Capítulo 47: A razão da travessia, as lembranças da jovem lavadora de pés

No Palácio Imperial da Grande Tang, no Salão das Águas Claras.

À luz bruxuleante das lamparinas e sob o brilho prateado da lua, o rosto de Yang Yuhuan, de uma beleza inigualável, parecia o de uma deusa vinda diretamente do palácio lunar. Essa mulher de formosura extraordinária, surpreendentemente, ocupava-se com agulha e linha. E, por motivos desconhecidos, ela costurava um pequeno enxoval para bebê.

Enquanto costurava, cantarolava baixinho para si mesma:

"Guo Ziyi, ah Guo Ziyi, você ainda me deve aquele dinheirinho..."

Sua voz era suave e melodiosa, agradável aos ouvidos. Pegou uma colher de ouro e, delicadamente, mexeu o incensário ao seu lado, voltando a cantarolar baixinho.

"Você faz massagem e põe a mão onde não deve, dorme e não paga... Guo Ziyi, ah Guo Ziyi, vou te dar uma surra, seu danado."

Embora a canção fosse um improviso sem sentido, sua voz era tão leve e encantadora que parecia preencher o salão com sons celestiais.

De repente, Yang Yuhuan ergueu o pequeno enxoval à luz da lua que entrava pela janela, parecendo bastante satisfeita, o rosto suavizado por uma ternura radiante.

"Faltam ainda seis meses, então você vai nascer, não é, meu pequeno? Quando chegar a hora, vai poder usar isto. Com certeza, será o bebê mais bonito do mundo."

A bela mulher murmurava suavemente, a mão acariciando o ventre, e um sorriso travesso despontava em seus lábios.

"Você, sua coisinha teimosa, tem mesmo uma sorte de ferro. Tomei dois anticoncepcionais seguidos e mesmo assim você ficou aí, firme e forte. E ainda veio comigo, da outra vida até este lugar."

"Atravessou mil anos no rio do tempo e nem assim desapareceu. Você, coelhinho, é mais resistente até que aquele seu pai malandro."

Do lado de fora, o vento começou a soprar. Yang Yuhuan afastou-se apressada da janela, levando o cesto de costura para o leito aquecido, onde continuou a confeccionar o enxoval.

A cada ponto, resmungava algumas palavras, claramente de ótimo humor, soltando gargalhadas cristalinas de tempos em tempos.

Por vezes, acariciava a barriga e seu rosto transbordava carinho, mas as palavras que dizia eram ameaçadoras, como se guardasse alguma mágoa:

"Escute bem, seu danadinho, mamãe também está sendo mãe pela primeira vez. Se você não for obediente, não pense que vou te mimar. Não se ache invulnerável, que mamãe tem muitos truques na manga..."

"Mas, pensando bem, você é mesmo um sortudo. Assim que mamãe se livrar do velho imperador e colocar seu pai como regente, você poderá andar de fraldinha aberta pelo palácio e ninguém vai ousar impedir que seja um pequeno imperador."

De repente, o vento lá fora aumentou, como se o próprio céu, furioso, não aceitasse os planos ousados de uma mulher.

Yang Yuhuan, porém, não se intimidou; ao contrário, o rosto assumiu uma expressão feroz e ela disse em voz alta:

"Eu sigo meus planos, e até o céu vai ter que aguentar. Que sentido faz tanto vento no meio da noite? Se há deuses ou fantasmas, apareçam! Se não há, então parem já com esse vento! Se ele tocar no meu bebê, eu faço a Grande Tang perder milhões de vidas, acreditem se quiserem!"

O som das janelas batendo ficou ainda mais alto, como se os espíritos do além realmente se enfurecessem diante dos planos de uma mulher para desestabilizar o império.

Yang Yuhuan soltou uma risada de desprezo, demonstrando que nada disso lhe importava. Continuou acariciando o ventre, a voz tornando-se suave novamente, rindo baixinho:

"Vou te contar, meu pequeno, quando você crescer, não seja como seu pai. Aquele danado era cheio de artimanhas. Levava-me à beira do rio, atravessava florestas escuras, uma vez até me levou sob uma ponte, sem medo de ser visto..."

"Mas, olha, mamãe até que é grata a ele. Se não fosse por ele me enganar com o amor, talvez eu tivesse realmente me perdido."

