tateava a corda do arco, e, enchendo-se de fôlego, preparava-se para soltar um rugido e armar o arco com todo o vigor.

Porém, nesse exato instante, ouviu-se um brado estrondoso ecoando pelo salão: “Espere! Não se pode armar esse arco assim...”

O homem que gritava não era outro senão o próprio Duque de Wuyang. O velho nobre, visivelmente emocionado, falava com a voz trêmula e apressada: “Rapaz, esse arco não pode ser puxado desse modo! Se tens mesmo força divina para armá-lo, deves colocar uma flecha antes, caso contrário, ao puxar a corda sem flecha, a vibração pode romper o corpo do arco. Este arco é um tesouro da nossa nação, de modo algum pode ser danificado.”

Era um conhecimento trivial para qualquer guerreiro, mas Guo Ziyi, ignorante quanto a isso, olhou desconfiado, questionando por instinto: “Mas eu vi claramente, velho, que você não pretendia colocar nenhum projétil...”

“Isso porque eu sabia que não conseguiria puxá-lo, por isso nem preparei uma flecha.” O Duque de Wuyang, cada vez mais ansioso, insistia: “Mas contigo é diferente. Tens reais chances de armar esse arco. Se fores capaz, deves protegê-lo. Caso contrário, o arco certamente se quebrará ao vibrar vazio.”

Guo Ziyi, tomado de curiosidade, indagou: “Existe mesmo isso? A corda sem flecha pode destruir o arco? Qual a razão, não parece fazer sentido...”

Diante da urgência, o velho duque não pôde se alongar em explicações. Olhava para todos os lados, procurando por uma flecha.

Infelizmente, naquela grande assembleia, apesar da presença de muitos guerreiros, ninguém portava armas.

O semblante do Duque de Wuyang tornou-se ainda mais aflito até que, de relance, notou na entrada do salão um grupo de guardas armados, responsáveis pela segurança do local.

Seja por desespero, seja por súbita inspiração, o duque soltou uma gargalhada e disparou em direção à porta. Num piscar de olhos, arrancou uma lança das mãos de um dos guardas e voltou correndo, entregando-a a Guo Ziyi.

A lança da era Tang tinha cerca de três metros. Guo Ziyi ficou atônito e perguntou, perplexo: “Usar isso como flecha?”

“Exatamente!” respondeu o Duque de Wuyang, solenemente. “Se fosse um arco comum, seria impossível. Mas o Arco de Xuanyuan é diferente, seu corpo é gigantesco.”

Um arco de grandes dimensões permite o uso de flechas muito mais longas. Embora a lança não fosse uma flecha tradicional, parecia servir ao propósito.

Sabendo que já não podia ajudar em mais nada, o velho duque, em vez de recuar, permaneceu ao lado de Guo Ziyi, olhando-o com expectativa e esperança.

Após um longo momento de silêncio, falou em tom grave: “Meu rapaz, confio tudo a você. Como disseste, estou velho. E a nossa Grande Tang foi ultrajada à própria porta...”

O restante ficou por dizer. Mas seu olhar ansioso e sua voz carregada de frustração penetraram como uma lâmina no peito de Guo Ziyi, inflamando-lhe o ânimo como se fosse uma chama viva. Num instante, sentiu o sangue ferver.

“Pois bem!”

Sua voz retumbou como um trovão, tão forte que pareceu abalar os céus. Todos os presentes no salão, oficiais civis e militares, depositaram nele suas esperanças.

Até mesmo o próprio imperador, Xuanzong, não pôde evitar levantar-se mais uma vez de seu trono.

Nesse momento, saltou do meio da assembleia um jovem oficial civil, vestes elegantes, de idade não muito avançada. Ao avançar, bateu palmas e improvisou um cântico, com voz vibrante e postura destemida:

“Oh, juventude dos Cinco Túmulos, vestindo mantos de flores, Cavalgando despreocupados pelo Palácio de Zhangtai! Os povos estrangeiros cercam como lobos famintos, Nosso país à deriva, barco à mercê da tempestade. Eis que um trovão explode repentino, As trevas dissipam-se sobre a cidade. Que jovem ousará sorrir para o céu, Com bravura que domina toda Chang’an?”

