Capítulo cento e sessenta e cinco: Proibido dizer "Ming"

Neste momento, Jiang Li ainda não sabia que outros cultivadores irradiavam ideias inquietas, pois ele estava conversando com o Comendador Liu.

Jiang Li flutuava acima de Jiuzhou, enquanto o Comendador Liu comandava o Salão do Imperador Humano, e os dois se comunicavam por meio de talismãs de transmissão de longa distância.

— A situação é esta: dos nossos seis comendadores do Salão do Imperador Humano, atualmente três estão trancados na masmorra. A acho que o Senhor do Salão pode considerar a questão de substituir os comendadores.

— Não, ainda não processei a informação, repita tudo. — Jiang Li não conseguia acreditar nos próprios ouvidos.

— A Dinastia Dayong implementou a Inquisição Literária, proibindo as pessoas de pronunciarem palavras que contenham o caractere "Ming". Zhang孔虎 disse a frase "conversamos amanhã" e foi imediatamente levado pelos oficiais para a masmorra, aguardando julgamento. O casal Ma Zhuo foi pego em flagrante vendendo livros pornográficos e também foi jogado na masmorra, bem na cela ao lado da de Zhang孔虎.

— A masmorra da Dinastia Dayong não separa homens de mulheres, o que não é bom. O Senhor do Salão pode sugerir mudanças a eles.

— ... O foco é este? — Jiang Li arregalou os olhos. — Zhang孔虎 não consegue sair sozinho?

— É claro que uma masmorra não consegue prender o Reino da Fusão, mas Zhang孔虎 disse que ele age com retidão e não fez nada de errado, então por que seria trancado? Ele quer esperar que Dayong lhe faça justiça.

— Zhang孔虎 consegue pensar em questões tão profundas? — Jiang Li surpreendeu-se.

Profundo era algo relativo; para Zhang孔虎, esse tipo de linha de raciocínio já era extremamente raro.

— Eu recentemente o recomendei a leitura de alguns livros.

— E quanto ao casal Ma Zhuo? Como o Reino da Fusão foi capturado por outros? Será que os oficiais da Dinastia Dayong pertencem todos ao Reino da Fusão?

— O Ministro do Pessoal da Dinastia Dayong percebeu que seu filho estava com o espírito abatido recentemente e descobriu que era por causa da leitura de livros, então foi pessoalmente prender os culpados. Por coincidência, o Ministro do Pessoal está no Reino da Fusão, e por coincidência, o casal Ma Zhuo ainda estava vendendo livros em Dayong.

— Então por que eles não fugiram?

— O casal Ma Zhuo não usou disfarces ao vender livros; eles usaram seus rostos reais. Ainda bem que o casal Ma Zhuo costuma vadiar e aparece pouco em Jiuzhou, fazendo com que o Ministro do Pessoal não os reconhecesse. Se tivessem fugido, mandados de prisão teriam se espalhado imediatamente por Dayong, e toda a nação veria os rostos deles.

— ... Tem certeza de que os três estão no Reino da Fusão?

— A vergonha do Reino da Fusão, a vergonha dos comendadores do Salão do Imperador Humano. — O Comendador Liu assentiu sinceramente.

— Deveríamos substituir os três comendadores? — sugeriu o Comendador Liu. Ao ouvir a notícia, ele também ficou sem palavras. Poderiam aqueles três ser ainda mais vergonhosos?

Como comendador sênior do Salão do Imperador Humano, com os superiores nunca em casa e os subordinados todos imprevisíveis, ele também se sentia mentalmente exausto.

Ele não conseguia substituir Jiang Li acima dele, mas podia sugerir a Jiang Li que trocasse alguns dos comendadores mais jovens abaixo.

Jiang Li olhou para o céu. Seria aquilo caridade cármica? Logo após causar problemas para Ji Zhi, sua própria casa sofria um revés.

— Irei a Dayong — disse Jiang Li, impotente.

---

— Obrigado pelo trabalho árduo, Senhor do Salão. — O Comendador Liu fez uma mesura. Naturalmente, ao contar isso a Jiang Li, ele não pretendia de fato escolher novos comendadores; Zhang孔虎 havia crescido sob seus olhos, então como poderia abandoná-lo?

Ele apenas queria que Jiang Li pensasse em uma maneira de resgatar aquele trio vergonhoso.

---

Um ano antes, a Dinastia Dayong havia trocado de imperador.

A incompetência de Luo Zheng era evidente na Conferência de Jiuzhou: avarento e inepto, sem a habilidade de Ji Zhi, ele alterava as leis ancestrais todos os dias e reduzia a administração de Dayong ao caos.

Luo Zheng tinha um irmão mais velho chamado Luo Xuan, que superava Luo Zheng tanto na governança quanto na política e sempre acreditou que o trono deveria ser dele.

No entanto, Luo Zheng era especialista em intrigas políticas e, durante a disputa pela sucessão, incriminou Luo Xuan, alegando que este se envolvera com concubinas do haras imperial. O exausto e enfurecido imperador anterior destituiu Luo Xuan de seu status de príncipe herdeiro e o encerrou no Palácio Frio.

