Capítulo Dezesseis: Sobre o Significado da Amizade Feminina
De volta à aldeia de Fuan, passei o dia inteiro deitada na cama, preocupada com o futuro de Liang Huan, lembrando do seu olhar vazio e do seu corpo trêmulo. De vez em quando, também me vinha à mente a imagem de Cai... Pensava como o destino podia ser realmente injusto...
— Cai entrou em contato contigo?
— Não...
Após essa breve troca com Xiaoxiao, ficamos ambas em silêncio...
— Mana, sai daí para comer alguma coisa.
Nem lembro quantas vezes Kevin me chamou disso de ontem para hoje. Levantei-me da cama, sem ânimo para lhe dar outra desculpa.
— Minha irmã, ainda bem que decidiu aparecer. Venha, preparei aquele fondue de bolinhos de arroz com queijo que você adora — disse ele, me entregando uma garrafa de refrigerante.
Em apenas um mês, Kevin já sabia exatamente do que eu gostava, especialmente minhas comidas e bebidas preferidas.
— Ainda pensando na Liang Huan?
— Uhum.
— Abre a boca — insistiu, colocando um grande fio de lámen na minha boca, como se alimentasse uma criança.
— Não sei o que será dela daqui pra frente...
— Cada um tem seu destino. Por mais que você se preocupe, não pode ajudá-la a se reerguer. Tomara que, na Austrália, ela consiga esquecer tudo isso. — O método padrão da escola: diante de problemas, para evitar escândalos com os pais, simplesmente mandam o aluno para o exterior, cortando qualquer fofoca...
Olhei para Kevin, e vi em seus olhos um brilho estranho enquanto dizia isso, como se quisesse me dizer: “Impossível esquecer.”
— Será que Qiangzi e Chen Qingfang vão...
— Plof! — Kevin bateu com os pauzinhos na minha testa.
— Que foi isso?! — o encarei, irritada.
— Para de se preocupar à toa e come.
Curiosamente, depois desse “tapa”, consegui ter uma noite de sono tranquila.
No dia seguinte, quando abri os olhos, o sol já estava alto.
— Bom dia!
— Bom dia? — respondeu ele, nem se dignando a levantar a cabeça.
— O que está pesquisando com tanta concentração? — perguntei ao vê-lo deitado, deslizando os dedos freneticamente no tablet.
— Mana, que redes sociais o pessoal usa por aqui? Tem alguma tipo facebook ou twitter? Não consigo acessar os meus.
— Tem o Weibo, parecido com o twitter.
— Ah, é esse do olho?
Pensei um instante... Sim, era mesmo aquele logo estranho, então assenti.
— Tem muita comida de ontem ainda, esquenta e come — falou, sem tirar os olhos do tablet.
Esquentei o que tinha sobrado de lámen, bolinhos de arroz, bolinhos de peixe e tudo mais, socando tudo numa tigela grande. Sentei ao lado dele, observando-o mexer no tablet.
— Aqui estão os assuntos mais quentes; tudo que recebe muitos likes aparece aqui. — Ia comendo e orientando ele ao mesmo tempo.
— Uau, realmente somos muitos. Até uma criança posta algo e já tem dezenas de milhares de curtidas.
— Hã... essa “criança” tem mais ou menos a tua idade... e é super famosa, na verdade, dezenas de milhares de curtidas é pouco... — Vi que ele apontava, empolgado, para o perfil de Wang Junkai. Com medo que pensasse que seria fácil virar celebridade, tratei de explicar a verdade.
Ele bateu palmas, animado. Vasculhou os assuntos populares e descobriu uma categoria só de notícias locais de Pequim. Entrou, curioso.
— Tem até novidades da mesma cidade! Que inteligência maravilhosa! E isso aqui, o que é?
— Acho que é transmissão ao vivo. — Quis impedi-lo de assistir, pois geralmente eram vídeos sensacionalistas, mas antes que eu terminasse de falar, ele já havia clicado.
— Já vi lives antes, mas transmitir esse tipo de coisa é mesmo surpreendente...
Deixei de lado e me concentrei no meu macarrão.
— Mana...
— O que foi agora? — larguei os pauzinhos, impaciente.
— Essa pessoa parece a Cai...
— Achaste o perfil dela?
— Não...
Coloquei a tigela sobre a mesa e me aproximei. Ao ver o rosto no vídeo, senti o coração despencar.
A protagonista da transmissão era, de fato, Cai...
No vídeo, uma mulher, a mesma que encontramos no parque de diversões, gritava, puxando os cabelos de Cai, ajudada por algumas cúmplices, ameaçando arrancar suas roupas...
— Kevin, vamos! — Li as palavras atrás de Cai: Hotel Flor de Paris. Peguei Kevin e saímos correndo.
— Xiaoxiao... não dá tempo de explicar, entra no Weibo, nas notícias locais, tem uma transmissão ao vivo...
— Meus pais estão em casa agora... — sussurrou Xiaoxiao, ainda sem saber o que estava acontecendo com Cai.
— Tenho que ir. — Desliguei.
O hotel ficava perto, e não havia tempo para explicações. Pisei fundo no acelerador, dirigindo mais rápido do que jamais havia feito.
Na porta do hotel, uma multidão se aglomerava, cercando tudo em várias camadas. Estacionei de qualquer jeito, deixei Kevin no carro e entrei me empurrando pela multidão.
Quanto mais me aproximava do centro, mais clara ficava a confusão. No meio de tanta gente, deixavam Cai ser humilhada. Os seguranças do hotel, em vez de ajudar, só gritavam para levarem a confusão para outro lugar, temendo prejudicar os negócios.
Finalmente, após muitos olhares de desprezo, alcancei o centro. Cai estava ali, descabelada, encolhida, apanhando e sendo insultada. Senti o nariz arder. Ela, tão altiva, tão dona de si, tão encantadora...
