Capítulo 116: O desejo de levar a família Xiao para fora das grandes montanhas

Raramente vinham aqui, então certamente deveriam ficar uma ou duas noites. Depois de comerem bem, Xiao Shi sugeriu que Da Nian e Xiao Han os levassem para passear pela vila.

— Tia, você ainda se lembra do que eu te contei sobre minha esposa sobreviver comendo cogumelos selvagens? — disse Liu Yifan. — Acho que deve haver muitos cogumelos na montanha. Minha esposa e eu estamos com tempo livre. Que tal vocês virem conosco para a montanha? A gente ensina vocês a reconhecer os cogumelos; assim, terão mais alimentos em casa. Esses cogumelos, quando secos, podem ser consumidos na primavera, outono e inverno.

— Será que esses cogumelos realmente podem ser comidos? — perguntou a tia.

— Claro que podem! — respondeu Luo Ying. — Alguns cogumelos são venenosos, outros não. Se forem cuidadosos, não terão problemas.

— Eu vou! Vou com vocês — disse a senhora Xiao.

— Eu vou visitar o tio Tie Niu. Vocês vão com eles — disse o senhor Xiao.

Então Liu Yifan e Luo Ying, junto com a senhora Xiao, Xiao Shi e os dois jovens, Da Nian e Xiao Han, se prepararam para entrar na montanha. Com cestos e mochilas, todos estavam animados.

Na montanha, Luo Ying ensinou a senhora Xiao e Xiao Shi, enquanto Liu Yifan orientava Da Nian e Xiao Han, enfatizando que só deveriam colher cogumelos se tivessem certeza de que eram comestíveis. Segurança em primeiro lugar!

Na verdade, os cogumelos eram fáceis de identificar, exceto pelo algodão selvagem e o cogumelo de cal, que se pareciam um pouco. Havia muitos cogumelos na montanha, e logo os cestos e mochilas que trouxeram estavam cheios.

— Uau! Primo, você é incrível! — exclamou Xiao Han, quando estavam se preparando para voltar para casa.

Liu Yifan havia acertado um faisão selvagem!

— Vovó, vovó! — Xiao Han correu até a senhora Xiao, segurando o faisão com entusiasmo. — Olha, foi meu primo que conseguiu!

A senhora Xiao e Xiao Shi ficaram chocadas e demoraram a se recompor. Quando foi que seu neto ficou tão habilidoso?

— Sua esposa é ainda mais incrível! — sorriu Liu Yifan.

Xiao Han olhou para Luo Ying com admiração.

— É verdade? — perguntou ele.

Luo Ying sorriu e disse: — Seu primo é muito bom. Ele treinou menos de dois dias e já consegue acertar o alvo, até já caçou javalis!

Da Nian, corando, olhava timidamente para Luo Ying, o coração batendo forte. Ele achava aquela garota realmente impressionante! E o sorriso dela era lindo!

— Uau! Javali! — a família Xiao ficou ainda mais surpresa.

Um javali! Isso era realmente impressionante!

Como muitos garotos, Xiao Han e Da Nian olhavam fixamente para a flecha que Liu Yifan segurava.

Liu Yifan e Luo Ying fingiam não notar, pois aquele item não podia ser dado facilmente, nem mesmo para parentes. Se caísse nas mãos erradas, seria um desastre!

Luo Ying entendia que ter algo valioso às vezes trazia problemas.

— Que tal dar mais uma volta pela montanha para ver se conseguimos mais faisões? — sugeriu Luo Ying, olhando para todos.

Xiao Han ficou animado, já era um fã de Liu Yifan e Luo Ying.

A senhora Xiao e Xiao Shi gostavam ainda mais de Luo Ying, achando aquela moça muito capaz, e admiravam o bom gosto do neto.

— Vocês vão brincar, então vão. Eu e sua vovó vamos voltar para preparar o jantar — disse Xiao Shi sorrindo.

A senhora Xiao acrescentou uma advertência: — Não entrem muito fundo na montanha, ouvi dizer que há lobos lá.

