Capítulo 50 - Não te preocupes com os infinitos assuntos do mundo (Peço votos mensais)
As duas pequenas irmãs discípulas estavam diante de Lin Jue, uma à esquerda e outra à direita, com um espaço entre elas; cada uma tinha um arqueiro ao lado, com o arco pronto esperando por elas. Ambas exibiam uma expressão solene.
— Eu pergunto, vocês respondem.
Lin Jue, empunhando sua espada simples, falou com elas. As irmãs discípulas permaneceram em silêncio, sérias.
— Qual é o nome do mestre?
— He Xianyu!
— He Xianyu!
Responderam ao mesmo tempo, ouvindo a voz da outra e, simultaneamente, virando-se para se encarar.
— Daoista Yun He!
— Daoista Yun He!
Mais uma vez, quase em uníssono, com o mesmo tom.
— Hum? — Lin Jue achou aquilo estranho, ponderando sobre a razão, mas não deixou de perguntar: — Onde nos encontramos?
— No caminho!
— No caminho!
Olharam-se novamente e ambas acrescentaram:
— Ao pé da Montanha Martelo!
— Ao pé da Montanha Martelo!
Trocaram mais um olhar, ambas com as sobrancelhas profundamente franzidas, cada vez mais sérias.
— Bebemos o Vinho dos Mil Dias!
— Bebemos o Vinho dos Mil Dias!
— Não respondam ao mesmo tempo, respondam separadamente. A próxima pergunta será respondida pela esquerda, a seguinte pela direita — disse Lin Jue, pensativo. — De onde veio o Vinho dos Mil Dias?
As duas ficaram visivelmente assustadas.
— Irmão, eu não sei distinguir esquerda e direita!
— Irmão, eu não sei distinguir esquerda e direita!
— Então eu aponto quem deve responder — resignou-se Lin Jue. — Se não souberem distinguir, amarro vocês até que o terceiro irmão volte, ou até o amanhecer.
— Certo!
— Certo!
Lin Jue apontou para a esquerda:
— Responda primeiro!
— Senhor da Montanha!
Lin Jue apontou para a direita:
— Depois, quem encontramos?
— Monstro Lobo!
Imediatamente, Lin Jue franziu ainda mais o cenho.
As duas irmãs discípulas ficaram em silêncio, logo assumindo um ar de reflexão, e simultaneamente levantaram a cabeça.
— Irmão, ele sabe o que estamos pensando.
— Irmão, ele sabe o que estamos pensando.
— Pergunte de novo.
— Pergunte de novo.
— Quando perguntar, não pense na resposta.
— Quando perguntar, não pense na resposta.
— Inteligente! — Lin Jue quis acenar para a irmã, mas não sabia qual era a verdadeira, então recuou, apontando rapidamente para a esquerda, formulando uma nova pergunta: — Qual o nome do quinto irmão?
Assim que perguntou, concentrou-se, esvaziando a mente. Para pessoas comuns, talvez fosse difícil, até para iniciantes na cultivação; mas Lin Jue praticava há muito a arte de nutrir o espírito, e para ele era simples.
— Jing Qi.
A irmã à esquerda respondeu com seriedade. Assim que terminou, abaixou a cabeça, fechou os olhos e, sagaz, começou a pensar em coisas aleatórias para impedir que seus pensamentos fossem lidos.
— E o sétimo irmão?
Lin Jue apontou para a irmã à direita.
— Mulher não pode ser funcionária, mas pode cultivar e tornar-se imortal, mulher tem que casar, mas se virar sacerdotisa não precisa, quando eu me tornar uma deusa e aprender a transformar pedras, ninguém vai ousar me jogar no rio... — A irmã à direita murmurava rapidamente, a voz fina e veloz, divagando, mas logo percebeu algo estranho, a voz foi diminuindo, quase continuando por pura inércia.
— Também não preciso ser chamada para trabalhar todo dia, se quiser trabalhar, trabalho... também não preciso... ser... vendida...
Até que não conseguiu continuar.
— Pang!
De súbito, essa irmã se transformou em uma ave monstruosa, sem sinais visíveis de ferimentos, exceto no local onde Lin Jue havia lançado uma baforada de energia solar, que ficou avermelhado.
— Sho...
Uma flecha voou e a atravessou. Logo depois, uma chama a envolveu.
— Gaa!!
Num grito agudo e terrível, dispersou-se em fumaça negra e odor pútrido, a ave monstruosa tornou-se cinzas e desapareceu sem deixar vestígios.
Lin Jue acenou, chamando uma brisa suave.
O fedor foi levado para fora do templo.
Todos ainda estavam assustados, sem se recuperar completamente.
Lin Jue olhou para a irmã restante, franzindo o cenho:
— Irmã, o que você estava pensando de estranho agora há pouco?
A irmã, um pouco mais baixa que ele, ergueu a cabeça e olhou diretamente para ele, sem dizer uma palavra.
Lin Jue, ao perceber, não insistiu.
Algum tempo depois, o terceiro irmão voltou.
