Capítulo 137: Brisa de Primavera

Com base na minha vasta experiência de ter assistido a mais de quinhentos episódios de "Detetive Conan", lido três volumes grossos de "Sherlock Holmes", uma pilha de coleções de Keigo Higashino, além de séries como "Esquadrão de Crimes Graves", "Arquivo Criminal" e "Peritos Forenses", posso afirmar: alguém como Chen Chong não confia em ninguém. Se o seu pequeno caderno de contabilidade realmente existir, ele certamente está em um lugar em que ele confie plenamente, ou em um local que ninguém conhece, exceto ele mesmo. E, mais provável ainda, é que o caderno esteja consigo, levado junto ao corpo, o que seria o mais seguro. Sendo ele alguém tão desconfiado, não confiaria a ninguém, mas, ao mesmo tempo, precisaria garantir que o item pudesse ser recuperado a qualquer momento para salvar sua própria pele. Portanto, ele certamente faria com que aqueles que representam uma ameaça a ele compreendessem que, se ele morresse ou algo lhe acontecesse, o conteúdo seria tornado público.

"Então está com ele?"

"Exatamente. Eu cheguei a suspeitar se estaria onde ele descartou os corpos daqueles pobres irmãos, mas, analisando bem, a maior probabilidade é que esteja com ele. Na verdade, toda essa análise é apenas um suporte; para ser sincero, é apenas um palpite..."

Jing Shinian tocou pensativo a barba rala que começava a crescer em seu queixo: "Meus dezoito anos de vasta experiência me dizem que nem os adivinhos são tão precisos quanto o sexto sentido de uma mulher. Parece que vou precisar ligar para o velho Jing novamente."

"Ah, vá à merda!"

Olhei com ressentimento para as costas de Jing Shinian enquanto ele discava o número, e logo ouvi um rugido do outro lado da linha.

"Você está perguntando a um especialista em ciência dos materiais o quão pequeno um disco rígido externo pode ser?" Pude ouvir o grito do professor Jing Liankai do lado de cá. "Quer que eu te indique alguém da computação?"

"Você com certeza sabe, pense um pouco e me diga, nanomateriais funcionariam?"

Houve um longo silêncio do lado de Jing Liankai, até que ele finalmente respondeu: "Deixe-me pensar e depois te retorno."

No dia seguinte, recebemos a ligação dele: "Nanomateriais não funcionam. Deixando o resto de lado, apenas a questão de leitura, escrita e amortecimento já é um problema insolúvel com a tecnologia atual. Mas, pela sua descrição, se o conteúdo armazenado não for grande, um minidisco flexível resolveria. Basta remover as interfaces e outras partes, mantendo apenas os setores, e depois criar uma interface ou meio de leitura e escrita especial."

"O quão pequeno?"

"Não pesquisei a fundo a parte de software, mas se fosse eu a fazer, seria do tamanho de uma unha."

Ao desligar, Shinian ponderou: "Chen Chong é um homem implacável e desconfiado. Se quer saber, aposto nove entre dez que ele costurou isso na própria pele. Ninguém consegue roubar, e se ele morrer, o objeto será descoberto durante a autópsia."

Dito isso, ele ligou para Huang Chenxing para verificar se Chen Chong havia assinado algum termo de doação de órgãos. Como esperado, Chen Chong havia assinado uma doação de corpo. Como esse é um caso raro no país e a legislação ainda não era clara, a decisão de Chen Chong causou um pequeno alvoroço na época, e a afeição do público por esse empresário renomado começou, em grande parte, por causa desse gesto. Não é de se espantar que, mesmo após um escândalo de plágio que manchou sua reputação, poucas pessoas tenham apontado o dedo diretamente para ele, preferindo culpar os designers da Chenguang.

Doação de corpo para pesquisa médica... isso tornaria inevitável a descoberta do que ele costurou sob a pele. Nesse momento, tive que suspirar: ver séries policiais é realmente útil. Quem, em sã consciência, pensaria nisso? Minha imaginação fértil finalmente foi útil.

"Irmã, à noite falaremos com Xiao Quan sobre isso e pediremos que ele encontre uma solução o mais rápido possível. Já está quase na hora de nos prepararmos para voltar para casa."

"Por que você não pede logo ao Xiao Quan para investigar..."

Shinian ficou paralisado, parecendo não saber como me responder.

