Capítulo 48: No Futuro, em Mawei, Cortarei Aquela Corda

A noite era envolta em névoa, a lua brilhava límpida no céu e o vento forte que soprava lá fora começava, pouco a pouco, a perder força.

Foi então que, de repente, ouviram-se passos ao longe e, instantes depois, a voz respeitosa de Gaio Lisio soou à porta.

“Senhora, sou eu, Gaio Lisio. Acabo de saber de um fato e achei que devia informar-lhe.”

“Senhora, já repousa? Se estiver cansada, não entrarei. Fico aqui fora e lhe conto baixinho.”

Yang Yuhuan não respondeu imediatamente; caminhou devagar de volta ao leito aquecido, pegou a cesta de costura e recomeçou a fazer um pequeno enxoval, só então falando com serenidade: “Entre e diga.”

A permissão só então foi dada para Gaio Lisio entrar.

Mesmo assim, o velho não se atreveu a se aproximar muito; ajoelhou-se a sete ou oito passos de distância, preparado para relatar, mas sem abrir a boca.

Aguardou até que Yang Yuhuan falasse novamente, calma: “Não precisa ajoelhar. Fique de pé e diga o que veio fazer. Se veio até mim a estas horas, certamente é assunto importante.”

Só então Gaio Lisio se ergueu e respondeu, respeitoso: “A senhora adivinhou corretamente. Descobri algo que talvez, para outros, não signifique muito, mas creio que para a senhora pode ser de interesse.”

Yang Yuhuan, sem levantar os olhos, continuou a costurar, como se distraída: “É sobre Guo Ziyi?”

Gaio Lisio assentiu rapidamente, ainda mais reverente: “Exatamente como disse a senhora.”

Yang Yuhuan apenas murmurou e continuou, sem pressa: “Então diga, estou ouvindo. Pode chegar mais perto, não precisa manter tanta distância. É um veterano do palácio, além de eunuco. Não precisa de tanta formalidade; se for demais, parecerá falso.”

Apesar do tom despretensioso, havia uma advertência velada, assustando Gaio Lisio, que se apressou a se aproximar, ajoelhando-se ruidosamente diante do leito, jurando com fervor: “Senhora, sou leal de coração. Da última vez, só confessei minha saída secreta do palácio porque fui pressionado pelo imperador, não por trair a senhora. Tive medo de ser executado.”

“Já sei, não precisa se apavorar. O grande intendente do palácio, ajoelhado diante de uma simples concubina, que figura é essa? Se isso se espalhasse, seria motivo de riso.”

“Fique tranquila, senhora. Garanto que ninguém ousará fazer tolices. Se alguém no palácio ousar falar demais, arranco-lhe a língua!”

“Já basta, sei que é leal. Agora diga, afinal, do que se trata?”

Ao ser questionado pela terceira vez, Gaio Lisio sentiu-se finalmente aliviado, o rosto iluminado de alegria por perceber que voltara a ser aceito.

Uma vez readmitido, assumia de novo o papel de servidor fiel de Huaqinggong. Ajoelhou-se, então, bem em frente ao leito e começou seu relato:

“Senhora, estive hoje de serviço no salão principal e ouvi os ministros reportando ao imperador sobre um caso estranho. Foi descoberto que alguém no Ministério da Guerra anda secretamente em conluio com os governadores regionais, vendendo armas às escondidas para Fanyang...”

“No entanto, por falta de cautela, as armas não chegaram ao destino, pois foram roubadas no caminho por uma força desconhecida.”

“Havia cento e oito carroças de armas, que dizem ter sido levadas por tropas do noroeste, mas outras doze carroças desapareceram de modo muito estranho.”

“Além disso, uma jovem duquesa quase foi capturada por bandidos, não fosse por um certo Guo Dazhuang, um homem robusto, que, por acaso, acabou salvando-a.”

“Segundo soube, essa duquesa é da casa do Duque de Wuyang, sempre foi destemida, quase como um homem. Não é alguém que se assuste com facilidade.”

“Dizem também que é belíssima, mas de temperamento franco e impetuoso, e sua avó foi uma famosa bandida dos bosques.”

“Senhora, compreende o que estou dizendo? Doze carroças de armas sumidas de modo inexplicável, uma jovem duquesa bela e audaciosa, e Guo Dazhuang, que a salvou por acaso...”

