Capítulo 39: Melodia Espiritual do Elemento Madeira

“Aquele que sabe falar do Céu, deve fundamentar-se nas pessoas. Aquele que sabe falar das pessoas, deve basear-se no Céu.”

No Salão da Montanha do Templo de Fuqiu, o velho sacerdote, vestido com sua túnica taoísta, sentava-se na posição mais alta. Dois novos discípulos sentavam-se abaixo, ouvindo atentamente seus ensinamentos.

A voz do velho era serena e tranquila.

No entanto, mesmo nessa tranquilidade, havia um traço de fraqueza, diferente do vigor que mostrava antes de retornar ao templo.

“Assim, o Céu tem as quatro estações, o sol e a lua se alternam, o frio e o calor sucedem-se, tudo gira em seu ciclo. Em harmonia, se faz a chuva; em fúria, sopra o vento; dispersa-se em orvalho, confunde-se em névoa, condensa-se em geada e neve, ergue-se em insetos; esses são os princípios constantes do Céu. As pessoas têm quatro membros e cinco órgãos, alternam vigília e sono, respiram e exalam, energia vital flui, circula como nutrição, manifesta-se em cor e vigor, expressa-se na voz; assim também são os princípios constantes do ser humano.

“Isto quer dizer que, para falar bem do Caminho Celestial, é preciso relacioná-lo ao homem; para falar bem dos assuntos humanos, é necessário fundamentar-se no Caminho Celestial. No cultivo do Tao, significa que o praticante deve perceber as mudanças em si mesmo e refletir sobre o Céu e a Terra, ajustando-se constantemente de acordo com as leis da natureza; o Céu e o Homem estão em sintonia, pois ambos são intrinsecamente ligados.

“Cof, cof...”

Em essência, tratava-se de falar sobre a correspondência entre o homem e o universo.

Era o Caminho que o mestre Yunhe lhes transmitia.

Era uma das lições preliminares do cultivo.

O velho sacerdote falava pausadamente, enquanto o sol se erguia cada vez mais alto.

Era notável que ele estava cansado.

“Por hoje é só.”

“Sim, mestre.”

“Há algo que não entenderam?”

“Entendemos quase tudo, só precisamos refletir com calma.”

“Ótimo.”

O velho mestre assentiu repetidas vezes e acrescentou:

“Aliás, já estou avançado em idade, e ultimamente passo mais tempo confuso do que lúcido. Acontece que, na última grande cerimônia, o Templo da Fonte Imortal também acolheu cerca de dez discípulos. Eles terão mestres especialmente para ensinar a ler e a escrever. Nossos fundadores sempre foram grandes amigos. Depois, continuaram a amizade. Qingyao, como você ainda não sabe ler, irá ao Templo da Fonte Imortal aprender junto com os outros discípulos. Dedique-se com afinco.”

“Entendido, mestre.”

A irmãzinha assentiu solenemente.

“Lin Jue, você já sabe ler, mas lembre-se: aprender a ler é fácil, aprender o Caminho é difícil. Quando o abade da Fonte Imortal der palestras, também quero que vocês assistam. Não tenham vergonha. O Caminho é algo que varia na boca de cada pessoa. Se ouvirem apenas a mim, acabarão com uma visão limitada. Wangji também tem experiência nisso.” O mestre Yunhe sorriu. “Se eles ensinarem técnicas, não seja tímido. Aproveite tudo que puder.”

“Entendido.”

Lin Jue também concordou.

...

No topo do Pico Fuqiu.

Na floresta, ouvia-se frequentemente o som de galhos sendo cortados, vozes conversando; de perto, era possível escutar o som de cítara e flauta vindo do templo, de longe, só de vez em quando a melodia da flauta, soprada pelo quarto irmão, que gostava de tocar durante seus momentos de lazer na companhia de aves e animais silvestres.

“Irmão Árvore, esses galhos abaixo de ti não pegam sol e só consomem nutrientes à toa. Vou podá-los e usá-los como lenha, tudo bem?”

“Irmão, por que você fala com as árvores enquanto corta lenha?”

“Para me divertir...”

Enquanto falava, Lin Jue já descia o machado.

Cortar lenha era tarefa de Lin Jue, mas sua irmãzinha nunca deixava que ele fizesse sozinho. Sempre o acompanhava, e, assim que ele cortava um feixe, ela o separava e amarrava, classificando por seco, úmido, grosso ou fino.

Ao voltar ao templo com a lenha, os dois seguiam juntos: um levava a canga, o outro, o cesto nas costas.

O pequeno filhote de raposa os seguia de perto.

Assim se passaram vários dias.

Além de cortar lenha, era preciso buscar água.

No caminho entre o templo e a nascente, não se sabia quantas gotas foram derramadas. Sempre os dois: um carregando o balde maior, outro o menor. A irmãzinha insistia em acompanhá-lo. Por mais que se cansasse, só parava quando ele também parava para descansar. Caminhavam e descansavam juntos, o filhote de raposa correndo atrás, indo e voltando inúmeras vezes.

