Capítulo 120: O Ressentimento de Li Yuan contra Li Shimin (Segunda Atualização)

Um grupo adentrou o pátio dos fundos.

Li Yuan contemplou a paisagem ao redor, que parecia uma pintura magnífica.

O espaço era vasto, e cada canto possuía uma beleza singular.

Não pôde evitar um suspiro de admiração.

Um lugar assim parecia um verdadeiro paraíso. Quem teria projetado um jardim tão esplêndido?

“Yin’er, você mora sozinha em um espaço tão grande e belo?”

Parece que, por enquanto, ele é o único residente ali.

“Sim, moro sozinha.”

Que luxo, um exagero absoluto.

“Este lugar é dez vezes melhor que o Palácio Da’an, e também maior em área.”

Brincadeira, embora a área não chegasse aos pés do Palácio Da’an, a qualidade era dez vezes superior.

Até mesmo a residência do imperador não era tão boa quanto essa.

Não é à toa que Li Yuan ficou impressionado.

Li Yin apenas sorriu, sem responder diretamente.

“Mesmo Sua Majestade ficaria maravilhado ao ver isto!”

Claro, como poderia a residência de Li Shimin se comparar com a sua?

Li Yuan parecia um caipira sem cultura.

Li Yin respondeu: “Foi um projeto feito por mim, de forma casual.”

Os olhos de Li Yuan brilharam.

“Que tal me ajudar a projetar também? Inclusive o Palácio do Oriente! Talvez assim o imperador mude de ideia e permita que você volte ao palácio!”

“Voltar ao palácio? Não brinque! Prefiro viver fora do palácio do que disputar um pequeno espaço lá dentro, implorando favores. Não sou Li Chengqian para fazer isso! Quanto ao projeto, se vovô gostar, podemos construir um igual a este.”

Li Yin não deu a menor consideração a Li Shimin, querendo dizer que o palácio era apenas um pedaço de terra, e que ele não tinha intenção de voltar para um espaço tão pequeno, ainda mais vivendo melhor fora.

No fim, ainda citou Li Chengqian, que estava numa situação difícil, confinado no Palácio do Oriente, sem poder sair.

Li Yuan ficou imóvel, sem imaginar que Li Yin estava vivendo tão bem.

Devia contar isso a Li Shimin ao voltar?

Enquanto ponderava, Cheng Yaojin disse:

“Este lugar está cheio de armadilhas, Vovô Imperador, tome cuidado!”

Li Yuan ficou intrigado.

“Armadilhas? Para mim aqui parece comum, onde haveria armadilhas?”

“Vovô Imperador, da última vez fui pendurado no ar. As armadilhas aqui são perigosas.”

Talvez outros não mencionassem por vergonha, mas Cheng Yaojin não era como os outros.

“Pendurado no ar? Como assim?”

“Sim, General Cheng, por que nunca ouvi essas histórias?”

Fang Xuanling perguntou.

Todos queriam saber como alguém poderia ser pendurado assim.

Cheng Yaojin ficou em silêncio, um pouco envergonhado.

“O que importa é andar com cuidado aqui, senão pode ser fatal.”

“Fatal…”

Li Yuan engoliu em seco, olhando para Li Yin.

Que garoto cruel!

Deixar quem entra aqui morrer?

Mas para salvar a própria vida, era preciso estar preparado.

Sem isso, como poderia completar sua última jornada?

“Pai, se vocês vierem conosco, não se perderão.”

Cheng Chubi disse.

Eles já conheciam bem o lugar; ele e Fang Yiai eram assistentes fiéis de Li Yin.

“Hm? Vocês dois não podem contar o caminho para ninguém! Se eu souber, vou quebrar as pernas de vocês!”

Cheng Yaojin falou seriamente.

“Não vamos, jamais faríamos isso.”

Eles responderam rapidamente.

“Vovô, por aqui, por favor!”

Li Yin não respondeu à conversa; para ele, tudo isso era comum. Com a orientação deles, era suficiente.

Ele continuou guiando Li Yuan para dentro.

“Por favor…”

Com o aviso de Cheng Yaojin, Li Yuan ficou cauteloso.

Temia cair em alguma armadilha.

O grupo levou alguns minutos para chegar à parte mais profunda, onde Li Yin dormia.

Entraram em um salão.

Tudo era feito de vidro colorido.

Copos, garrafas, o chão, até as lamparinas eram de vidro.

Cada objeto, se colocado fora daqui, geraria grande disputa.

Mas para Li Yin, era algo comum.

“Vamos tratar aqui?”

Li Yuan perguntou curioso.

O lugar não parecia adequado para tratamento.

“Aguarde, já volto. Xue Rengui, cuide bem dos convidados.”

“Sim!”

Li Yin entrou no quarto para pegar seus óculos.

Deixou todos parados ali. Cheng Yaojin não ficava parado, tocava e examinava tudo.

Cheng Chubi ficou um pouco constrangido.

Esse é mesmo seu pai?

Parecia um caipira sem mundo.

Em comparação, Fang Xuanling era mais contido.

Não se mexia tanto, mas também examinava ao redor.

Já tinha um plano em mente.

Tudo era vidro; se vendessem, quanto dinheiro dariam?

Cheng Yaojin comentou:

“A técnica do sexto príncipe para o vidro é realmente poderosa, consegue fazer tantas coisas.”

“Sim, ouvi dizer que Sua Majestade também aprendeu e já começou a fabricar.”

Li Yuan ouviu isso.

“O quê? O imperador também domina essa técnica? Parece que ele vai reformar o Palácio Da’an para mim. Meu Palácio Da’an está em ruínas, sem manutenção por um ano. Se tivesse vidro, talvez pudesse consertar.”

As palavras de Li Yuan deixaram os dois duques assustados.

O Vovô Imperador morava em um lugar tão deteriorado e ninguém consertava?

O que Li Shimin estava fazendo?

Ele também era o Vovô Imperador, o fundador da dinastia; não podia ser assim.

“Talvez Sua Majestade não tenha dinheiro no tesouro para reformas.”

Fang Xuanling comentou.

“Mesmo sem dinheiro, não deveria me deixar nessa situação! Eu o vejo tratando bem as concubinas, reformando seus aposentos, mas comigo não é assim.”

Li Yuan retrucou.

Isso deixou todos sem palavras.

“Pelo que sei, Sua Majestade já começou a construir o Palácio Daming, que será maior e mais luxuoso!”

Fang Xuanling acrescentou.

Na história, o Palácio Daming começou a ser construído em outubro do oitavo ano do período Zhenguan. Inicialmente chamado de Palácio Yong’an, desejava-se longa paz e estabilidade para Li Yuan. No ano seguinte, foi renomeado para Palácio Daming. Infelizmente, Li Yuan não viveu para aproveitar, falecendo em maio do nono ano.

As palavras de Fang Xuanling foram rebatidas por Li Yuan:

“Começou? Se não ficou pronto, não acredito! Até para beber um pouco de vinho tenho que sair e procurar Li Yin; esse imperador é muito mesquinho!”

Vendo Li Yuan tão irritado, dava para sentir o quanto ele guardava ressentimento contra Li Shimin.

Ninguém ousava comentar sobre ele; só Li Yin e Li Yuan se atreviam a falar sobre o assunto.

O ambiente ficou silencioso até Li Yin reaparecer, momento em que todos suspiraram aliviados.