Capítulo 121: O Resgate

Ao pensar que ainda não comprei o toca-fitas para o Shi Nian, nem celebrei o seu aniversário de 18 anos, senti que não podia morrer ainda! O toca-fitas estava lá, na vitrine da loja, esperando por mim! Diante de um momento de vida ou morte, uma crença tão simples acabou por despertar o meu potencial. Pensei: se fosse o Shi Nian nesta situação, o que ele faria? Um lampejo surgiu na minha mente e um plano se formou.

O método de Yuan Lang era profissional; era evidente que ele lidava frequentemente com este tipo de "assuntos triviais". Fiz um esforço supremo para ajustar a minha expressão facial e o tom de voz. No exato instante em que a sua mão apertou o meu pescoço, ignorei o desconforto e soltei um riso frio: "Chen Chong realmente criou um bom cão. Yuan Lang, vale a pena sacrificar a vida por ele? Aliás, com tanta lealdade... o seu mestre já sabe que o seu fiel cão teve um filho?"

"O que você disse?!" De um assassino inexpressivo, Yuan Lang passou a ter as veias saltadas e uma fúria incontrolável. Era óbvio que eu tinha acertado em cheio. A primeira impressão que tive do telefonema de Huang Chenxing na semana passada estava correta: Yuan Lang teve um filho e não contou nada a Chen Chong, caso contrário, não precisaria de ser tão cauteloso. O braço direito de alguém como Chen Chong não pode ter qualquer fraqueza que possa ser usada contra ele, e laços de sangue seriam o seu maior obstáculo. Yuan Lang podia ter quantas amantes quisesse, mas nunca poderia envolver-se emocionalmente, muito menos ter filhos.

Ao compreender isto, deixei de ter medo. O meu pescoço doía imenso e cada respiração era um esforço, mas forcei as palavras a saírem da garganta: "Já estou aqui há quase um dia, não é? O meu pessoal não me viu à noite e, provavelmente, já sequestraram a sua mulher e o seu filho. Se me acontecer alguma coisa... he he."

As veias na testa de Yuan Lang saltaram e a sua mão apertou-se. Já não conseguia controlar a minha expressão; as mãos e os pés atados lutavam inutilmente, e a sensação de asfixia fez o meu cérebro parar. De repente, ele soltou-me e pontapeou-me, derrubando-me. Senti uma dor lancinante no estômago e algo subiu pela garganta. Quando cuspi no chão, vi que era sangue; não admira que doesse tanto.

Para manter a encenação, forcei um sorriso frio, apesar da dor, o que me causou arrepios a mim mesma: "Aconselho-o a voltar depressa e ver se ainda há alguém na sua villa no subúrbio oeste. Se for tarde demais... não garanto que tenham sido delicados ao levar uma criança tão pequena."

Mal terminei a frase, o meu pescoço foi agarrado novamente, com uma força que me fez sentir a morte iminente. A dor já não importava; senti que cada célula do meu corpo explodia e, ao tentar dizer algo, a minha língua já estava paralisada.

"Se lhes acontecer algo, farei com que todos vocês paguem com a vida!"

Yuan Lang atirou-me para o lado e saiu batendo a porta. "Vigiem-na! Não deixem ninguém entrar até eu voltar!"

Finalmente, soltei um suspiro, deitada no chão, respirando fundo. Nunca pensei que o ar de uma despensa pudesse parecer tão fresco. Agora, restava saber se eles tinham notado o meu desaparecimento... e se Huang Chenxing seria capaz. Se ele não tivesse pensado na ligação com Yuan Lang, pelo menos deveria ter seguido Yuan Lang. Se ele não tivesse conseguido nem isso... então eu só podia esperar pela morte. Pelo que vi ao blefar com Yuan Lang, o meu desaparecimento já durava um dia. Antes de dormir, via a luz do sol; agora, via a luz artificial. Senti-me descansada, o que significava que dormi pelo menos dez horas. Se Chen Han não tinha notado nada em tanto tempo, só me restava esperar que o Shi Nian viesse recolher o meu corpo. Ou talvez nem isso, podiam fazer desaparecer os vestígios, e eu acabaria apenas com um túmulo simbólico.

