Capítulo 55: Baixa Tolerância ao Álcool (Terceira Atualização)
Os dois chegaram a um local isolado.
— Tio Cheng, o que você quer dizer? Mais adiante não há caminho. Aqui é totalmente seguro, ninguém nos ouvirá.
Cheng Yaojin olhou ao redor, extremamente cauteloso. O lugar era estrategicamente escolhido: não havia casas nas proximidades e todo o entorno fora cercado por canais de água, criados por Li Zhongnan com grande cuidado.
Segundo a tradição do feng shui, a água traz prosperidade, o lago acumula riqueza. Os canais escavados ao redor cumpriam a teoria, além de funcionarem como uma versão reduzida de um fosso, protegendo a área. Se alguém quisesse ouvir ou roubar algo, seria impossível.
Só então Cheng Yaojin falou:
— Sexto Príncipe, aquele vidro colorido foi você quem fez?
Li Zhongnan ficou em silêncio, ponderando. Será que ele sabia de algo? Ou havia outro motivo?
— Por que pergunta isso?
— Só quero saber, foi você ou não?
Li Zhongnan recusou-se a responder. Aquilo não podia ser revelado. Ele também não queria dizer.
— Não posso responder.
— Vamos, prometo que não contarei a ninguém!
Li Zhongnan desconfiava. Será que foi o Imperador que o mandou?
Provavelmente sim.
— Desculpe, se veio perguntar isso, fique à vontade. Xue Rengui, acompanhe o convidado!
Li Zhongnan virou-se, encerrando a conversa.
Xue Rengui surgiu imediatamente.
— General Cheng, por favor!
Cheng Yaojin ficou frustrado. Se voltasse sem resposta, provavelmente seria punido por Li Shimin. O mérito dos ferraduras de cavalo seria esquecido. Devia ter deixado aquele vidro colorido para trás. Tudo por excesso de ambição. Se não fosse isso, nada teria chegado a esse ponto.
— Sexto Príncipe, não pode mesmo...
— Não pode. Acompanhe o convidado!
Cheng Yaojin relutava, mas começou a se retirar. Nesse momento, seu nariz captou um aroma.
— Que cheiro é esse? É vinho! Como pode haver um vinho tão aromático?
Li Zhongnan ficou alarmado de repente.
Certamente o vinho do equipamento de destilação transbordara. Com o líquido evaporando, o aroma espalhou-se pelo ar, chegando ao nariz de Cheng Yaojin.
— Não, Xue Rengui, leve o General Cheng para fora!
Xue Rengui tentou segurar Cheng Yaojin, mas não conseguiu. Cheng Yaojin já havia desaparecido rapidamente.
Logo parou diante de uma porta, atraído pelo cheiro do vinho, ignorando riscos e armadilhas.
Li Zhongnan ficou irritado. Esse sujeito adorava beber; se exagerasse, atrapalharia tudo. Não podia deixá-lo embriagar-se ali, senão causaria problemas imprevisíveis.
— Vá, impeça-o!
Mal terminou a frase, Cheng Yaojin já abrira a porta e entrara.
Ouviu-se sua voz lá dentro:
— Que vinho maravilhoso! Realmente excelente!
Claramente, ele bebeu. Agora tudo estava perdido. Bêbado, não sairia dali por nada. E aquele era vinho de cabeça! Com o equipamento de destilação, a graduação era de pelo menos sessenta graus; um gole queimaria o peito. Cheng Yaojin certamente não sabia o poder daquele vinho, provavelmente beberia tudo.
Quando Li Zhongnan chegou, viu Cheng Yaojin despejando vinho goela abaixo.
Glub glub.
Meia garrafa sumiu.
Com a garganta larga, ele não sentiu nada de estranho.
— Não! Pare de beber!
Cheng Yaojin ignorou o aviso.
Cof cof...
