Capítulo 59 – A Nobre Senhora Obstinada e Protetora

A vontade de ajudar Guo Ziyi não era exclusiva de Yang Guifei.

Na cidade de Chang’an, no Palácio do Príncipe de Wuyang.

No escritório!

Com um estrondo, a porta foi arrombada a pontapés, e uma senhora nobre, com o rosto carregado de raiva, entrou furiosa, gritando: “Velho, ficou mudo hoje no tribunal? O ventre da nossa neta já está grande, por que não ajuda o marido dela a conseguir um cargo?”

No escritório, não estava apenas o Príncipe de Wuyang; ao lado dele, sentado, estava um homem de meia-idade, aparentemente discutindo algum assunto. Diante da fúria da senhora, ambos ficaram apreensivos. O Príncipe de Wuyang apressou-se a pegar um livro, fingindo ler com grande zelo, enquanto o outro homem se levantou depressa, falando baixinho: “Mãe, estávamos justamente conversando sobre isso!”

“Conversando sobre o quê?”

A senhora lançou um olhar feroz e berrou: “Saia daqui de uma vez, você não tem direito de falar aqui. Caso contrário, apanho você também, não reclame da minha falta de paciência!”

O homem estremeceu, lançou ao Príncipe de Wuyang um olhar de quem não podia ajudar, e saiu apressado.

O Príncipe de Wuyang, irritado, atirou o livro e vociferou: “Covarde! Do que está com medo? Um magistrado de quinto grau, veja só a falta de coragem!”

Do lado de fora, o homem respondeu: “Magistrado de quinto grau, e daí? Minha mãe me bate quando quer. Posso ter coragem, mas diante dela não adianta.”

O Príncipe de Wuyang, furioso, gritou: “Volte aqui, seu inútil!”

O homem do lado de fora respondeu alto: “Ai, que dor de barriga! Pai, não me culpe, estou com dor de barriga. Preciso ir ao banheiro, depois conversamos.”

A senhora, com um sorriso frio, olhou com sarcasmo para o Príncipe de Wuyang e disse: “Grite, continue gritando! Não tem vergonha na cara, sempre quer que seu filho leve a culpa pelos seus erros.”

O Príncipe de Wuyang sentou-se resignado, murmurando: “Que erro cometi, minha senhora? Não diga essas coisas.”

Ela arregalou os olhos e disse: “Nossa neta está grávida e você não quer ajudar o marido dela a conseguir um cargo. Isso não é erro? Que tipo de avô é você? É só um cargo de magistrado, e você fica hesitante, com medo de agir.”

O Príncipe de Wuyang sorriu amargamente: “Quem lhe contou isso? Linglong nem se casou ainda.”

A senhora respondeu: “Eu sei que ela não se casou, fugiu com o rapaz.”

O Príncipe de Wuyang riu, balançando a cabeça: “Tudo mentira, não se casou, não fugiu. A menina só está em sociedade com Guo Ziyi, fazendo negócios. Negócios não podem engravidar ninguém.”

A senhora ficou confusa, com a testa franzida: “Mas acabei de receber uma carta de Linglong. Ela escreveu com tanto sofrimento, dizendo que seu ventre está inchado e o bebê vai nascer em breve.”

“Ela também escreveu que o negócio de fabricação de vinho não dá lucro, perde dinheiro todos os dias, e que em breve a família só vai comer mingau ralo. Por isso pensou em conseguir um cargo para o marido, para que ele possa ganhar um salário e sustentar o filho…”

O Príncipe de Wuyang suspirou profundamente e, levantando dois dedos, disse: “Dois meses, apenas dois meses. Desde que Guo Ziyi fugiu da prisão e saiu de Chang’an até hoje, não passaram mais que dois meses. Mesmo que Linglong tivesse dormido com ele no dia da fuga, não daria tempo…”

“Diga-me, minha senhora, que menina engravida tão rápido?”

A senhora ficou perplexa: “A menina mentiu?”

O Príncipe de Wuyang sorriu, assentindo: “Agora você entendeu, ela mentiu para você. Inventou essa história para conseguir um cargo para Guo Ziyi. Só você acreditou, eu percebi que era mentira na primeira leitura.”

“E daí se é mentira?” De repente, a senhora explodiu novamente, gritando: “Se é mentira, não vai ajudar?”

