Capítulo Vinte e Oito: Agradecimento em Pessoa

Na manhã seguinte, Luo Ying e seu irmão, junto com os irmãos Liu Yifan, haviam acabado de voltar da montanha carregando cogumelos quando as pessoas que vinham trocar pelos cogumelos selvagens já tinham chegado. Todos eram os mesmos que estiveram ali no dia anterior, e depois que retornaram para suas casas, mais alguns vieram, provavelmente ao ver tanta gente da aldeia indo buscar, eles também não resistiram à curiosidade de trocar um pouco para experimentar. O resultado foi que a carga recém-colhida por Luo Ying mal foi suficiente para atender a todos.

— Ying, você não foi à montanha ontem à tarde? — perguntou Xu Chunhua assim que soube que Luo Ying havia voltado, apressando-se para encontrá-la.

— Ai, tia, eu fui até a cidade ontem, voltei muito tarde, realmente peço desculpas. Que tal irmos hoje à tarde? — Luo Ying então se lembrou da promessa que tinha feito a Xu Chunhua de levá-la para colher cogumelos.

— Não tem problema, não tem problema, podemos ir hoje à tarde — respondeu Xu Chunhua sorrindo.

— Vovô prefeito, tio Yong, o que traz vocês aqui? — Luo Ying estava conversando com Xu Chunhua quando o prefeito e Liu Xiaoyong chegaram. Liu Xiaoyong trazia duas galinhas, e o prefeito carregava ovos pintados de vermelho.

— Ontem, graças a você e ao rapaz Fan, senão sua tia e os dois priminhos não se sabe como estariam agora! — Ao lembrar do ocorrido, Liu Xiaoyong ainda sentia um frio na espinha. Sua cunhada certa vez caiu e, além de perder o bebê, nunca mais pôde ter filhos.

Logo cedo, Liu Xiaoyong voltou para dar a boa notícia e contou tudo à família. Ao saber, o prefeito trouxe as galinhas e os ovos pintados como forma de agradecimento.

— Inspetor Liu, ouvi dizer lá na aldeia que foi a Ying quem fez o parto dos dois bebês que sua esposa esperava, é verdade isso? — perguntou Xu Chunhua, incrédula.

— É verdade, ontem... — e Liu Xiaoyong contou tudo o que aconteceu, demonstrando profunda gratidão e admiração por Ying.

— Meu Deus! Não é à toa que dizem que você recebeu ensinamentos de um sábio, Ying, você é mesmo uma estrela de sorte! — Xu Chunhua disse sorrindo.

Luo Ying ficou sem graça...

— Isso é uma dívida de vida. O banquete de um mês será realizado aqui mesmo na aldeia, Ying, você precisa ir, afinal, você é a benfeitora desses dois pequenos! — disse o prefeito. — E essas coisas são só uma pequena demonstração da minha gratidão, ontem tudo só aconteceu graças a você.

— Vovô, qualquer um no meu lugar teria ajudado, e, além disso, o mérito é principalmente da sorte da tia e dos priminhos.

— Não, não, se fosse alguém que não soubesse fazer partos, por mais que quisesse ajudar, não adiantaria. Não recuse, aceite, é só um pequeno gesto de gratidão do vovô.

Luo Ying aceitou as galinhas e os ovos vermelhos, considerando aquilo como uma troca normal de gentilezas; mais tarde, bastaria aproveitar uma oportunidade para retribuir.

— Ying, sempre que precisar, procure seu tio na delegacia — disse Liu Xiaoyong.

Isso era um apoio?

Ter um conhecido na delegacia tornaria as coisas bem mais fáceis no futuro.

— Vovô, aproveito para pedir que seja testemunha de uma questão para mim.

— Que questão? Pode dizer.

— Aquela que mencionei antes, de cobrar cinquenta moedas de cobre e levar uma pessoa de cada família para aprender a identificar cogumelos selvagens comigo na montanha. Quem for comigo só poderá ensinar seus próprios familiares ou parentes de fora da aldeia, não pode ensinar a outros, nem de graça. Por isso, gostaria que fosse intermediário e assinássemos um contrato; quem descumprir, me indeniza.

— Cogumelos? Que cogumelos? — Liu Xiaoyong, que raramente estava na aldeia por viver na cidade, não sabia nada sobre os cogumelos selvagens.

O prefeito então explicou a questão dos cogumelos para ele.

— Aquilo é mesmo comestível? Nos anos de carestia, muita gente subia a montanha para colher, mas muitos morreram. Ying, isso é realmente seguro para comer? — Liu Xiaoyong estava incrédulo, achando tudo aquilo espantoso.

— É mesmo comestível, tio. Hoje não tenho frescos, mas te levo um pouco de cogumelos secos para provar. — Luo Ying, dizendo isso, foi buscar um cesto e colocou alguns cogumelos secos dentro.