"Você não confia nele?" Shinian olhou para mim com melancolia. Eu balancei a cabeça e disse: "Não, você não desconfia do Xiao Quan, você desconfia daquela organização..."

Shinian respirou fundo, acariciou meu cabelo e disse: "Está tudo bem, logo resolveremos isso. Acredite em mim desta vez."

Assenti. Na verdade, se encontrássemos o caderno, seguindo as pessoas e os fatos, com a habilidade de Xiao Quan, ele certamente encontraria mais pistas. Além disso, haveria muitas pessoas que não conseguiriam esconder o medo e acabariam deixando rastros, o que facilitaria capturar todos de uma vez.

"Ah! Por que sinto que estamos salvando o mundo?"

"Por que você não salva a mim primeiro..." Shinian apontou para a própria boca. "Veja, falei tanto que meus lábios estão secos... que coisa lamentável!"

"Então?"

Ele fez um biquinho: "Preciso de um suprimento de energia!"

Meu Deus... como ele podia ser tão adorável fazendo esse biquinho! Meu coração explodiu de alegria, mas mantive a pose e disse calmamente: "Pelo seu trabalho árduo recente, vou ser magnânima e te recompensar com um."

Aproximei-me e dei um selinho. Mal sabia eu... o cachorrinho era, na verdade, um lobo disfarçado. Eu, que pretendia apenas dar um beijinho e sair correndo, fui devorada por esse lobo por um bom tempo antes de ser solta...

A Chen's foi oficialmente renomeada para Lixu Hanshan, e até os trâmites comerciais estavam quase concluídos. Muitos diziam que o nome era muito poético, mas apenas eu e Chen Li, que o criamos, sabíamos que ele fundia o "Li" de Chen Li, o "Xu" de Yang Xu, o "Han" de Chen Han e o "Shan" de Shen Sanshan. Mais tarde, quando o Terceiro Irmão viu o nome, quase chorou de emoção, e nem se importou quando Chen Li o chamou de "cunhada", apenas assentindo timidamente. Muitos anos depois, quando Lixu Hanshan já era uma marca mundialmente famosa, a interpretação popular era que o primeiro raio de sol do amanhecer aquecia a montanha fria, conferindo-lhe uma aura poética automática.

Embora soubéssemos dos acontecimentos na capital por meio de notícias, só sentimos o impacto real quando o Terceiro Irmão voltou. A loja da Lixu Hanshan na capital estava mais lotada do que nunca. O efeito das celebridades nesta época foi um complemento perfeito. Especialmente a série "Ritmo de Outono", com seu estilo retrô, não só causou um frenesi entre as damas da alta sociedade, mas também foi muito requisitada pelas jovens senhoritas que antes achavam as roupas da Chen's antiquadas.

Graças à cautela que tivemos ao assinar o contrato com Jiang Lirong na época, elevamos a multa rescisória a um valor tão alto que, mesmo que ela se tornasse uma estrela, ela não conseguiria pagar sem ir à falência. Foi por isso que conseguimos fazer com que ela desfilasse no tapete vermelho usando o vestido desenhado pelo Terceiro Irmão. Certamente, ao ofuscar a todos com aquela roupa, ela também deve ter se sentido grata pela escolha. Muitas pessoas queriam uma peça igual à de Jiang Lirong, mas a porta-voz da Chen's — eu mesma — expressou seu lamento: eram peças únicas feitas à mão pelo estilista-chefe, apenas três em todo o país, ao preço de trinta e nove mil, novecentos e noventa e oito yuans cada.

Quarenta mil yuans por uma peça de roupa naquela época era um preço astronômico, mas ainda assim, muitos lamentavam não conseguir comprar. Eu também disse que aqueles que não conseguiram não deveriam desanimar; a cada nova série lançada, haveria uma ou duas peças de alta costura, e todos seriam bem-vindos para reservar e comprar. Alguns diziam que isso era uma vergonhosa "estratégia de escassez", mas nenhuma crítica ou dúvida conseguia impedir a tendência. Conseguir uma alta costura da Lixu Hanshan era motivo de ostentação por muito tempo. Da noite para o dia, a marca tornou-se a favorita da alta sociedade, enquanto a classe média, mesmo que não comprasse a alta costura, comprava as peças novas de alguns milhares de yuans para se satisfazer, recebendo olhares de admiração por onde passavam.

