Capítulo Vinte e Três: O Restaurante que Vendia Texugo
— Animais selvagens são valiosos, é mais vantajoso vendê-los. Dá para vender por trinta moedas de cobre o quilo, e com trinta moedas dá para comprar dois quilos de carne de porco — sugeriu Luís Um Fã.
— É verdade, João Sorte, é melhor vender! Ainda está cedo, não chegou a hora do jantar. Se levarmos para a cidade, com certeza conseguiremos um bom preço — acrescentou Rosa Íngreme.
João Sorte ouviu e achou o argumento convincente, então concordou.
— Vamos arrumar uma carroça de boi agora, discretamente, vender os animais e, quando voltarmos, dividir o dinheiro. Mas vocês, pequenos, não podem sair por aí contando. Entenderam? — advertiu Rosa Íngreme.
— Pode ficar tranquila, irmã Íngreme! Não somos tão bobos assim! — respondeu Luís Um Ming.
Pedra também assentiu com a cabeça, como um pintinho bicando milho.
— Vou à casa do chefe da aldeia pedir a carroça de boi. João Sorte, vocês têm sacos de estopa em casa? Precisamos guardar os animais, senão os vizinhos vão perceber — perguntou Luís Um Fã.
— Temos, sim.
— Então levem os animais para minha casa primeiro. Depois, tragam os sacos para lá. Se alguém perguntar, digam que estamos levando cogumelos para vender na cidade — orientou Rosa Íngreme.
Com os cogumelos servindo de disfarce, tudo ficou mais prático. Ao chegar em casa, Rosa Íngreme lavou o rosto rapidamente e partiu para a cidade com Luís Um Fã. João Sorte e João Cheio não foram, pois confiavam muito em Rosa Íngreme e Luís Um Fã. Contudo, Luís Um Fã achava inadequado: os dois já eram adultos, um homem e uma mulher indo juntos à cidade, e temia que isso prejudicasse a reputação de Rosa Íngreme. Mas Rosa Íngreme, moderna, não se importava com essas coisas.
— Se eu, mulher, não tenho medo, por que você teria? Escute, se não for comigo, e eu for sequestrada e vendida para ser esposa de algum viúvo nas montanhas, como vai ser? Suba logo na carroça! Vamos vender antes do jantar e voltar cedo para dividir o dinheiro.
Dizendo isso, ela puxou Luís Um Fã para cima da carroça, deixando-o mais vermelho que um traseiro de macaco.
Depois disso, Luís Um Fã não hesitou mais; de fato, não se sentia tranquilo deixando Rosa Íngreme ir sozinha à cidade. Ele queria pedir para Dona Lia ou Tia Show acompanhar, mas não imaginava que Rosa Íngreme tivesse tanta força e o puxasse daquele jeito.
Na entrada da aldeia do Vale das Árvores Densas, havia duas estradas: uma para o leste, onde ficava o Condado de Prosperidade, a uma hora de viagem; outra para o oeste, onde estava o Distrito de Cinco Abundâncias, também a uma hora. Luís Um Fã costumava trabalhar na cidade, então era mais familiarizado com o condado. Assim, os dois partiram com a carroça de boi e, após uma hora, chegaram à cidade.
— Há três restaurantes grandes aqui. Quando os mensageiros da agência viajavam, ficavam um ou dois meses fora, eu trabalhava como ajudante no Restaurante Boa Sorte. O gerente é gente boa, os outros dois eu não conheço muito bem — explicou Luís Um Fã, dando uma ideia da situação dos restaurantes na cidade.
— Então vamos ao Restaurante Boa Sorte primeiro.
Rosa Íngreme preocupava-se que, por estar vestida de forma simples, talvez nem fosse permitida entrar, mas como Luís Um Fã já havia trabalhado ali e conhecia o pessoal, o atendente os conduziu ao pátio dos fundos, e logo o gerente chegou.
— Senhor Zhu — chamou Luís Um Fã.
— Ouvi dizer que têm animais selvagens para vender? — foi direto ao ponto o gerente Zhu.
— Hoje tivemos sorte e capturamos alguns texugos. O senhor está interessado em comprar? — perguntou Rosa Íngreme.
Luís Um Fã abriu o saco de estopa, mostrando os texugos. O gerente Zhu aproximou-se, examinou-os e perguntou:
— Como querem vender?
— Trinta moedas de cobre por quilo.
— Se estivessem vivos, até daria, mas assim...
— Animais selvagens são difíceis de encontrar, exceto coelhos, que são comuns. Trinta moedas realmente não é caro, e os texugos morreram há pouco mais de uma hora, a carne está fresca. Está quase na hora do jantar. Se achar caro, posso perguntar no restaurante em frente.
O restaurante em frente também era grande.
O gerente Zhu ficou apreensivo; pensava que crianças do campo não tinham experiência e queria negociar o preço, mas Rosa Íngreme logo ameaçou levar os animais para o concorrente!
— Está bem, trinta moedas por quilo. Mas se tiverem mais animais bons no futuro, venham aqui primeiro — concordou o gerente Zhu.
— Claro, com certeza! — respondeu Rosa Íngreme sorrindo, e Luís Um Fã foi pesar os animais com o pessoal do restaurante.
Então Rosa Íngreme comentou:
— Senhor gerente, hoje também trouxe alguns alimentos frescos. O senhor se interessa?
— O que é?
— Isto aqui — disse ela, abrindo o cesto e mostrando cogumelos secos.
— O que é isso?
— São cogumelos secos.
Para evitar que o gerente não soubesse, Rosa Íngreme explicou de outra forma.
— Não quero, não quero! Esse tipo de coisa já matou muita gente! — retrucou o gerente, gesticulando para recusar.
— Não são venenosos, de verdade. Nós comemos todos os dias.
— Mesmo assim, não quero. E se acontecer alguma coisa? Dou um conselho: é melhor não comer também.
— Senhor gerente...
— Não adianta insistir, não vou comprar de jeito nenhum! Quando a vida está em jogo, não arrisco. Se quiserem vender animais selvagens no futuro, compro qualquer quantidade. João, já pesaram?
Vendo o gerente tão apreensivo, Rosa Íngreme desistiu da ideia. Os quatro texugos juntos pesaram cento e três quilos; no total, venderam por três taéis e noventa moedas de cobre. Com o dinheiro em mãos, os dois deixaram o restaurante.