Os meus pulsos doíam, os tornozelos doíam, e o meu estômago doía ainda mais. Com as mãos e os pés atados, levantar-me exigia um esforço titânico. Arrastei-me como uma lagarta por toda a despensa. A roupa estava a desfazer-se, e não encontrei nada útil, apenas móveis velhos. Além da porta vigiada, não havia janelas nem aberturas. Gritar seria inútil. Tentei esfregar as cordas dos pulsos contra a perna de uma mesa lascada. Suava e sentia os músculos exaustos. Desesperada, desisti e encostei-me aos escombros, voltando a dormir.

Não sei quanto tempo passou, mas ouvi um ruído lá fora. Acordei sobressaltada e rolei para a minha posição original. A fome, que antes era insuportável, tinha desaparecido, restando apenas a dor no estômago. Deviam ter passado várias horas. Quando vi Yuan Lang entrar furioso, soube que era o momento decisivo.

"É melhor dizer-me onde eles estão!" Ele agarrou o meu pescoço novamente. Meu Deus, como este homem gosta de apertar pescoços! Fiquei sem voz, mas o meu coração acalmou-se. Ele perguntou de novo, e eu apontei para o pescoço, indicando que não conseguia falar. Ele atirou-me longe. Eles sabiam! Huang Chenxing tinha agido! Vi uma esperança de vida. Esfreguei o pescoço, tossi e forcei um sorriso: "Eu já lhe disse. Agora não me pode matar; pelo contrário, tem de me proteger para que Chen Chong não me toque num fio de cabelo."

Yuan Lang pontapeou-me sem qualquer piedade. A dor era tão intensa que a minha voz tremia. Fui atirada contra a mesa lascada e, enquanto falava, continuei a esfregar as cordas: "É melhor soltar-me..."

Outro pontapé. Admirei os heróis que morrem pela pátria; como conseguiam ser tão inabaláveis? Eu só queria implorar por misericórdia. Se aqueles idiotas não chegassem logo, eu morreria de dor!

Yuan Lang iniciou um novo interrogatório. Ele era como o Shi Nian previu: inteligente, mas não tanto, e cego pela lealdade. Contudo, as suas experiências de infância faziam-no ansiar por um lar, a única coisa pela qual ele desafiaria Chen Chong. O telefonema de Huang Chenxing confirmou que ele tinha uma família escondida: um filho de dois anos. Se Chen Chong soubesse, o menino seria levado e viveria sob vigilância constante. O filho era a vida de Yuan Lang, o seu ponto fraco.

"Diga-me onde eles estão!" Yuan Lang rugia. De repente, enquanto lutava, senti a corda ceder...

O céu não me abandonou. Quando ele veio na minha direção, agarrei o seu pé e puxei. Ele caiu. Tentei alcançar uma cadeira, mas estava presa sob escombros. Que azar!

Quando ele se levantou, caminhou em minha direção como uma fera enfurecida. Tentei saltar para fugir, mas ele agarrou o meu cabelo e atirou-me ao chão com força. Vi estrelas. Ele tentou socar-me, mas esquivei-me. Já sem forças, apenas tentava sobreviver.

Ele arrastava-me pelo cabelo, fazendo-me chorar de dor. De repente, um estrondo ecoou. A porta foi arrombada. Senti o meu couro cabeludo ser libertado. Nunca vi alguém tão alto e imponente como o Shi Nian, parecia um salvador banhado em luz. Ele correu para o Yuan Lang e deu-lhe dois pontapés, deixando-o prostrado. Shi Nian estava fora de si, com os olhos injetados, desferindo golpes sem piedade. Com medo de que ele cometesse um homicídio, gritei com as minhas últimas forças: "Dói muito!"

O punho dele parou no ar. Ele virou-se e veio até mim, cada passo parecia uma decisão difícil. Não via quem soltava os meus pés, apenas sentia o Shi Nian a abraçar-me como se eu fosse um objeto frágil. Ele tremia. Forcei um sorriso e sussurrei: "Shi Nian, estou tão cansada, tão sonolenta."

"Vamos, vamos para casa." No momento em que os meus pés saíram do chão, aninhei-me naquele abraço acolhedor, desarmando as minhas defesas e adormecendo profundamente...