— Parem! — gritei, sem me importar com os olhares estranhos, — O que vocês estão fazendo?
A líder era a esposa de Yuan. Ela me olhou furiosa, mas não largou os cabelos de Cai.
Aproveitei que o resto ainda não reagia para agarrar Cai e ajudá-la a se soltar das mãos da mulher.
O rosto de Cai estava coberto de hematomas, o ombro e a barra do vestido rasgados, mas ela mantinha os lábios cerrados, sem derramar uma lágrima.
— Vai embora... Isso não tem nada a ver contigo...
— Que piada de mau gosto! — arrumei seus cabelos e, ao ver os olhos dela se encherem de lágrimas, soube que minhas palavras a tocaram.
Os que discutiam com os seguranças já percebiam minha presença, e logo estava cercada por velhos e jovens.
— Eu te reconheço — disse a esposa de Yuan, furiosa. — Foi no parque de diversões.
— Sim, já nos vimos.
Levantei-me e encarei seus olhos, mesmo tremendo por dentro.
— Mocinha, hoje estou ensinando uma lição à amante, não se meta. Se eu perder a paciência, ensino em ti também.
— Senhora, do que está falando? Que amante? — ergui as sobrancelhas, tentando parecer despreocupada.
A mulher ficou furiosa, pisando forte e gritando:
— Quem é sua senhora? É amante sim, amiga de amante não presta, são todas farinha do mesmo saco!
— Vejam só, até sabe usar provérbios. Mas como assim não é senhora? Pelas rugas profundas, deve ter pelo menos cinquenta, duas gerações acima da minha, não chamá-la de senhora seria desrespeito — vi que ela se encolhia, vermelha de raiva, então fiz gesto para que parasse, dizendo: — Calma, quero que me explique por que deixou minha amiga nesse estado. Se não explicar...
Olhei para ela e para suas cúmplices, dizendo cada palavra com clareza:
— Tudo o que fizeram com ela, terão que pagar na mesma moeda!
— Não fizemos nada...
Uma moça bem vestida tentou se justificar.
— Não tenha medo dessa garota, somos cinco, ela está sozinha, não pode fazer nada — disse um homem de uns quarenta anos, o mesmo que, no vídeo, incitava tirar as roupas de Cai.
— Senhora, me diga, por que torturou alguém assim?
— Ela é amante! Roubou meu marido!
— Tem provas?
A mulher, furiosa, sacou o celular e mostrou algumas fotos de Cai abraçada ao marido num restaurante, depois uma foto dos dois se beijando no carro. Fiquei sem argumentos...
— E isso não é sedução?
— Na foto, seu marido parece bem feliz com minha amiga. Não parece forçado, não acha?
— Sua mente é suja!
A multidão começou a murmurar, a mulher sentiu-se apoiada e gritou:
— Por isso hoje ela vai passar vergonha, vai ser despida em público!
— Ah, já entendi. Fiquem à vontade.
Com meu “fiquem à vontade”, todos ficaram perplexos. Alguns segundos depois, a mulher voltou a gritar, mas menos confiante.
— Então saia do caminho. Ainda bem que entende!
— Ei, esperem! — estendi a mão, impedindo-os. — Esqueceram alguém? O senhor Yuan também devia desfilar pelado! Chamem-no para vir junto!
Diante da minha sugestão, os rostos ficaram ainda mais tensos. As cúmplices da mulher começaram a xingar minha família inteira, desde mim até meus ancestrais, e entendi por que na internet se vê tanta grosseria: é tudo má educação.
— Concordam? Essas coisas não acontecem sozinhas. Tem que ser justa! — ignorei os insultos e continuei: — Na verdade, só humilhar em público é pouco, deveriam ir para a cadeia!
— O que está dizendo? Que culpa tem meu marido? A culpa é dessa vagabunda, que seduziu ele!
A fúria dela era tão diferente da mulher refinada e educada que vimos no parque...
— Ora, por que não diz que seu marido seduziu minha amiga? Que garota sonha em ser amante? Que moça não quer viver um amor próprio? Seu marido, com palavras doces, enganou uma jovem inexperiente! Ela achava que amor era tudo; mas Yuan já passou dos quarenta, devia saber que destruir a própria família é crime. Eu mesma conheci o Yuan, ele foi super carinhoso, disse que ia casar com ela. Achei até que estava divorciado, pronto para recomeçar. Ele sempre passa essa imagem, você não sabia?
— Mentirosa!
— Então, sugiro que pergunte a ele se não cansou de você. Mas, senhora, um homem infiel não vale a pena. Deve ter mais amantes por aí. Contrate logo um detetive particular, assim, quem sabe, na hora do divórcio consegue mais alguns apartamentos!
Ela chorava e me insultava, e eu, apesar de sentir pena, não consegui conter a raiva ao ver o estado de Cai, então continuei:
— O problema é sempre culpa dos outros, né? Se seu casamento era frágil, não culpe a última gota. Desconte sua raiva no seu marido, não junte um bando para humilhar uma garota indefesa. Ela errou, sim, por confiar no homem errado! Mas vocês estão cometendo agressão! Se depois formos ao hospital e aparecer uma fratura, todos vão para a cadeia! Vai valer a pena, senhora, ir à delegacia por um canalha desses? E vocês, que estão transmitindo ao vivo, destruindo a harmonia social, também vão ser denunciados! Vou denunciar todos vocês no Weibo, vão perder suas contas!
— Vamos ver se ela é tão valente, sua idiota! — gritou o homem vulgar, preparando-se para me agredir.
Embora estivesse apavorada, sabia que não podia recuar. Só me restava rezar em silêncio para que não acertassem meu rosto...