No fim, Luo Zheng ascendeu ao trono como o novo Imperador de Dayong conforme desejava.

Um ano antes, Luo Zheng morreu, e o príncipe herdeiro Luo Ming ascendeu ao trono.

Luo Ming era igualmente incapaz, viciado em prazeres e alheio aos assuntos estatais.

Vendo que seu sobrinho era um homem inútil, Luo Xuan concebeu o desejo de usurpar o trono, aliando-se a seitas dentro do território de Dayong para tramar uma rebelião conjunta.

No fim, Luo Xuan triunfou, tornando-se o novo Imperador de Dayong.

Embora tivesse habilidades, Luo Xuan era extremamente desconfiado. Como sua ascensão ao trono não fora inteiramente legítima, ele sempre suspeitava que houvesse pessoas difamando-o pelas costas.

Assim, o Imperador Luo Xuan emitiu um decreto proibindo o uso do caractere "Ming" em todo o território de Dayong, com os infratores sendo jogados na masmorra para aguardar julgamento.

Foi por isso que Zhang孔虎 acabou na masmorra, fazendo companhia ao casal Ma Zhuo.

---

Quando Jiang Li voou até Dayong, encontrou o lugar envolto em uma atmosfera fúnebre. As pessoas caminhavam apressadas, comprando suprimentos e correndo para casa, parecendo não querer passar um segundo a mais nas ruas.

— Dono do estabelecimento, como estão os negócios recentemente? — Jiang Li aterrissou e perguntou ao dono de uma barraca de bolinhos assados à beira da estrada.

— O senhor é de fora? — O dono da barraca de lanches ostentava uma expressão de profunda melancolia. — Olhe para este cenário, quem ainda tem ânimo para comer petiscos? Se continuar assim, esta barraca não vai durar muito.

— Me dê dois bolinhos assados.

— Pois não! — O dono da barraca sentiu-se um pouco animado. Era raro conseguir vender dois bolinhos naquele dia; apesar do ambiente difícil, a vida precisava continuar.

Ao lado da barraca de bolinhos havia uma barraca de frutas. Enquanto comia seu bolinho, Jiang Li aproximou-se e perguntou: — Chefe, como estão os negócios por aqui?

---

O dono da barraca de frutas nem sequer ousou falar. Ele apontou para a própria boca, balançou a cabeça vigorosamente e, em seguida, apontou sucessivamente para bananas, maçãs e outras frutas, gesticulando os preços.

O dono da barraca de bolinhos suspirou: — Ele é medroso, ficou aterrorizado e não ousa falar.

Jiang Li levantou-se. A situação em Dayong superava totalmente suas expectativas; com razão, Zhang孔虎 dissera que não cometera erro algum.

Bem quando ele se preparava para investigar outro lugar, viu um grupo de oficiais marchando na direção deles com ares ferozes e intimidadores.

— Guardas, o que está acontecendo? — perguntou o dono da barraca de bolinhos, tomado por um terror reverente. O dono da barraca de frutas também estava assustado, encolhido em um canto.

— Você é quem vende bolinhos?

— Sim.

— Você é quem vende frutas?

O dono da barraca de frutas assentiu vigorosamente com a cabeça.

— Estou falando com você! — Um oficial arregalou os olhos, assustando o dono da barraca de frutas a ponto de fazê-lo balbuciar uma confirmação vocal.

— Vocês vendem coisas aqui há mais de dez anos?

— Dezesseis anos. — O dono da barraca de bolinhos não ousou esconder nada, sem saber o que aqueles oficiais pretendiam fazer.

— O bolinho assado é redondo, lembrando o sol; a banana é curvada, lembrando a lua. O sol é o dia, a lua é a noite, e juntos eles formam o caractere "Ming"! — declarou o oficial com voz severa. — Vocês dois certamente abrigam o intento de discutir secretamente o Imperador! Prendam-nos!

O dono da barraca de bolinhos gaguejou: — Ofici-oficiais, isso... isso é um exagero absurdo! Nós só queremos sobreviver e vender um pouco de comida, co-como poderíamos ousar discutir o Imperador?

O oficial sorriu com desdém: — Não ousam discutir o Imperador? Vocês dois poderiam perfeitamente vender separadamente, mas por que, logo após o decreto do Imperador proibindo o caractere "Ming", vocês ainda ousam vender bolinhos e bananas juntos? No meu ver, vocês não têm apenas a intenção de discutir o Imperador, mas também intenções traidoras! Tentam derrubar Xuan e restaurar Ming, levem-os!

Ambos os vendedores eram mortais, no terceiro nível do Qi Refining, e jamais ousariam retrucar os oficiais. Esmagados pela argumentação absurda dos guardas, ficaram sem palavras.

Os oficiais então voltaram seus olhares para Jiang Li, vendo-o franzir a testa enquanto comia um bolinho, e agitaram grandemente as mãos.

— Ele comeu um pedaço do bolinho redondo, deixando uma abertura que parece uma lua minguante, formando igualmente o sol e a lua, o "Ming"! Além disso, ele está com a testa franzida, pensando profundamente! Esta pessoa com certeza nutre insatisfação contra o Imperador e está resistindo com este método silencioso! Prendam-no!