Aqui, Gaio Lisio lançou um olhar bajulador: “Na verdade, não sei se a senhora se interessa por esse caso, mas achei que devia informar. Se pensar que fui indiscreto, posso me punir agora mesmo.”

Verdadeiramente ardiloso.

Dizia querer se punir, mas estava, de fato, buscando reconhecimento.

E Yang Yuhuan sorriu levemente, pegou uma colher de ouro da mesa e atirou-a ao chão, dizendo displicente: “Pegue, é para você. Use como quiser.”

Apesar de ser o intendente-mor e possuir grandes riquezas, agraciado por muitos ministros, Gaio Lisio recebeu a colher de ouro como se fosse uma bênção dos céus, levantando-a com ambas as mãos e limpando-a com a manga do manto.

Yang Yuhuan sorriu de novo: “Já chega, não precisa fingir diante de mim. Se decidi aceitá-lo de novo, é porque o considero dos meus. Hoje você prestou um bom serviço, considere isso seu primeiro mérito do meu lado.”

O rosto de Gaio Lisio se iluminou ainda mais, guardando a colher com extremo cuidado.

Nesse momento, Yang Yuhuan ergueu o olhar, como se contemplasse o luar pela janela, e sorriu de novo, com ar enigmático:

“Uma jovem duquesa, bela e destemida, salva por um homem simples... Que história familiar, parece saída dos livros.”

“Interessante, muito interessante. Aposto que essa garota está pronta para agir.”

“E aquele sujeito, como sempre, não resiste a uma mulher bonita. Mal pensa se ela quer ou não sua companhia.”

De repente, Yang Yuhuan voltou-se, pegou o pequeno enxoval da cesta de costura e atirou-o a Gaio Lisio, que o apanhou no colo. Ela disse em tom grave:

“Você é o intendente-mor, tem muitos sob suas ordens. Até fora do palácio há ministros que trabalham para você...”

Os inteligentes não precisam de explicações. Gaio Lisio já acenava com a cabeça: “A senhora quer que eu leve este enxoval para fora? Para quem? Para Guo Ziyi?”

Yang Yuhuan levantou-se, afagou suavemente o ventre e, de repente, sorriu com malícia, como uma deusa lunar, perguntando a Gaio Lisio:

“Consegue dizer de quantos meses estou grávida?”

Gaio Lisio estremeceu, baixando a cabeça de imediato, sem ousar olhar para o ventre de Yang Yuhuan, batendo a testa no chão:

“Perdoe-me, senhora! Sou velho, a vista já não serve para nada.”

O rosto de Yang Yuhuan tornou-se sombrio, a voz fria como o gelo do inverno:

“O enxoval é mesmo para Guo Ziyi, mas não é você quem deve perguntar isso. Se voltar a fazê-lo, corte a própria língua.”

Ela era apenas uma concubina, enquanto Gaio Lisio detinha poder absoluto no palácio, mas foi ela quem o repreendeu como se fosse a coisa mais natural do mundo.

Gaio Lisio, por sua vez, respirou aliviado, curvando-se até o chão:

“Agradeço à senhora por poupar minha vida.”

Yang Yuhuan sorriu novamente e acenou:

“Levante-se, adivinhou certo. O enxoval deve sair do palácio e ir para Guo Ziyi. Talvez seja difícil, não sei se pode cumprir...”

Gaio Lisio ergueu o rosto, firme:

“Pode confiar, senhora.”

Yang Yuhuan acenou, dando-lhe permissão para partir, mas antes, como se se lembrasse de algo, acrescentou num tom carregado de significado:

“Quando entregar o presente, leve também um recado: se realmente existir Mawei Po neste mundo, ele estaria disposto a cortar a corda da forca?”

Gaio Lisio inclinou-se, respeitoso:

“Entendido, senhora. Farei chegar a mensagem, palavra por palavra, no mesmo tom.”

Yang Yuhuan acenou mais uma vez, evasiva:

“Pode ir.”

Gaio Lisio retirou-se com uma reverência.

Apenas quando a figura do velho eunuco sumiu, Yang Yuhuan respirou fundo, apanhou a cesta de costura e voltou ao trabalho no pequeno enxoval.

Uma canção leve, de sua própria autoria, voltou a ecoar pelo palácio:

“Você vive a me apalpar, dorme sem me pagar, Guo Ziyi, oh Guo Ziyi, você me deve umas moedinhas...”