O vinho era forte demais; ele começou a tossir intensamente, mas nem isso o impediu de beber. Deixou a garrafa de lado para recuperar o fôlego.
— Esse vinho é diferente!
— General Cheng, não beba tanto!
— Que vinho não se pode beber muito? Bebo dez ou oito tigelas sem dificuldade! Esse vinho é como água, mata minha sede.
Essa confiança cega deixava todos perplexos.
O vinho ao qual Cheng Yaojin se referia era de baixa graduação. Na época, predominavam os vinhos de frutas, com teor alcoólico baixo, quase como uma cerveja. Mas o vinho destilado era outro caso.
Uma rajada de vento e o efeito subiu direto à cabeça de Cheng Yaojin.
— Que efeito rápido! Nem terminei uma tigela e já sinto mais do que com vinte!
Cheng Yaojin já cambaleava, claramente embriagado.
Li Zhongnan ficou preocupado: que desastre seria aquele?
Depois de algum tempo, o velho começou a balbuciar, falando coisas sem sentido. Então, Li Zhongnan perguntou:
— General Cheng, hoje veio perguntar sobre o vidro colorido a mando de quem?
Cheng Yaojin, balançando o corpo, respondeu:
— Foi ordem do Imperador... hic...
— Da última vez, levei meu vidro ao palácio e ele tomou de mim. Fiquei furioso!
— Hoje... na residência da Concubina Real Wang... viram um igual...
Cambaleando, Cheng Yaojin revelou toda a verdade, coisa que jamais faria em condições normais.
Agora a situação ficou interessante.
Li Zhongnan percebeu que queriam seu segredo do vidro colorido, mandando Cheng Yaojin perguntar. Queriam para si, mas não para ele. Só se viesse pedir pessoalmente.
E ficou intrigado: a família Wang agiu rápido. Em pouco tempo, o vidro já estava com a Concubina Real Wang no palácio. Isso mostrava que os grandes clãs eram poderosos, infiltrados por toda a Grande Tang, tanto no palácio quanto entre o povo.
Se queria firmar-se em Chang'an, teria que derrotá-los.
— Mais vinho?
Glub glub...
Cheng Yaojin não respondeu, apenas bebeu mais, até esgotar a garrafa.
— Estou bêbado? Por que tudo gira?
Cambaleando, estava prestes a cair.
Mal terminou de falar, desabou no chão.
Que brincadeira é essa? Meio litro já era perigoso, ele bebeu uma garrafa inteira!
Além disso, os antigos estavam habituados a vinhos leves; ao experimentar um de alta graduação, era impossível suportar.
Por outro lado, Cheng Yaojin não era tão resistente ao álcool.
— General Cheng, acorde!
Li Zhongnan tentou acordá-lo, mas sem sucesso.
Quando finalmente chegou ao ponto crucial, ele dormiu! Que desperdício!
Xue Rengui do lado ficou aflito. Era preciso agir rápido.
— Sexto Príncipe, ele... parece... não está bem... preciso chamar um médico?
Quando ia sair, foi impedido.
— Não precisa, é apenas um pequeno problema. Ele está só bêbado, vai melhorar depois de dormir!
Bêbado? Nunca viu alguém assim por causa de vinho. Os vinhos antigos eram leves; bebendo muito, ninguém ficava bêbado, só cheio.
Xue Rengui ficou confuso. Isso era um pequeno problema?
Li Zhongnan pensou: como lidar com essa situação? Não poderia deixá-lo ali; era melhor que o filho o levasse.
— Xue Rengui!
— Sim!
— Leve-o para o salão principal!
Xue Rengui levou Cheng Yaojin para o salão principal.
Logo Li Zhongnan chamou o filho de Cheng Yaojin, Cheng Chubi.
Cheng Chubi, ao ver o pai nesse estado, ficou atônito.
Quanto tempo passou? E ele já estava bêbado!?
ps. Amanhã, a partir das 13h, vinte capítulos seguidos! Aguarde!