121. O Comboio da Família Kamishiro (Revisado)

A Arte de Nomear a Noite Cotovelo Falante 2291 palavras 2026-04-01 16:55:12

“Arrumem as coisas e partimos. Não sei por quê, mas os dois grupos na montanha começaram a brigar”, disse Qin Cheng, um pouco nervoso.

Ouvindo os sons das batalhas na montanha, ora distantes ora próximos, o velho não conseguia ficar parado.

Ele sabia que naquela região havia apenas dois grupos: a equipe de caçadores do outono e o patrão Zhang Tongdan.

Mas algo não parecia correto. Como esses dois grupos poderiam ter começado a brigar?

Qin Cheng olhou para Li Shutong e Qing Chen, e depois de hesitar muito, não conseguiu se segurar e perguntou: “Vocês dois entraram na montanha bem cedo. Aconteceu algo estranho, tipo...”

Li Shutong respondeu: “Não.”

Qing Chen também disse: “Não.”

Qin Cheng sentiu uma pontada de dor no dente. Ele ainda nem tinha dito nada, e esses dois já estavam apressados para se desvincular do ocorrido.

Se a briga na montanha não tivesse nada a ver com eles, ninguém acreditaria!

Neste momento, Li Shutong falou: “Irmão, nos arrume roupas limpas que sirvam para nós dois. Acho que as roupas do Qin Tong servem para nós.”

“Por que de repente querem trocar de roupa?” Qin Cheng perguntou, intrigado.

“Porque usar essas jaquetas de ataque chama muita atenção”, Li Shutong respondeu sorrindo. “Dá para ver que não somos pessoas da selva.”

Qin Cheng ficou arrepiado. Ele pensou: será que esses dois estavam aprontando alguma coisa e foram vistos? Por isso querem trocar de roupa com urgência?

Ele rapidamente arrumou duas trocas de roupa e pediu para os outros se prepararem para partir.

Depois de um tempo, Qing Chen trocava de roupa na floresta enquanto perguntava: “Professor, o senhor já tem algum novo plano?”

“Ah, vou te dar a quarta aula”, disse Li Shutong depois de se vestir.

Qing Chen sentiu que alguém o observava às escondidas. Ao olhar para trás, viu Qin Yiyi fugindo apressadamente.

Ele vestiu a roupa e perguntou: “Professor, qual é o tema da quarta aula?”

“Vou te ensinar a ser um caçador”, respondeu Li Shutong.

“Qual é a presa?” Qing Chen quis saber.

“Você vai descobrir em breve.”

Eles enterraram as jaquetas de ataque e as mochilas na terra. Exceto pela pequena cadeira dobrável que Li Shutong insistiu em levar, só carregaram o essencial.

Também enterraram o pesado manual de saúde.

...

Duas caminhonetes percorriam a estrada.

Dois dias se passaram rapidamente.

Contagem regressiva: 16:00:00.

Embora as cidades do mundo interior correspondam às do mundo exterior, a área do mundo interior é muito maior.

No mundo exterior, um carro viajando por três dias na estrada já teria saído da província.

Mas Qing Chen observava silencioso da caminhonete enquanto as placas das divisas mudavam de “Cidade 18, área 235” para “Cidade 18, área 644”. Eles nem sequer tinham saído da jurisdição da cidade 18.

De repente, ele percebeu que a diferença territorial entre os dois mundos era imensa.

Na caçamba da caminhonete, Li Shutong, Qin Yiyi e Qin Tong jogavam pôquer.

Eles originalmente queriam convidar Qing Chen para jogar, mas Li Shutong não permitiu. Segundo o professor, quem tem vantagem não deve jogar.

O jogo era chamado “Anti-monopólio”, parecido com o tradicional jogo de cartas chinês “Dou Di Zhu”.

Li Shutong usava cigarros como fichas. Quem perdesse dava um cigarro; Qin Yiyi dava uma maçã.

Em apenas meia hora, Qin Yiyi perdeu todas as suas mais de dez maçãs.

Li Shutong não teve piedade e juntou as maçãs para si, como quem aceita o jogo de bom grado.

Qing Chen ficou sem palavras. Seu professor parecia um menino que adorava brincar.

Vendo a jovem quase perdendo a paciência, Qing Chen levantou-se, pegou as cartas dela e olhou para o professor: “Vamos, continue.”

O sorriso de Li Shutong desapareceu imediatamente, ficando sério.

Em dez minutos, Qing Chen ajudou a jovem a recuperar todas as maçãs.

Ela comemorou, abraçando as maçãs, enquanto Li Shutong dizia, lamentando: “Por que você age assim, trapaceando?”

Mas, apesar do semblante de dor, Li Shutong sentiu uma alegria inesperada.

Ele passara oito anos naquela prisão sombria, e parecia nunca ter sido tão feliz.

Qing Chen entregou as cartas para Qin Yiyi e fechou os olhos para descansar.

Ele recordava cada detalhe: como escolher a rota para escalar a montanha, como criar apoios quando não havia onde segurar, como usar braços, pernas e dedos, e como ajustar o esforço durante a escalada.

Tudo aquilo precisava aprender.

Nesse momento, a caçamba da caminhonete começou a balançar.

Qing Chen abriu os olhos e viu que a estrada asfaltada havia se transformado em uma trilha de terra.

Qin Yiyi explicou: “Quando delimitaram os limites das cidades, houve confusão. Ninguém quis pagar para arrumar a estrada, então ficou esse trecho estranho de terra.”

Ela sorriu: “Mas quando chegamos aqui, sabemos que o acampamento de hoje está próximo. É um lugar que nossa família descobriu. Tem um riacho raso onde dá para andar descalço, e os peixes grandes, que podem ser perigosos, ficam encalhados ali. Também tem um pomar de caquis. No verão, colocamos os caquis na água para gelar antes de comer. Não há muitos animais selvagens por aqui; mais ao sul, eles aumentam.”

A jovem falava com entusiasmo, como se compartilhasse uma alegria pessoal.

Qing Chen entendeu que aquele era o acampamento fixo da família Qin na selva, um verdadeiro refúgio.

Mas, ao entrar na pequena estrada da montanha, eles viram uma frota de veículos parada no refúgio.

Qing Chen olhou para o símbolo do Monte Fuji nos carros pretos e disse a Li Shutong: “Professor, é a frota da família Kamishiro.”

Li Shutong sorriu e sussurrou: “Por que está nervoso? Tem medo de encontrar conhecidos?”

“Tenho a impressão de que o senhor está esperando para ver o que vai acontecer”, Qing Chen respondeu, intrigado.

“O que vocês dois estão cochichando? Por que ficam sussurrando assim?” Qin Yiyi perguntou, confusa.

Então, Li Shutong esfregou um pouco de poeira no solado do sapato e a espalhou casualmente no rosto dele e de Qing Chen.

Neste instante, Qin Yiyi percebeu que havia se enganado: eles não estavam escondidos porque não conseguiam se misturar com os jovens ricos, mas porque suas feições eram muito marcantes, e se não se disfarçassem, seriam facilmente reconhecidos!