— Pode deixar, vovó! Voltaremos cedo — respondeu Luo Ying.

Após se despedirem, a senhora Xiao e Xiao Shi levaram todos os cestos e mochilas, incluindo o faisão que Liu Yifan havia caçado, para cozinhar.

De volta à vila, muitas pessoas ficaram com água na boca ao verem o faisão nas mãos da senhora Xiao e de Xiao Shi, mas era coisa deles, só podiam olhar com inveja.

Quando viram a quantidade de cogumelos colhidos pela sogra e nora Xiao, ficaram ainda mais curiosos.

— Não sabia que esses cogumelos eram comestíveis — comentou uma mulher da vila.

— Por que vocês duas colheram tantos cogumelos venenosos? — perguntou uma moradora.

— Meu neto e minha nora disseram que esses cogumelos não são venenosos. Lá na vila deles todos comem — respondeu a senhora Xiao sorrindo.

Essa declaração causou alvoroço!

Na época da escassez de alimentos, cogumelos selvagens eram uma bênção. Se fosse verdade, seria uma grande notícia.

Mas a maioria não acreditava, lembrando dos casos de pessoas envenenadas por cogumelos. Muitos amigos aconselhavam a senhora Xiao a não comer, pois se algo desse errado, nem mesmo um deus poderia ajudar.

A senhora Xiao e Xiao Shi ficaram apreensivas, segurando os cogumelos em casa, sem saber o que fazer.

Liu Yifan e Luo Ying passaram mais de uma hora na montanha, conseguindo cinco faisões e até encontraram um ninho de ovos de faisão.

Quatro faisões foram caçados por Liu Yifan, que já era o herói deles.

Quando chegaram à vila, causaram outra comoção. Os olhares de admiração e inveja dos moradores foram todos notados por Liu Yifan e Luo Ying. Da Nian era calado, mas Xiao Han, extrovertido, exibia orgulho no rosto.

Muitos perguntavam como haviam conseguido os faisões, e Xiao Han, orgulhoso, respondia que seu primo era incrível. O resto ele não contava. As mulheres invejavam Luo Ying, achando que, com um homem assim, jamais faltaria carne.

Quando a família Xiao viu os cinco faisões, ficaram boquiabertos, demorando a se recuperar.

O faisão trazido antes já estava preparado e cozinhando. Os cinco novos foram pendurados junto ao poço, para serem comidos no dia seguinte. A vila era muito longe da cidade, não dava para vender, o que causava um pouco de tristeza.

Nesse momento, a senhora Xiao voltou a falar dos cogumelos, hesitando. Luo Ying percebeu que eles talvez não confiassem totalmente, preocupados com a possibilidade de veneno. Liu Yifan, Luo Ying e Yixin explicaram calmamente até que, meio desconfiados, aceitaram experimentar.

Xiao Han, fã fervoroso de Liu Yifan, se levantou, bateu no peito e disse que seria o primeiro a provar. Parecia disposto a se sacrificar.

A senhora Xiao bateu na cabeça dele com as mãos ásperas, dizendo que uma coisa dessas não podia ser feita por uma criança.

O jantar foi preparado por Luo Ying e Xiao Shi: sopa de faisão, um ensopado de cogumelos selvagens e zongzi — bolinhos de arroz glutinoso —, que Luo Ying já havia deixado de molho antes do almoço. Cada pessoa teria dois. Como não gostava de pasta de feijão, não fez o seu, e colocou tudo para cozinhar no vapor.

— Já está quase pronto, vai descansar que eu acendo o fogo — disse Xiao Shi, tirando Luo Ying da cozinha.

Liu Yifan foi buscar água e passou para Luo Ying lavar o rosto e as mãos.

— Quero carne! Quero carne! — gritou uma criança da casa ao lado, atraída pelo cheiro vindo da casa dos Xiao.

Logo, a criança apareceu na porta da casa Xiao, olhando com desejo e aspirando o aroma delicioso.