Todas as manhãs recitavam sutras e cultivavam a energia vital no templo. Ao entardecer, subiam a montanha para praticar a respiração. Era uma vida tranquila. Nesses momentos, a irmãzinha ou ouvia os ensinamentos do mestre ou se ocupava de outras tarefas.

No início, Lin Jue achava que ela queria se mostrar, ou que queria sua companhia, ou ainda que queria ajudá-lo a dividir o trabalho pesado.

Talvez não quisesse parecer preguiçosa diante do mestre e dos outros irmãos.

Talvez tudo isso fosse verdade, mas também parecia não ser só isso.

Só depois de alguns dias Lin Jue percebeu: sua irmãzinha parecia gostar mesmo de trabalhar.

Chegava a ajudar o irmão mais velho a cavar do lado de fora do templo, ou o terceiro irmão a carregar jarros de vinho. Mesmo sem conseguir ajudar de verdade, fingia que ajudava.

Era curioso.

Alguns dias depois—

Lin Jue foi chamado pelo segundo irmão ao seu laboratório de alquimia.

O laboratório devia ser herança dos antigos. Ficava nos fundos do templo, em uma pequena torre. Assim que entrou, sentiu o calor intenso do ambiente.

A torre tinha altura de dois andares, mas só um pavimento. No centro, havia um forno de alquimia, com um desenho do peixe yin-yang no chão. Prateleiras atrás do segundo irmão guardavam dezenas de frascos. Ele se sentava de pernas cruzadas diante de uma mesa com uma antiga cítara. Quando aguardava a alquimia, passava o tempo tocando, e a música frequentemente ecoava pelo templo.

“Veio, irmão mais novo?”

“Sim, irmão.”

“Já refinei a essência dos Cinco Elementos, separei em duas frações, Terra e Madeira, guardadas nesses frascos.” O segundo irmão pegou os frascos. Primeiro extraiu as essências de terra e madeira, dissolveu-as na água espiritual, então purificou o líquido, condensando a energia etérea dos elementos em pílulas. “Uma pena que não cultivamos técnicas dos Cinco Elementos, senão, ao ingerir essa essência, poderíamos acelerar nosso cultivo. Por ora, só podemos aprofundar nossa compreensão dos elementos.”

“É só ingerir direto?”

Lin Jue pegou os dois frascos de porcelana.

Apesar do nome Cinco Elementos, só havia Terra e Madeira.

“Sim, mas não se pode guardar por muito tempo. A água da Fonte Sagrada pode reter a energia do céu e da terra, mas mesmo assim ela se dissipa aos poucos,” explicou o segundo irmão. “Além disso, a energia etérea não pode ser absorvida diretamente. Ao ingerir, ela só permanece em seu corpo, fazendo você se sentir imerso em um lugar repleto de energia misteriosa. É preciso aproveitar esse estado para meditar.”

“Entendido.”

Lin Jue ficou sério, decidido a voltar e meditar após ingerir. Então tirou do bolso duas resinas de pessegueiro: “Irmão, sabe para que servem?”

“O que são?”

“Resina de pessegueiro.”

“Tem energia espiritual, deve ser valiosa,” disse o segundo irmão. “Pode ser usada na alquimia, junto com a essência de madeira. Só que não tenho uma receita adequada, seria um desperdício. Como pode ser comida diretamente, é melhor comê-la assim.”

“Comer direto? Não é mais desperdício?”

“Em termos de efeito, sim, é inferior. Mas se pensar bem, ela já serve para comer. Transformá-la em pílula só para engolir de uma vez também é outro tipo de desperdício, não acha?”

“...”

Lin Jue sentiu algo estranho, mas também achou razoável.

“Entendi.”

Guardou a resina, pegou os frascos e voltou ao seu quarto.

O filhote de raposa foi junto.

“Criiic~”

Lin Jue fechou a porta, pegou o animalzinho no colo.

“O quarto irmão disse que talvez você seja descendente de uma raposa encantada. É verdade?”

“Hmm, hmm...”

O bichinho respondeu com um murmúrio.

“Seja ou não, já se passaram dias e o quarto irmão não achou seus pais. Por enquanto, vai ficar comigo. Quando eles vierem procurar, você volta para eles.”

“Hmm, hmm...”

Agora já estava bem acostumado com Lin Jue. Ficava quieto em suas mãos, protegendo o corpo com o rabo, olhando para ele, inquieto mas sem resistência.

Lin Jue sorriu: “Mas não se preocupe muito. Este lugar também é novo para mim.”

A raposinha murmurou, sem responder.

Lin Jue silenciou.

O quarto irmão soprava a flauta em algum lugar, a melodia suave entrando pela janela.

Esses sacerdotes eram mesmo muito tranquilos.

Lin Jue afastou os pensamentos, sentou-se em posição de lótus junto à cama, encostado para ter apoio, e pegou os dois frascos.

