Capítulo Noventa e Três — Os Sobreviventes Não Desistem (Primeira Atualização, Peço Seus Votos de Recomendação!)

Diz o ditado que ouvir é enganoso, ver é acreditar.

Zheng Chenggong, por sua vez, não confiaria tão facilmente, precisava ver com os próprios olhos para aceitar como verdade.

Ao norte e ao sul da ilha Shuangyu, o terreno é mais elevado, enquanto a região central é relativamente plana. O pequeno vilarejo de pescadores mencionado por Wang Ershui situava-se numa enseada do lado marítimo da ilha.

Ali, o mar era calmo, a água cristalina e a areia fina; de fato, um raro lugar propício para viver.

Wang Ershui conduziu Zheng Chenggong e seus companheiros, apontou para as dezenas de casas alinhadas lado a lado e disse: “Então, o que acham? Não os enganei, não é? Eu, Wang Ershui, jamais conto mentiras!”

“Cangshui, vamos até lá dar uma olhada!”, exclamou Zheng Chenggong, animado, e partiu em direção à entrada do vilarejo.

“Todos aqui se chamam Wang. Viemos originalmente do condado de Dinghai, onde éramos pescadores. Por não aceitarmos o decreto de raspagem de cabeça dos invasores, atravessamos o mar até esta ilha Shuangyu”, explicou Wang Ershui, acompanhando Zheng Chenggong.

Ao ouvir isso, Zhang Huangyan suspirou: “Os invasores do leste conduzem o povo à ruína, pretendem destruir as raízes da nossa civilização; merecem ser exterminados!”

Apesar da raiva, ao ver que muitos aldeões não aceitavam o decreto dos invasores e, sem hesitar, migravam com suas famílias em busca de um novo caminho, sentiu também algum alívio.

Se todos fossem como o povo da enseada da família Wang, não haveria motivo para temer conspirar contra os invasores Qing.

“Esse senhor tem razão. Recusamo-nos a ser escravos dos invasores do leste. Queremos viver com dignidade.”

Viver com dignidade...

Zhang Huangyan repetiu essas palavras em silêncio.

Sim, o que diferencia um homem de um animal é a dignidade. Se até isso for sacrificado, em que se diferiria de porcos e cães?

Ninguém deseja ser humilhado e espancado por estrangeiros, não é?

Ninguém quer que seus filhos e netos já nasçam marcados como escravos, não é?

Ninguém aceita nascer inferior aos outros, não é?

Todos têm pai e mãe, por que deveriam aceitar tal coisa?

Talvez esse fosse o motivo pelo qual Zhang Huangyan lutava.

Enquanto caminhavam pelo vilarejo, muitos habitantes se aproximaram para cumprimentar Wang Ershui, em sua maioria mulheres, crianças e idosos.

Os jovens provavelmente estavam no mar, pescando.

Porém, assim que viram os soldados armados que acompanhavam Wang Ershui, retraíram-se instintivamente e silenciaram.

“Não tenham medo, somos o exército legítimo da Grande Ming!”, proclamou Zhang Huangyan em alta voz.

Ao ouvirem isso, o semblante dos idosos, mulheres e crianças suavizou um pouco, ainda que mantivessem certa cautela.

Afinal, mesmo a presença do exército Ming não significava necessariamente algo bom.

“Majestade, por aqui”, disse Wang Ershui, um tanto constrangido, engolindo em seco e apressando-se para guiá-los.

O vilarejo era pequeno; após cerca de cem passos, chegaram ao fim.

Wang Ershui apontou para uma pequena casa e disse: “Esta é a minha casa, Majestade. Deseja entrar?”

Zheng Chenggong acenou afirmativamente.

Como a casa era muito pequena, apenas Zheng Chenggong e Zhang Huangyan entraram com Wang Ershui; os demais guardas permaneceram do lado de fora.

De volta à sua humilde moradia, Wang Ershui sentiu-se mais à vontade e ofereceu água a Zheng Chenggong e Zhang Huangyan: “Bebam um pouco de água”.

Vendo-os hesitantes, Wang Ershui sorriu, levantou o copo e bebeu de uma só vez.

“Não está envenenada.”

Zheng Chenggong tossiu, um pouco constrangido: “Não quis dizer isso”.

“Vou servir outro copo para Vossa Majestade.”