Era um poema de louvor, improvisado no calor do momento. Mesmo sem refinamento, transbordava de ardor patriótico.

Guo Ziyi, embora não compreendesse todas as palavras, deixou-se contagiar pela força da canção, sobretudo pelo gesto espontâneo do jovem poeta, cuja naturalidade e coragem o cativaram.

“Magnífico!” gritou Guo Ziyi, gargalhando. “Que versos ardentes, fazem o corpo inteiro se sentir renovado! Obrigado, um dia te convido para beber...”

Em meio às risadas, inspirou fundo e, desta vez, ninguém ousou interromper. Todos observavam em silêncio enquanto ele posicionava as mãos na corda do arco.

Uma longa lança, usada como flecha.

O lendário arco negro, de dureza incomparável.

No olhar ansioso de uma multidão, sob o espanto das delegações estrangeiras, Guo Ziyi arregalou os olhos e soltou um brado ensurdecedor:

“Malditos, agora verão!”

“Vieram desafiar-nos à porta, não foi?”

“Zombaram dizendo que a Grande Tang não tem homens, não foi?”

“Pois hoje verão que o Império Celestial sempre será o Império Celestial!”

“A nossa Zhongyuan, a Grande Tang, será sempre o vosso pai...”

O rugido ressoou como o brado de um dragão divino.

E então, o lendário Arco de Xuanyuan, famoso por sua dureza sem igual, começou a se dobrar sob forças titânicas.

O arco, arquado como uma lua cheia, atingiu seu extremo.

Mesmo entre arqueiros comuns é raro ver um arco totalmente envergado, mas este não era um arco comum, era o mais célebre de todos os tempos.

No grande salão, reinava um silêncio absoluto.

Após um longo tempo, uma voz trêmula se fez ouvir, tão emocionada que parecia gaguejar:

“O... o arco dos séculos, curvado como lua cheia... Quão grandiosa força é necessária para tal feito!”

“Ó céus, enfim tiveste piedade de nós! A Grande Tang aguardou por tanto tempo, finalmente surge um herói de força prodigiosa!”

...

“Hahaha, maravilhoso!” O Duque de Wuyang explodiu em risos. Sua face envelhecida iluminou-se de júbilo. Virando-se subitamente para o trono, declarou em alta voz:

“Majestade, peço autorização! O arco lendário retorna ao coração da nossa terra; é glória para a Grande Tang e para todo o povo. Suplico ao imperador que proclame anistia geral, para que todos compartilhem desta alegria!”

O imperador Xuanzong, visivelmente emocionado, acenou com a cabeça sem hesitar: “O desejo do Duque de Wuyang é também o meu. O retorno do arco sagrado deve ser amplamente celebrado...”

Mas, quando todos pensavam que a anistia seria proclamada, um grito irrompeu, urgente e furioso: “Espere! Não pode ser! O imperador da Grande Tang não pode tomar tal decisão. Não, não, não!”

A última frase foi dita em turco, evidenciando a fúria desesperada do orador.

O responsável por essa intromissão era o embaixador turco, Haman Tuo.

Sem qualquer pudor, tomado de raiva e vergonha, berrou sua recusa e correu em direção a Guo Ziyi, tentando arrancar-lhe o arco das mãos, gritando:

“O arco é das estepes, devolva! Não pode ficar com ele! Esta vez não conta, não conta como se tivesse sido armado...”

...

Guo Ziyi enfureceu-se, surpreso com o descaramento dos turcos.

E, quando um homem de fibra se irrita, age sem pensar nas consequências, buscando antes a satisfação do próprio peito.

Ao ver o embaixador tentando tomar-lhe o arco e berrando que o feito não valia, não havia mais como suportar. Era simplesmente intolerável!

E então, uma cena extraordinária aconteceu.

“Dizem que não consegui armar o arco? Pois tentem agora ver se armei ou não!”

Com o rosto tomado pela determinação, soltou uma gargalhada feroz e deixou ir a mão que mantinha a corda esticada.

A lança, feita flecha, partiu como um relâmpago, disparando em direção ao embaixador turco.

O salão inteiro ressoou com a gargalhada de Guo Ziyi:

“Vou te acertar!”