Capítulo 63: Ensinar um Bruto? Este Governador Não Tem Confiança

A refeição estava perdida. Como comer com a mesa virada? No entanto, Guo Ziyi parecia ainda não ter se acalmado; repentinamente arregaçou as mangas, furioso: “Senhor prefeito, não tente me impedir, hoje vou esmagar esses desgraçados. Malditos, querem se aproveitar de mim…”

A postura era ameaçadora, mas qualquer um dos tempos modernos saberia que, quanto mais alguém grita para não ser segurado, menos intenção tem de realmente partir para a briga.

Li Boran ficou furioso e gritou: “Seu moleque, por que está fazendo esse escândalo?” Virou-se bruscamente para a porta e berrou novamente: “Onde está Linglong? Venha logo tirar o seu marido daqui, antes que ele passe mais vergonha! Já perdi todo o meu prestígio!”

Num lampejo, Linglong surgiu à porta, correu até Guo Ziyi e o agarrou pelo braço, tentando acalmá-lo: “Meu querido, acalme-se, vamos para os fundos nos divertir, não vale a pena se igualar a eles.”

Depois, voltou-se para Li Boran e disse: “Pai, peço desculpas. Meu marido sempre foi assim, o senhor sabe que ele tem um temperamento difícil.”

Li Boran respirou fundo, resmungando: “Eu posso relevar, mas os convidados conseguirão?”

Linglong logo se dirigiu aos chefes das famílias presentes, demonstrando aparente vergonha: “Perdoem-nos, senhores, por este espetáculo. Peço desculpas a todos.”

Os presentes mantinham expressões frias; alguns pareciam prontos para zombar, mas Guo Ziyi berrou, ainda mais descontrolado: “Linglong, não me segure! Hoje vou esmagar uns aqui. Essa cambada de velhos quer tomar nossa destilaria…”

Enquanto falava, olhava ao redor, como se procurasse algo, e continuava a berrar: “Onde está minha arma? Tragam minha arma!”

Linglong fingiu um susto, segurando firme o braço dele e repetindo: “Amor, vamos para os fundos, por favor, não se exalte.”

Puxando-o com força, tentava levá-lo para fora, quando, de repente, Guo Ziyi soltou um arroto e desabou mole em seus braços, caindo justamente sobre o colo de Linglong.

Por um instante, Linglong pareceu surpresa, depois simulou pânico, clamando: “Dazhuang! Dazhuang, o que aconteceu? Doudu, Dingdang, venham rápido me ajudar a segurá-lo!”

Duas criadas apareceram correndo, pálidas de medo, chorando assim que entraram: “Por que vocês fizeram o senhor se irritar? São todos maus, todos maus!”

As três então auxiliaram Guo Ziyi para fora.

Li Boran suspirou, parecendo resignado: “Esse rapaz, gênio difícil demais. Mesmo que o negócio não dê certo, não precisava virar a mesa. Eh, sinto-me envergonhado.”

Mesmo dizendo-se envergonhado, mudou rapidamente o tom: “Felizmente, todos aqui são de coração generoso e não guardarão rancor. Afinal, ele é só um jovem, inexperiente. Eh, que vergonha…”

Mais algumas desculpas se seguiram. Os presentes se entreolharam, cientes do sarcasmo na situação.

Então, o chefe da família Sun falou com ar de significado: “Senhor prefeito, está exagerando. Não vamos nos irritar com uma criança. Criança…”

Enfatizou de propósito a palavra, mudando de tom logo depois, num sussurro ameaçador: “Nós não ficamos bravos, mas talvez o senhor não saiba: a família Sun também está servindo de intermediária. À primeira vista, parece que queremos investir na destilaria de Lanling, mas há outros interesses acima…”

Li Boran pareceu surpreso: “É mesmo? Há alguém acima? Quem seria capaz de mobilizar a família Sun de Langya?”

O chefe da família Sun sorriu altivo: “Não é questão de mobilizar, recebemos ordens. Senhor prefeito, sejamos francos. O senhor vem de uma linhagem nobre e é também um marquês, mas deixo uma pergunta: ousaria desafiar alguém do palácio real?”