Mesmo sem abrir, já sentia a energia dentro: uma pesada, sólida, quase parecia pesar nas mãos; a outra, cheia de vitalidade, só de respirar dava uma sensação de renovação.

Abriu a rolha.

Lá dentro havia luz e energia tênues, quase irreais.

Era fascinante e onírico.

Lin Jue, cauteloso, não se demorou; hesitou e escolheu apenas a essência de madeira, guardando a de terra para depois, pensando em dar à irmãzinha—

Afinal, ela passou metade do dia ajudando a carregar água da Fonte Sagrada, e ele não precisava da essência de terra por ora. Por que não dividir com ela?

Sem mais delongas, inclinou a cabeça e engoliu a essência de madeira.

De repente, sentiu um zumbido na mente.

Tudo ao seu redor, até o próprio quarto, parecia se afastar. Lin Jue sentiu-se não mais ali, mas dentro de uma floresta densa, cercado por energia espiritual intensa, misteriosa e fugidia, exigindo atenção plena para ser compreendida.

Lin Jue fechou os olhos e silenciou, buscando unir-se a essa energia.

Era a energia vital nutrida pela montanha e pelas florestas.

A pequena raposa se encolheu no canto do quarto, em cima de uma almofada que era seu ninho. Como todas as noites, levantou a cabeça, olhos redondos e brilhantes fixos em Lin Jue, observando curiosa.

De vez em quando inclinava a cabeça, pensativa.

...

Do lado de fora, a chuva começou a cair sem aviso.

Mas isso não era incomum.

Diziam que no Monte Yi só havia um dia de sol a cada três ou quatro dias; o resto era neblina ou chuva, e muitas vezes ambos juntos.

Como hoje.

O granito exposto da montanha rapidamente se molhou; a chuva intensificou a névoa, ocultando o templo quase por completo, escondendo os picos e pinheiros antigos.

O vento dispersava a névoa, cujos grãos eram visíveis. Era verão, todos os pinheiros antigos estavam cobertos de pólen, laranja-avermelhado, como grãos de arroz, facilmente embebidos pela chuva e pela névoa.

Esses pinheiros, enraizados nas fendas das pedras, sempre sofreram com a falta de solo. Era a umidade da chuva e da névoa que lhes permitia sobreviver.

Por isso, sugavam a água com avidez, transmitindo-a pelas folhas até as raízes, aprofundando-se ainda mais, até rachar a pedra. As ervas silvestres também se fartavam. As campânulas, ao se molharem, ficavam ainda mais delicadas, e havia botões que, tocados pela chuva e pela névoa, desabrochavam.

Com a energia etérea, a chuva e a névoa, Lin Jue parecia sentir tudo isso.

Não se sabe quanto tempo passou até que ele abriu os olhos novamente.

Surgiram em suas mãos duas resinas de pessegueiro.

O segundo irmão talvez tivesse razão: a resina já servia para comer; transformá-la em pílula, engolida de uma vez, ainda que mais eficaz, era também um desperdício, uma questão de perspectiva, talvez até um estado de espírito.

Talvez Lin Jue devesse, em outro momento, preparar uma sobremesa com tremela e resina de pessegueiro. Mas agora não.

De repente, sentiu que precisava daquilo.

Engoliu uma resina inteira.

Novamente, a energia espiritual se expandiu dentro dele, como uma árvore florescendo, como um galho de pessegueiro frutificando, como o brotar da primavera. Não teve efeito imediato, apenas permitiu-lhe sentir o processo.

Por um breve momento, teve a impressão de se transformar numa árvore.

Finalmente, abriu os olhos novamente.

A raposinha tinha deixado a almofada e estava deitada à sua frente, inclinando a cabeça e olhando fixamente para ele.

Lin Jue retribuiu o olhar, imóvel.

Parecia ainda imerso nas sensações anteriores, ou talvez apenas absorto.

“Dong...”

O som de um sino ecoou.

Lin Jue se levantou e foi até à porta.

A raposa imediatamente o seguiu.

Mas, ao estender a mão para abrir a porta, parou. Refletiu, deu um pequeno passo à frente, até encostar testa e nariz na madeira.

“...”

Inspirou fundo, prendeu a respiração, esvaziou a mente, buscando harmonia, repetindo mentalmente: “Harmonizar-se é tornar-se uno com as coisas”. Então avançou.

“...”

Nenhum som, nenhum impacto.

Havia uma resistência, mas não era sólida.

Era como caminhar contra um vento forte ou uma cortina d’água.

Quando olhou para trás, já estava fora do quarto. A porta permanecia fechada. Pela porta, ouviu o filhote, que, sem vê-lo, primeiro murmurou, confuso, depois começou a choramingar baixinho, assustado.

A técnica de deslocamento pela madeira realmente funcionara.

Ele atravessara a porta.

Lin Jue ficou parado diante da porta, saboreando a sensação.

Era realmente fascinante.