Capítulo Setenta e Oito: O Grande Tumulto na Família Liu

Liu Dalan e dona Lin acreditavam que poderiam intimidar Liu Yifan e Rui Ying, então ficaram em casa esperando que os dois entregassem de bom grado a receita dos bolinhos de arroz. No entanto, esperaram em vão; até a paciência de Liu Dalan, que era grande, acabou se esgotando.

Com um olhar sombrio, Liu Dalan disse a dona Lin: “Xiaofang, amanhã vá causar uma confusão na escola. Quero ver se o dinheiro é mais importante ou o futuro daqueles dois pestinhas!” Dona Lin, influenciada por Liu Dalan, concordou sem hesitar.

Rui Ying pensava que, afinal, Shi Tou era filho biológico de dona Lin, imaginou que era apenas uma ameaça para obrigá-la a obedecer. Mas, para sua surpresa, no dia seguinte, dona Lin realmente foi à escola causar tumulto!

À tarde, Manfu e Liu Yiming voltaram cedo para casa; Liu Yiming ainda tinha marcas de lágrimas no rosto e contou chorando o ocorrido: dona Lin fez um escândalo na escola, o mestre e o professor ficaram furiosos e declararam que pessoas desleais e ingratas não são dignas de estudar!

Shi Tou foi expulso da escola; como Liu Yiming era parente e morava junto, também foi expulso. Manfu, achando que não fazia sentido ficar sozinho, e por ter defendido Liu Yiming e Shi Tou, também acabou expulso.

Os três meninos, que tinham conseguido uma oportunidade de estudar, valorizavam muito isso, mas, por causa de dona Lin, tudo foi perdido. Liu Yiming e Shi Tou choravam em casa, não apenas pela perda dos estudos, mas pela humilhação de serem acusados de deslealdade e ingratidão. O professor e os colegas os tratavam mal, com sarcasmo, zombarias e até insultos! Para Shi Tou, era ainda pior, pois a autora do problema era sua própria mãe; imagine como ele se sentia!

Ao ouvir tudo, Liu Yifan e Rui Ying foram furiosos cobrar dona Lin.

“Bang!” Rui Ying deu um chute e escancarou a porta!

Ao ver Liu Yifan e Rui Ying, os membros da família Liu estavam radiantes, crentes de que, no final, eles cederiam.

“Entreguem a receita dos bolinhos de arroz e escrevam uma declaração. Só assim vou esclarecer tudo na escola. Caso contrário...” Dona Lin mostrava-se firme.

“Nem em sonhos!” Rui Ying respondeu e, sem hesitar, agarrou Liu Mei pelo pescoço. Quando a família Liu tentou intervir, Liu Yifan colocou-se à frente de Rui Ying, segurando um bastão.

“É melhor não se mexerem! Senão, mato ela!” Todos ficaram assustados diante da frieza de Rui Ying.

“Dona Liu, se não quer que sua filha morra, vá agora dar uma boa lição em dona Lin!” Por causa do maldito conceito de “filialidade”, Rui Ying não podia bater em dona Lin, mas dona Liu podia!

Todos ficaram perplexos. Rui Ying apertou ainda mais o pescoço de Liu Mei, que quase desmaiou. Liu Yiming, astuto, entregou uma faca à Rui Ying, que então soltou o pescoço de Liu Mei e encostou a lâmina contra sua garganta. Bastou um pouco de pressão e Liu Mei começou a sangrar.

Apavorada, Liu Mei chorava: “Mãe, mãe, bata nela! Eu não quero morrer!”

Dona Liu, voltando a si, avançou e derrubou dona Lin no chão, desferindo tapas sem parar em seu rosto.

Os gritos de dona Lin atraíram uma multidão de curiosos.

Dona Li e sua família vieram chamados por Quan Fu. Ao ver Liu Yifan com um bastão protegendo Rui Ying, e Rui Ying com uma faca no pescoço de Liu Mei, dona Li ficou assustada.

“Meu Deus, Yingzi, o que está fazendo? Por que usar uma faca?” exclamou dona Li.

“Dona Liu, pare! Pare agora!” Nesse momento, toda a aldeia veio apartar a briga, mas ninguém ousou tocar em Rui Ying, temendo que Liu Mei pudesse ser morta num descuido.

O rosto de dona Lin já estava mais inchado que um pão, com sangue no canto da boca e nariz; dona Liu não teve piedade.

“Maldita, sou sua mãe! Como pode deixar que me batam assim? Sua desgraçada, vai ser castigada pelo céu! Não terá bom fim!” Dona Lin lamentava sentada no chão.

Os aldeões, ao ouvir isso, ficaram espantados, murmurando entre si, olhando para Rui Ying e os outros com olhares diferentes. Mesmo que tenham cortado relações, ainda são mãe e filha, são parentes, e ameaçar com faca e bater na própria mãe é algo que, acreditam, será punido pelo céu!

“Castigo do céu? Se o céu tem olhos, começaria castigando vocês!” Liu Yifan bradou. “Senhor prefeito, tia Feng Juan, quanto vocês dão de presente à família de seus pais por ano? Dona Huilan, quanto você dá à sua família? Dona Xiu E, quanto você dá? Nós não aceitamos, e hoje dona Lin foi causar confusão na escola, fazendo com que meu irmão, Shi Tou e Manfu fossem expulsos, humilhados e ridicularizados!”

“Meu Deus, essa é mãe? Parece inimiga!”

“Mas não se pode bater! Dona Lin, por pior que seja, ainda é mãe!”

“Eu acho que devia bater! Esses irmãos são tão coitados! Shi Tou foi espancado e não conseguiram dinheiro para o médico. Diziam que toda criança apanha, mas não buscaram ajuda. Yingzi ficou ajoelhada na porta do médico por meia hora até ele dar alguns remédios!”

“Exatamente, como pode maltratar os próprios filhos? Se meu neto pudesse estudar, venderia tudo, passaria fome, mas faria de tudo para apoiar. Mas essa mãe destrói o próprio filho! É inimiga, com certeza!”

“Filha casada é água jogada fora; se tem dinheiro, pode ser generosa nas datas especiais, mas vinte taéis por ano? Querem roubar!”

A aldeia estava indignada.

“Família Liu, escutem bem: não pensem que só porque dona Lin me deu à luz podem usar isso para me explorar. Não vão conseguir! Se não aprenderem, vou expor as desgraças de Liu Mei para todos! Meu irmão não vai estudar, e o caminho de Liu Sanlang também chegou ao fim!” Rui Ying declarou em voz alta.

Dona Liu e Liu Mei ficaram inquietas; será que Rui Ying descobriu algo?

“Não manche o nome da minha Mei!” Dona Liu pediu.

Rui Ying sorriu de canto, lançando um olhar em Liu Mei, que estava nervosa. Dona Liu sentiu um mau pressentimento e disse apressada: “Isso não tem nada a ver comigo, foi ideia de Dalan e dona Lin!” Dona Liu estava aflita; não sabia por quê, mas o sorriso de Rui Ying a assustava.

“Primeiro, limpe imediatamente o nome do meu irmão! Segundo, controle Dalan e dona Lin; se voltarem a aprontar, vou atribuir tudo a você, e tenho meios de fazer Liu Sanlang ser mal falado por toda parte!” Liu Yifan declarou.

Dona Liu engoliu em seco, controlando a raiva, e concordou.

No entanto, muitos ficaram curiosos com a “desgraça de Liu Mei” mencionada por Rui Ying, mas ela não revelou nada naquele momento. Mas com tantos fofoqueiros na vila, certamente isso seria investigado.