“Vive sozinho?”, perguntou Zhang Huangyan, ao notar que não havia mais ninguém na casa.

“Vivo só. As mulheres da aldeia todas têm família. Não consegui arranjar esposa, então permaneço solteiro. Mas não vejo problema nisso, viver sozinho tem suas vantagens, tudo é mais tranquilo”, respondeu Wang Ershui, abrindo um sorriso e encolhendo os ombros.

“Sente-se”, convidou.

Wang Ershui parecia já estar à vontade, com ares de dono da casa — mesmo que fosse o único morador.

“Existem muitos vilarejos como este no condado de Dinghai?”, perguntou Zheng Chenggong, percebendo que sua pergunta fora vaga e acrescentando: “Quero dizer, vilarejos onde as pessoas não aceitam ser escravizadas pelos invasores e fogem para ilhas remotas”.

Wang Ershui assentiu: “Há muitos, com certeza. Quem quer ser escravo? Quem vive da montanha, come do que ela dá; quem vive do mar, come do que ele oferece. Já sobrevivíamos da pesca, no fim, é só mudar de lugar e continuar vivendo”.

Engolindo a saliva, Wang Ershui acrescentou: “Quando o exército Ming recuperar as terras perdidas, voltaremos para casa!”

O coração de Zheng Chenggong deu um salto, tomado por sentimentos contraditórios.

Quando o exército Ming conseguiria recuperar as terras perdidas?

Na batalha do Yangtzé, parecia haver esperança, mas o desfecho foi amargo.

Fracassar por pouco ainda é fracasso; não transformar a vantagem em vitória é uma dor eterna no coração de Zheng Chenggong.

“Se o governo enviar tropas para cá, vocês continuariam vivendo na ilha?”, questionou Zhang Huangyan, fazendo Wang Ershui rir de nervoso.

“Claro que sim! Nosso exército não é como o dos invasores, não temos medo.”

“Não tem medo de ser recrutado à força?”

“Sou solteiro, só preciso cuidar de mim mesmo. Se for necessário, não recusarei. Na verdade, todos já querem resistir aos invasores há tempos. Só não sabíamos a quem seguir. Sem um líder, ninguém consegue mobilizar o povo. Se os senhores precisarem, é só dizer, não hesitarei”, afirmou Wang Ershui, endireitando as costas.

Zhang Huangyan sentiu um turbilhão de emoções.

A corte Ming devia muito a esses refugiados.

Mas, como disseram, quando o país precisar deles, estarão prontos a se levantar sem hesitar.

A corte Ming era como uma mãe: mesmo com falhas, ainda era a mãe verdadeira.

Qual filho criticaria sua própria mãe?

Já os invasores do leste eram como traficantes de pessoas, arrancando à força as crianças de suas mães; quem, no lugar dessas crianças, não desejaria retornar ao colo materno?

“Você é formidável”, elogiou Zheng Chenggong, que em pouco tempo criou grande apreço por Wang Ershui.

Para ele, o povo ainda era confiável.

“Cangshui, agora entende por que decidi investir na ilha Shuangyu?”

Zheng Chenggong voltou-se para Zhang Huangyan, sorrindo.

A vantagem de Shuangyu era sua localização estratégica, de frente para o condado de Dinghai, podendo atrair muitos que não aceitavam viver sob o jugo dos invasores.

Com o povo, há potencial para prosperar.

E justamente disso o exército Ming mais carecia.

Zhang Huangyan assentiu: “Você sempre vê mais longe, Damù.”

“O que devemos fazer agora é desenvolver ao máximo e consolidar nossas raízes aqui”, declarou Zheng Chenggong, com firmeza. “Só assim os invasores terão receio. Se ficarmos vagando pelo mar, seremos como plantas sem raiz, e eles não nos levarão a sério.”

“Concordo. Só se conseguirmos nos firmar aqui poderemos conter os invasores e dar mais tempo ao imperador e ao príncipe de Jin”, disse Zhang Huangyan.

Tudo era em prol do renascimento da corte Ming!

Por esse objetivo, pouco importava quanta dor ou humilhação enfrentassem.

...

...

ps: Primeira atualização entregue. Quanto mais escrevo, mais inspiração sinto. O povo simples é o que mais merece ser retratado, pois são a verdadeira base do exército Ming! Por favor, peço votos de recomendação!