"No passado, mamãe era estudante universitária, tinha acabado de sair de uma vila pobre, sem um tostão. Para piorar, minha mãe – sua avó – ficou doente e precisou de cirurgia. Sem recursos, mamãe não viu alternativa senão trabalhar como massagista."

"Você não faz ideia, pequeno, de como era difícil naquele tempo. Ser massagista parecia só lavar pés, mas era malvisto, não era um bom emprego."

"No primeiro dia, um cliente já tentou abusar de mim, oferecendo cinco mil yuans pela minha primeira vez."

"Aquele dinheiro não iria salvar sua avó, mas se eu juntasse mais um pouco, talvez houvesse esperança. Então, engolindo as lágrimas, eu estava pronta para aceitar."

"Foi então que seu pai entrou correndo, deu um tapa no cliente e me puxou para fora dali."

"Depois, seu pai também me deu cinco mil yuans e disse que ia me manter..."

"Você acha que ele era poderoso, não é? Mas não era nada disso. Ele era mais pobre que rato de igreja."

"Aqueles cinco mil, ele passou no cartão de crédito e parcelou em doze vezes."

"Era um pobre coitado, fingindo ser rico. Depois ele me contou que foi por impulso, porque achou mamãe bonita. Mas eu sabia que ele só queria me salvar..."

"Ele trabalhava como segurança no salão de massagem, sabia a situação de cada moça. Especialmente de mim, que estava ali por desespero – ele me olhava com compaixão."

"Mas, por minha causa, perdeu o emprego. E o cliente quis colocá-lo na cadeia..."

"Por sorte, o dono do salão era amigo de seu pai dos tempos de exército. Com muito esforço, conseguiu protegê-lo. E mamãe acabou sendo mandada embora. Não me deixaram continuar naquela vida."

"Aquele amigo do seu pai era realmente bom. Me via como cunhada, por isso não deixou que eu me perdesse."

"Então, entendeu, meu pequeno? Mamãe pode ter sido massagista, mas só lavou os pés do seu pai a vida inteira."

"O resto não precisa ser contado em detalhes. Seu pai, pobre como era, foi tentar carreira como streamer ao ar livre, e eu fui com ele para ajudar a atrair público. Depois de mais de quinze dias transmitindo, só conseguimos vinte seguidores."

"Que angústia... O que fazer?"

"Um dia, seu pai apareceu todo animado e me disse: ‘Ei, massagista, tive uma ideia ótima! Vamos explorar um túmulo antigo à noite, isso vai chamar atenção!’"

"Explorar túmulos era crime na época de mamãe, mas a vida nos forçou ao risco. Então, criei coragem e fui com ele..."

"Lá, encontramos duas pílulas estranhas."

"Os seguidores achavam que era armação..."

"Mas alguém prometeu mandar um presente virtual, pedindo que tomássemos as pílulas ao vivo."

"Meu pequeno, você sabe o que é um presente virtual? É dinheiro de verdade, que pode ser sacado. Não era muito, mas ajudaria. Principalmente porque mamãe já estava grávida de três meses e queria ganhar algum dinheiro de qualquer jeito."

"Então, mamãe forçou seu pai a tomar as duas pílulas juntos."

"Depois disso, nossa família veio parar na Grande Tang."

"Mas infelizmente, eu e seu pai nos perdemos."

Ao chegar a esse ponto, Yang Yuhuan, preocupada que ficar sentada demais fizesse mal ao bebê, levantou-se do leito aquecido e começou a andar devagar pelo salão.

Continuou acariciando o ventre, murmurando suavemente:

"Naquele dia, não resisti à pressão do velho imperador e, sem opções, aceitei entrar no palácio. Mas não foi só por falta de escolha – eu tinha meus motivos..."

"Depois que tomei aquela pílula, percebi que fiquei cada vez mais inteligente. No início, só pensava mais longe, mas logo fui capaz de influenciar os pensamentos dos outros."

"Com o tempo, consegui até controlar a mente das pessoas."

"Por exemplo, o velho imperador, que nunca me tocou de fato, mas já está completamente sob meu domínio, incapaz de se afastar de mim."

"E seu pai, aquela pílula também teve efeito nele. Ficou mais forte, mas também cada vez mais impulsivo. Mas não se preocupe, meu pequeno, seu pai nunca vai escapar das minhas mãos."

"Quando você for imperador, seu pai vai proteger o império para você. Ele me deve tanto, que nós dois vamos fazê-lo pagar a vida toda..."

"Falando nisso, até que sinto falta daquele danado."