Capítulo Setenta e Seis: A Separação da Família de Luís, o Primogênito

— Vocês ouviram falar? Liu Dalang e Lin foram separados por Liu, a velha.
— Ouvi sim. Madrasta é madrasta, dizem que Liu Dalang e Lin não ficaram com nada, só uma pequena dependência. Nem terras, nem grãos, nada. E ainda têm que pagar vinte taéis por ano de respeito aos velhos!
— Vinte taéis! Meu Deus!
— Liu Dalang andou negociando mercadorias nos últimos anos, ganhou algum dinheiro, mas vinte taéis! Separaram a família sem dar terras nem grãos, e ainda tem que reverenciar com tanto dinheiro por ano. Que coração negro tem essa Liu!
...

A velha Liu separou Liu Dalang e Lin, e a notícia se espalhou pelo vilarejo, entre murmúrios e discussões.

— Yifan, sinto que há algo estranho nessa separação da família por Liu e Liu Dalang — comentou Luo Ying.

Liu Yifan ponderou por um momento, depois analisou:
— De fato, algo está errado. Liu se preocupa tanto com a reputação de Liu Sanlang, não daria nada a Liu Dalang na separação. Se a notícia se espalha, vão dizer que Liu Sanlang e sua mãe são mesquinhos com o irmão mais velho. Além disso, Liu Dalang não negociava mercadorias? Dizem que ele ganhava algum dinheiro. Liu agindo assim, não teme que Liu Dalang pare de entregar dinheiro depois?

Enquanto falavam de Liu Dalang, ele e Lin chegaram à porta.

— Yingzi, mãe não aguenta mais viver! — Lin entrou e sentou-se no chão, chorando e clamando.

Luo Ying não suportava esse tipo de cena, parecia uma apresentação teatral. Lembrando-se do passado, não conseguia ser gentil:
— Se tem algo a dizer, diga logo. Não tem vergonha de agir assim?

— Irmã, como pode falar assim com sua mãe? — Zhaodi, ao ver Luo Ying vestida melhor que ela, sentiu inveja. Para ela, Luo Ying e Shitou eram servos da família. Por que, então, esses servos podiam vestir-se melhor que ela? Aproveitou o tom ríspido de Luo Ying para questioná-la.

— Quem é você? Quem é sua irmã? Só tenho uma irmã de verdade, e você não tem nada a ver com isso — respondeu Luo Ying sem cerimônia.

Zhaodi engasgou, hesitou e continuou:
— Sua mãe é esposa do meu pai, então você é minha irmã. Você pode não me reconhecer, mas não pode negar sua mãe! — Zhaodi terminou com um tom quase choroso.

Que família de atores!

— Chega, parem de fingir! Fale logo, o que querem hoje? — Luo Ying não queria perder tempo.

— Que atitude é essa? Carreguei você por dez meses, e é assim que me trata?

Luo Ying cruzou as pernas com tranquilidade, lançou um olhar aos três e respondeu devagar:
— Ora, então sabe que fui gerada por você? Eu achava que eu e Shitou tínhamos sido encontrados na rua!

— Você...

— Chega de “você” e “eu”. Se vieram só para isso, já falaram, podem ir embora.

Diante da impaciência de Luo Ying, Liu Dalang manteve a calma, falando com tom sério:
— Yingzi, sei que guarda mágoa de nossa família. Mas sabe que minha mãe não é minha mãe verdadeira, nunca foi boa comigo, com vocês então... Lin é mãe de você e Shitou, no passado, pressionada pela velha Liu, não cuidava muito de vocês. Peço que compreenda, nos perdoe. Agora, eu, sua mãe e Zhaodi estamos sem dinheiro, sem grãos, sem terras, só podemos contar com vocês, Yingzi...

— Pare aí! — Luo Ying finalmente entendeu o que eles pretendiam.

Apesar de Luo Ying ter cortado relações com eles, se realmente não tivessem para onde ir, ela como filha seria criticada se não ajudasse. A condenação pública poderia até afogá-la em saliva! Especialmente agora, com Shitou e Yiming estudando, e a reputação era ainda mais valiosa. Eles calcularam bem: Luo Ying teria que ceder. Ela não pôde deixar de admirar a astúcia deles.

Mas...