Lin Jue ainda suspeitou que ele fosse a ave monstruosa disfarçada, mas agora sabia que ela podia se transformar, entendia suas artimanhas e era fácil distinguir. O terceiro irmão, ao sair, certamente encontrou a ave e foi enganado por ela; Lin Jue o testou e ele compreendeu de imediato.
— O que o irmão mais velho gosta de fazer?
— Ele? Um camponês! Gosta de cavar e plantar!
Com esse tom, Lin Jue sabia que esse terceiro irmão era autêntico.
— Irmão, entre logo.
— Vi que aqui tinha fogo e gritaria, já sabia que ela tinha voltado para procurá-los — disse o terceiro irmão. — Quantas encontraram aqui?
— Duas, matamos uma, outra fugiu.
— Não pensei que houvesse três dessas aves monstruosas aqui.
— Três?
— Uma me afastou, duas vieram atrás de vocês, eliminei aquela e, ao voltar, encontrei a que fugiu de vocês, aproveitei e a matei também.
Falou casualmente:
— Essas criaturas ainda não estão amadurecidas, apenas ardilosas e traiçoeiras, mas não são realmente perigosas. Se alguém estiver preparado e atento, até gente comum pode enfrentá-las.
— Fomos enganados por ela.
— Quem não foi?
O terceiro irmão foi verificar os ferimentos de Zhang Da.
Este estava gravemente machucado.
Além do ferimento no peito, o rosto estava arranhado, envolto em faixas, e não se sabia se poderia ser curado, mas ele era um homem forte, aguentando firme, chamando pela mãe a todo instante.
Sem alternativas, o terceiro irmão foi à casa dele, encontrou a família bem, voltou e lhe contou; só então Zhang Da se tranquilizou, fechou os olhos e calou-se.
— Ai...
O terceiro irmão olhou para Lin Jue e a irmã, suspirando:
— Demônios e fantasmas atormentam as pessoas! Antes não havia tantos problemas. Agora o mundo está cada vez mais caótico. Vocês devem perceber isso cedo, para terem uma vida melhor quando descerem a montanha.
— Entendido.
— Entendido.
Logo, fecharam novamente a porta do templo, sentaram-se e começaram a sentir sono.
Só a raposa, vivaz, não queria dormir, corria pelo templo, por vezes aspirando profundamente no local onde a ave monstruosa se dissipou, como se quisesse memorizar ou seguir seu cheiro; cansada, voltava e se deitava ao lado de Lin Jue.
...
Na manhã seguinte, a neblina envolvia a vila da Montanha.
Logo as casas abriram as portas.
Passos apressados pelas ruas do vilarejo.
Os moradores, ainda assustados, voltavam para casa; alguns homens de preto carregaram Zhang Da de volta ao lar, outros, com o amuleto do Daoista Qing Xuan, montaram cavalos para buscar os sacerdotes de Qi Yun Shan.
Os dois Daoistas Qing Xuan já estavam acordados, carregando muitos instrumentos para a floresta na entrada da vila.
Lin Jue e seus irmãos, mais tranquilos, os seguiam.
Ao atravessar a vila, não resistiram a olhar ao redor.
Na noite anterior não viram claramente; só agora puderam observar como era a pequena vila do Rio.
Para Lin Jue, as aldeias dali podiam ser divididas em três tipos: a primeira, como a Vila Heng, fundada por grandes eruditos, com famílias reunidas há séculos, alguns descendentes até ocupavam cargos no governo; a segunda, como a Vila Shu, com muitos comerciantes, não tão ilustre, mas próspera; e a última, as aldeias camponesas comuns, onde talvez mais de uma família vivesse, geralmente pobres.
A vila do Rio era do terceiro tipo.
Ali, as casas eram menores, mais antigas e mais deterioradas, muitas sem paredes brancas ou telhas azuis, eram de barro e palha; a pobreza era evidente, agravada por desastres naturais e assombração de demônios, a vila estava decadente, até o ânimo do povo era fraco.
Muitos abriram as portas cedo, mas apenas se sentaram à entrada, observando a passagem dos visitantes, em silêncio, como se não tivessem forças para falar.
— O povo sofre, daqui a alguns anos, temo que sofrerá ainda mais — comentou o terceiro irmão ao ver os moradores se afastando dele, e então olhou para os irmãos — As almas remanescentes já foram queimadas, só falta os sacerdotes de Qi Yun Shan montarem o altar, invocarem o poder divino, purificarem a energia maligna e da morte, e tudo estará resolvido. Irmãos, não se preocupem mais.
Sem esperar resposta, continuou:
— Sou um sacerdote há trinta anos, vivi alguns anos a mais que vocês, e situações assim não são raras. Se vocês veem, ajudam se puderem, ajudam se quiserem, caso contrário, finjam que não viram. Mas nunca deixem que isso afete sua paz interior.
— Pensar demais não ajuda a resolver e não contribui para a cultivação. Se querem meu conselho, bebam vinho.
— Não pensem nas questões infinitas do mundo, apenas aproveitem o pouco que se tem em vida.
— ...
Lin Jue assentiu, compreendendo.
É separar razão de emoção.
Mas se fosse fácil assim, a cultivação não seria necessária.