Capítulo Dezoito: Incentivo à Separação Familiar

À luz tênue da lua, Luo Ying ainda conseguiu perceber a mudança de expressão de Liu Yifan. Luo Ying perguntou: “Você não gostaria de se separar e cuidar dos seus irmãos sozinho?”

“Claro que quero! Mas naquela época meus irmãos eram muito pequenos, não tínhamos terras nem recursos; sair seria uma sentença de morte. Agora eles cresceram, só falta uma oportunidade adequada.” Liu Yifan abriu seu coração para Luo Ying, sentindo uma confiança inexplicável nessa moça à sua frente.

“Separar é o melhor. Olha só para a família do seu segundo tio, são todos tão preguiçosos! Vocês trabalham duro desde cedo até tarde e ainda assim passam fome e frio. Que absurdo! Quanto antes se separarem, melhor!” Luo Ying, sem conseguir se conter, acabou soltando um palavrão.

“E como é o pagamento do trabalho que você faz na cidade do condado?” Luo Ying quis saber.

“No escritório de escolta, ganho trezentos wen por mês, mas o serviço é leve, o chefe me trata bem. Quando os escoltas saem em missão, às vezes ficam fora por meio mês ou até mais, então aproveito para fazer bicos na cidade. O dinheiro desses bicos eu guardo para mim.”

“Isso é bom. Assim, quando vocês se separarem, não vão precisar se preocupar com comida.”

“Sim, mas... o escritório de escolta teve problemas recentemente e vai fechar. A partir de amanhã, não preciso mais ir.” Ao dizer isso, Liu Yifan sentiu-se pesaroso e um pouco saudoso.

“Então é perfeito! Você ficou sem trabalho, sua segunda tia não vai te deixar parado. Finja que está procurando emprego na cidade, mas diga que não encontrou nada. Com o tempo, ela certamente vai sugerir que vocês vivam por conta própria.”

Liu Yifan, ao ouvir isso, teve um momento de clareza.

A família só tinha um acre de arrozal, um acre de terra arenosa e um acre de terra seca. Mesmo em anos bons, a colheita mal dava para sobreviver. Se não tivesse mais o salário, com o temperamento da segunda tia, certamente arranjaria um motivo para expulsar ele e seus irmãos.

“Depois que vocês saírem, não espere que a família do seu segundo tio lhes dê as terras. Comece a se preparar desde já.”

“Nem pense em terras, nem mesmo um grão de arroz eles vão me dar.” Depois de tantos anos convivendo com o segundo tio, Liu Yifan conhecia bem o caráter daquela família.

“Amanhã, leve seu irmão comigo para a montanha. Vou ensinar vocês a colher cogumelos selvagens. Tem muitos por lá. Vocês colhem, deixam aqui comigo para secar, e dizem que estão me ajudando. Assim, todo dia levem cinco quilos de cogumelos para casa, para prestar contas. Depois que se separarem, devolvo os cogumelos secos para vocês. Assim, terão comida garantida.”

Liu Yifan ficou incrédulo ao ouvir Luo Ying: “Yingzi, você... você realmente vai nos ensinar a identificar cogumelos selvagens?”

Em geral, quem tem uma técnica para matar a fome guarda segredo, mas ela era tão generosa! Isso mexeu profundamente com Liu Yifan.

“Somos todos desafortunados, ajudar uns aos outros é o certo. Mas não conte à família do seu segundo tio quais cogumelos são comestíveis. E os cogumelos que você levar para casa devem estar lavados e rasgados em pedaços, para que eles não consigam identificar.”

“Yingzi, obrigado por me ajudar. Pegue este dinheiro. Depois, vou precisar que cuide dos cogumelos secos e me ajude a encobrir isso. Considere como seu pagamento.”

Liu Yifan empurrou o dinheiro para Luo Ying.

“Por que está fazendo isso? Já disse que não quero. Além disso, vocês vão se separar logo, como posso aceitar seu dinheiro? Ou será que me acha pobre e não quer ser meu amigo?”

“Não, não, não... de jeito nenhum...” Liu Yifan apressou-se a negar.

“Se somos amigos, não devemos ser tão formais. Da última vez, você me emprestou dinheiro. Pode me ajudar, mas não posso ajudar você?”

“Então...”

“Chega de hesitação, seja homem! Se eu tiver dificuldades, vou pedir ajuda. Somos companheiros de sofrimento, temos que nos ajudar. Quando nossos pais estavam vivos, éramos vizinhos. Meu pai sempre me levava para comer na sua casa! Além disso, não suporto ver seu segundo tio tratar você e seus irmãos como escravos!”

Ao dizer isso, Luo Ying também sentiu raiva da família de Liu Dayou.

Liu Yifan aceitou a bondade de Luo Ying e admirou muito aquela garota, que mal chegava à altura do seu ombro. “Então... amanhã cedo venho te procurar.”

“Não se esqueça de acordar cedo.”

...

Depois de se despedir de Liu Yifan, Luo Ying bocejou, fechou a porta, subiu para a cama e se preparou para dormir.

Não muito longe dali, Liu Yifan segurava as moedas na mão e olhava na direção que Luo Ying tinha ido, pensando em como agradecer a Yingzi. Os escoltas do escritório sempre diziam que meninas gostam de perfumes e pós. Hm... Yingzi com certeza também gosta.