O semblante de Li Boran mudou, como se chocado: “Do palácio? Não me diga que é Sua Majestade?”

O chefe da família Sun fez mistério e respondeu, rindo: “O grão-mestre do palácio, Gao Lishi, nos escreveu pessoalmente. Pense, senhor prefeito, a quem ele representa?”

Após isso, soltou uma gargalhada, fez um gesto de despedida e anunciou: “Pedimos licença para nos retirar.”

Sem esperar resposta, saiu à frente dos outros, deixando Li Boran para trás.

Li Boran correu até a porta, insistindo: “Irmão Sun, por favor, peço que interceda junto ao grão-mestre Gao por nós!”

Mas todos da comitiva Sun saíram rindo, altivos, pela porta principal.

Li Boran continuou ali, pisando duro, demonstrando pressa e preocupação. Não muito longe, por entre as flores, a mãe de Linglong apareceu apressada, com voz aflita: “Será que não deveríamos preparar um presente, pedir ao mordomo que leve para se desculpar?”

Li Boran, no entanto, perdeu o ar preocupado e respondeu com ironia: “Desculpar-me? Eles não merecem.”

A esposa, porém, manteve o tom preocupado: “Meu marido, essa família Sun de Langya não é fácil de enfrentar. Casas nobres se unem, ofender uma é desafiar várias. E ainda ouvi que Gao Lishi está por trás deles. Meu Deus, Gao Lishi sempre foi próximo de Sua Majestade…”

Li Boran riu alto, desdenhoso: “Sua Majestade é o soberano, por que se interessaria por uma simples destilaria? E até mesmo Gao Lishi deve desprezar tal negócio.”

A esposa hesitou: “Mas o chefe da família Sun foi claro: eles só estão intermediando para Gao Lishi.”

Li Boran bufou: “É só uma raposa usando o nome do tigre. Não precisa se preocupar.”

De repente, lembrou-se de algo e perguntou: “E Guo Ziyi?”

A esposa logo ficou com os olhos marejados, lamentando: “As criadas o levaram para os fundos. O médico está cuidando dele agora. Oh, esse rapaz tem um temperamento difícil demais.”

Li Boran fechou o semblante, irritado: “Só quem tem valor pode ter gênio forte. Ele é só um brutamontes, não tem direito de se irritar.”

A esposa não gostou: “Por que meu genro não teria direito? Ele não é nenhum ignorante. Que tipo de sogro é você? Prefeito de quatro províncias e não consegue controlar uma família poderosa, faz meu genro ser humilhado e ainda não tem coragem de reagir!”

Li Boran ficou sem palavras: “Mas você mesma disse que não se pode mexer com nobres…”

A esposa lançou-lhe um olhar furioso: “Eu disse isso? Não me lembro. E daí que são nobres? Nós também não somos?”

Li Boran, sentindo-se derrotado, balançou a cabeça: “Está bem, está bem, esqueci que você já foi criada da minha mãe e era famosa como bandoleira. Tentar argumentar com você é pura perda de tempo.”

A esposa zombou: “Quer argumentar com mamãe? Pois ela chega em três ou quatro dias.”

Li Boran estremeceu e logo se despediu: “Tenho documentos para tratar, preciso preparar a criação do novo condado em Lanling…”

Virou-se e saiu, resmungando enquanto se afastava: “Essas mulheres, quanto mais se mima, mais ousadas ficam. E esse Guo Ziyi então, é mesmo um cabeça-dura. Avisei mil vezes para se controlar, e ele nem ouviu, virou a mesa antes de comer. Na vida pública não é assim, o certo é sorrir na frente e apunhalar pelas costas.”

A esposa o seguiu, curiosa: “O que disse? Apunhalar pelas costas? Será que nosso genro consegue? Não parece nada esperto…”

Li Boran, resignado, respondeu: “Por isso que me preocupo. Vou ter que educá-lo.”

Mas ensinar um brutamontes não lhe dava muita esperança.

E assim, entre cochichos, os dois se afastaram, sumindo pelo pátio.