— Mãe, o nosso frango já está pronto? Quero tomar caldo de galinha! — gritou Xiao Han de propósito.

— Xiao Han, você tem algum problema com aquela criança lá fora? — perguntou Luo Ying.

Se não tivesse, ele não faria isso de propósito; era uma forma de se exibir.

— Temos inimizade! — disse Xiao Han.

Inimizade?

Há uma grande diferença entre conflito e inimizade.

— Qual é a história? Conta pra gente — pediu Liu Yifan.

A mãe daquela criança, senhora Mao, fora esposa do cunhado de Liu Yifan, nove anos atrás. O cunhado de Liu Yifan sofreu um acidente e, por falta de atendimento médico, faleceu. Na época, sua esposa estava grávida de mais de dois meses. Pouco depois da morte do cunhado, a senhora Mao abortou e, em menos de dois meses, casou-se com um homem solteiro vizinho da família Xiao. Era o único parente vivo do cunhado Xiao, e a família Xiao ficou furiosa com essa rapidez. Desde então, as duas famílias nunca mais se falaram, e as crianças nunca brincaram juntas.

— Xiao Han, chama seu pai para o jantar — chamou Xiao Shi.

— Tá bom! — Xiao Han saiu correndo.

Durante toda a tarde, Luo Ying observou a vila. Além da pobreza, não encontrava outra palavra para descrever. A vila era composta de casas simples, feitas de barro com telhados de palha, em sua maioria em péssimo estado. A paisagem da montanha era agradável, mas viver naquele canto remoto era difícil. Se fosse hoje, talvez pudesse virar um ponto turístico, mas naquela época... ah...

— Yifan, o que acha de fazermos a família da vovó se mudar para Choushu Bay? — sugeriu Luo Ying.

Liu Yifan pensou um pouco e respondeu: — Essa é a raiz deles. Vovó e vovô não vão querer ir. Além disso, eles não têm terra lá. Como fariam sem terra?

— Nossa vila não fica tão longe da cidade ou da cidade pequena. Fazer um pequeno comércio aqui seria mais prático.

— Minha querida... — Liu Yifan ficou um pouco emocionado — o que você tem em mente?

— Quero começar pela comida — explicou Luo Ying. — Aqui é longe da cidade. Seu tio mais velho e seu tio mais novo, se tivessem recebido atendimento médico a tempo, não teriam morrido.

Não havia médicos em várias vilas próximas, e não foram poucos os que morreram por falta de socorro, não só o tio Tie Niu. Na vila, quase toda família perdeu alguém por esse motivo. Xiao Shi teve duas filhas, mas elas eram frágeis e, por causa da pobreza, não resistiram, mesmo com os esforços da família. O tio de Liu Yifan também morreu por não ter recebido ajuda a tempo.

— Então, minha querida, você já tem um plano inicial?

— Sim... pensei em vender tofu fedido ou comidas em conserva — disse Luo Ying. — Se isso não der certo, temos a feira de exposição e vendas, que certamente dá lucro. Vovó e a tia costuram roupas, e podem ganhar setenta ou oitenta moedas por dia! Na feira de Ano Novo, precisarão de mais ajuda. O tio e Da Nian também podem ajudar. Não vamos deixar que trabalhem à toa. Eles têm pouco mais de um hectare de terra seca aqui; depois de pagar impostos, sobra pouco. Se forem para Choushu Bay, podemos arranjar um lugar para morar. Já estamos pensando em comprar terras. Com a gente trabalhando junto, podemos plantar e garantir a colheita para eles. Com certeza será melhor do que a situação atual.

Liu Yifan segurou os ombros de Luo Ying, olhando-a com intensidade: — Querida, obrigado! Obrigado por pensar em tudo isso por mim!

— Para de falar bobagem! Eu sou da família da vovó! — Luo Ying virou o rosto, negando.

Liu Yifan sentiu-se muito tocado: ter uma esposa assim, que mais poderia desejar?