A Chen's subiu de patamar rapidamente. Alguns zombavam dos agentes que haviam rompido contrato anteriormente, chamando-os de cegos, e, de fato, eles estavam arrependidos até a alma. Quando muitos estavam ansiosos para negociar com a Chen's, uma entrevista de Chen Han no "Qingqing Daily" bombou. O grande presidente Chen declarou que queria fazer da marca a Chanel e a Louis Vuitton nacional e que, para garantir a qualidade, controlaria rigidamente os canais de distribuição, sem usar agentes. O jornal também entrevistou funcionários da empresa, incluindo os operários da fábrica.

"O presidente é muito bom conosco. Temos folga no feriado do meio do outono e no dia nacional. Se houver três dias entre eles, quem quiser pode ajustar o turno e folgar direto, e quem quiser fazer hora extra recebe pagamento adicional. Além disso, há aumentos de salário baseados no tempo de serviço!"

"Finalmente superamos os tempos mais difíceis. Agradeço a esses confidentes, amigos e funcionários que enfrentaram as dificuldades junto com a Chen's. Eles não são parentes, mas são como família! Acredito que, num futuro próximo, juntos, daremos as boas-vindas a um amanhã ainda mais brilhante."

Este trecho final foi acompanhado por uma foto de Chen Han de terno, o que teve um efeito mágico inesperado: jovem talento, pai solteiro, vários rótulos começaram a surgir. Claro, também havia pessoas surgindo do nada...

Como o caso recorrente de injustiça nesses dias:

"Sanshan, eu juro, eu realmente não conheço aquela mulher!"

"Se não conhece, por que ela te chamou de 'querido'?"

"É uma injustiça!"

...

"Sanshan... não fique bravo..."

"Quando você estava abraçando aquela mulher moderna, você não pensou se eu ficaria bravo?"

"É injustiça! É mais injusto do que Dou E!" Chen Han disse, quase chorando. "Ela literalmente se jogou em cima de mim! Eu nem vi se era homem, mulher ou animal... foi apenas inércia!!!"

...

"Sanshan... eu estava errado..."

"Parece que o presidente Chen é bem íntimo dos rapazes e moças das casas noturnas."

"Isso foi no passado, quando eu era jovem e imprudente... e eu não sou íntimo dos rapazes..."

"Ah? Não é íntimo? Se não fosse, por que eles foram tão calorosos dizendo que você não aparecia há muito tempo?"

Shinian e eu comíamos sementes de girassol de lado, rindo, vendo Chen Han tentar se explicar em vão. Tive muita vontade de lhe oferecer um durião — ah, era difícil de comprar nessa época, então, quem sabe, uma tábua de lavar roupas, hehehe...

"Ei... vocês dois poderiam me ajudar com uma palavra..."

"Irmã, o que quer comer hoje à noite?"

"Tanto faz, e você?"

Chen Han rugiu: "Jing Shinian! Quer que eu conte..."

"Ah, Terceiro Irmão! Você nem sabe, da última vez que Chen Han foi à casa noturna procurar um companheiro, era só para ver se ele era... enfim. Aí ele descobriu que sentia nojo quando o tal rapaz o tocou. Ele só queria ter certeza de sua orientação, essa situação é compreensível!"

Levantei-me de um salto: "Vocês dois estão me escondendo alguma coisa?"

"Não, não, só estávamos discutindo problemas entre homens."

Senti cheiro de conspiração...

"Jing Shinian... você me traiu! Que injustiça!"

A farsa foi interrompida pela voz clara e precisa do apresentador no telejornal:

"Após a revisão do Código Penal, o antigo artigo 160, crime de libertinagem, foi cancelado e fragmentado em..."

Não ouvi o resto claramente. Em minha mente, surgiram de repente os tratamentos desiguais que o Terceiro Irmão sofrera.

"Alguém como ele quase foi preso, se não fosse pelo dinheiro que a família dele tinha!"

"Alguém como você deveria ser preso e sentenciado!"

...

O Terceiro Irmão enterrou o rosto nos joelhos. Não podíamos ver sua expressão, mas seus ombros trêmulos pareciam contar a história daqueles anos de humilhação. A lei já lhes trouxe o amanhecer, e eu queria muito dizer-lhes que, em poucos anos, a brisa da primavera soprará de todos os cantos do mundo e, um dia, derreterá o gelo...

Chen Han abraçou o Terceiro Irmão e deu tapinhas em suas costas para consolá-lo: "Já passou, Sanshan... eu estou aqui... não tenha medo..."