“A menina nunca mentiu, agora foi obrigada. Isso mostra que está vivendo dificuldades, e por isso me escreveu reclamando.”

O Príncipe de Wuyang bateu na mesa: “Eles ganham centenas de moedas por dia com o vinho de Lanling. Isso é dificuldade? Isso é necessidade?”

A senhora, porém, não recuou, e disse em voz alta: “Se não falta dinheiro, por que buscar um cargo? Isso mostra que ela ama o marido profundamente. Uma mulher que encontra um bom marido tem felicidade para toda a vida. Por isso, mais ainda devemos ajudar, para que o casal tenha uma vida melhor.”

“Por todos os deuses!” O Príncipe de Wuyang, bufando de raiva, exclamou: “Meu maior azar foi ter me casado com uma mulher bandoleira, que não faz sentido e insiste em defender o que é absurdo.”

E, num gesto brusco, ordenou: “Saia daqui, estou com dor de cabeça. Vou ser sincero: já agi, o cargo de magistrado de Lanling vou garantir para Guo Ziyi.”

A senhora ficou satisfeita: “Assim está melhor, pelo menos parece um avô. Ah, também garanta o cargo de vice-magistrado, de comandante, de secretário, de diretor da prisão, de assessor jurídico… Especialmente o de comandante, que controla os soldados.”

O Príncipe de Wuyang, furioso, respondeu: “O tribunal não é só meu!”

A senhora ficou pensativa, com o rosto franzido: “É só uma pequena jurisdição, poucos cargos, ainda mais em Shandong, que é pobre e difícil, ninguém ganha nada lá. Ainda assim há disputa? O tribunal é cheio de tolos?”

O Príncipe de Wuyang suspirou: “Não é tão simples quanto pensa. Zhang Jiuling já agiu. Ele está no tribunal há anos, odeia os governadores militares. Guo Ziyi está fazendo algo que revela suas intenções logo de cara.”

“Ah, tempos complicados…”

“Eu também achava que esse rapaz se tornaria um grande general, capaz de lutar e leal ao tribunal. Quando eu envelhecesse, ele poderia tomar meu lugar.”

“Mas agora, olhando bem, não é tão bom assim. Embora tenha potencial de grande general, não tem a lealdade de um. Entendi: todos pensam em si mesmos. Essa história de lealdade ao imperador e ao país é conversa fiada, cada um tem seus próprios interesses.”

Suspirando, o velho príncipe levantou-se lentamente, pegou alguns documentos e entregou à senhora: “Veja, são papéis recém-redigidos pelo Ministério dos Funcionários, já selados, prontos para serem enviados a Langya.”

A senhora pegou os documentos e, logo na primeira folha, viu a nomeação de magistrado: “Documento do Ministério, redigido pelo Ministério dos Funcionários. Lanling tornou-se condado, cargos definidos. Nome: Guo Dazhuang, vinte e dois anos, pode ser chefe do condado, magistrado. Assinado no primeiro ano de Tianbao, julho. Selos do Ministério e da Secretaria de Estado.” [Baseado na história da dinastia Tang, nomeação de oficiais.]

Era uma nomeação válida, mas a senhora não ficou satisfeita, franzindo o rosto: “Por que escrever Guo Dazhuang? Esse nome é horrível! Por que não Guo Ziyi? Esse nome soa nobre, atrai admiração quando alguém perguntar pelo genro da família.”

O Príncipe de Wuyang, com o rosto tenso, respondeu: “Se fosse Guo Ziyi, seria um escândalo. Ele fugiu da prisão há dois meses e, de repente, é nomeado oficial pelo Ministério dos Funcionários. Use a cabeça, minha senhora, tenha um pouco de decoro.”

A senhora resmungou e olhou o segundo documento, e ao ver, ficou furiosa: “Quem é esse Wang Yue? Só tem dezoito anos e já vai ser vice-magistrado?”

O Príncipe de Wuyang apontou numa direção: “Isso é obra de Zhang Jiuling, infiltrando um agente em Lanling. Mas já me informei, Wang Yue é bem instruído, da família Wang de Langya, de linhagem ilustre.”

A senhora atirou o documento na mesa, indignada: “Pode ser instruído, mas é de fora. Nosso genro é rude, e se for prejudicado por ele, o que faremos?”