Capítulo 47: Deixando-os Sem Escapatória (Primeira Parte)
Quem poderia estar chegando nesse momento? Li Yin ergueu os olhos e viu surgir um homem com traços parecidos aos de Wang Xie. Ao seu lado, estava Zhu Shan. Atrás deles, seguiam cerca de vinte pessoas, todas armadas e com aparência feroz.
O homem, barrigudo, vinha trotando, a barriga balançando para cima e para baixo. Assim que Zhu Shan chegou, observou a situação ao redor e perguntou, preocupado:
— O que aconteceu? Como foi que chegou a esse ponto? Senhor Zili, você está ferido?
Li Yin sorriu de leve.
— Pareço alguém ferido? O ferido está ali!
Apontou para Wang Xie, caído no chão.
— Senhor Zili? O senhor seria o mesmo senhor Zili, que fica à porta do Colégio Nacional?
Assim que ouviu seu nome, a jovem perguntou.
— Exatamente ele — respondeu Zhu Shan.
— Então você é o senhor Zili! Eu adoro seus poemas! Li todos eles e até decorei alguns! Especialmente alguns que são de uma beleza tão triste, que tocam profundamente o coração. São poesias que só poderiam ser escritas por quem viveu muito; sempre achei que o senhor tivesse uns cinquenta anos, jamais imaginei que fosse tão jovem!
A jovem falou com os olhos brilhando.
Parecia ser uma de suas admiradoras.
— Nada demais, esses poemas foram escritos sem muito esforço.
Todos ao redor ficaram surpresos — tão despretensiosamente, ele criava versos dignos de se tornarem clássicos eternos.
Entre a multidão, havia muitos estudiosos; ao ouvirem que se tratava do senhor Zili, logo se aproximaram.
— Senhor Zili, poderia me vender um poema? Pago uma ou duas pratas!
— Eu também quero! Quero um poema!
— E eu também!
O local mergulhou num tumulto. A jovem, por sua vez, hesitou em falar.
Li Yin não fazia ideia de que era tão popular. No entanto, havia prometido a alguém que, antes de voltar da mina de salitre, não venderia mais poemas.
Por isso, respondeu:
— Perdoem-me, senhores, mas pus a pena de lado! Não vendo mais poemas!
Colocou a pena de lado? Tão cedo assim? Tão jovem, já se dá por satisfeito? Que perda para a literatura!
— Tendo alcançado tal feito, senhor Zili, ainda que não escreva mais, que seus poemas sejam publicados em livro para que as gerações futuras possam aprender!
Alguém sugeriu.
— Então está mesmo aposentado? Que pena... Eu esperava conseguir um poema seu! Parece que esse desejo não se realizará.
A jovem expressou seu desalento.
Era notável sua decepção.
Enquanto conversavam, ninguém se importava mais com Wang Xie, nem com o outro homem de meia-idade.
— Pai, foi aquele sujeito ali! Por culpa dele, levei um banho de urina de cachorro. Ele me humilhou!
Aquele homem de meia-idade era, na verdade, Wang Yang.
— Que ousadia, que absurdo! — bradou Wang Yang, afastando-se de Wang Xie por causa do forte cheiro.
— Fiquem de olho no jovem senhor! — ordenou Wang Yang, levantando-se.
— Foi você quem fez isso?
Zhu Shan, ao ver Wang Yang, se aproximou de Li Yin e disse:
— Senhor Zili, este é Wang Yang, o proprietário da loja.
— Ah, então realmente o filho é o retrato do pai!
— Rapaz, você tem coragem, ousando atacar meu filho!
O burburinho cessou, pois todos notaram a presença de Wang Yang.
Provavelmente, de tantas más ações, ele impunha respeito apenas pelo temor. Quando as pessoas o viram, calaram-se.
Mas Li Yin manteve-se firme. Nunca temeu problemas, e, afinal, quem provocara tudo fora Wang Xie; se não tinha habilidade suficiente, só podia culpar a si mesmo.
— Wang Yang, não quer saber o que seu filho aprontou? Estou apenas corrigindo-o por você! E ele que me desafiou; só não esperava que Wang Xie não durasse nem um round contra mim — foi um fracasso completo!
Li Yin falou em tom firme.
Zhu Shan, ouvindo isso ao lado, ficou pasmo.
Será que Li Yin era mesmo bom de briga? Conseguiu derrubar aquele playboy; passou a admirá-lo ainda mais.
— Você agrediu meu filho, está errado! — Wang Yang não tinha o menor senso de justiça.
Sua resposta irritou a multidão, que começou a criticá-lo, dizendo que tal pai, tal filho.
Mas nada disso parecia afetar Wang Yang e seu filho.
Wang Xie também não mostrava nenhum arrependimento.
— Não quer saber o que seu filho fez antes de reclamar?
— Meu filho só fez travessuras, precisava humilhar tanto assim?
— Travessuras? Ele tentou desonrar uma moça em plena luz do dia! Se eu não tivesse chegado a tempo, ela teria perdido sua honra!
Os olhos da jovem se encheram de lágrimas — por pouco não perdera o que tinha de mais precioso. Se não fosse por Li Yin... Nem queria pensar.
As palavras de Li Yin ecoaram entre o povo.
— Fazer uma coisa dessas à luz do dia, não é uma vergonha para os seus ancestrais?
Os antepassados da família Wang certamente não imaginavam que nasceriam descendentes como Wang Xie.
— Ainda bem que o senhor Zili apareceu. E se não fosse ele, o que seria dessa moça?
— A família Wang se acha superior? Em Chang’an, também precisa obedecer às leis da Grande Tang! Não pode fazer tudo como quer!
A multidão começou a condenar pai e filho.
Alguém apontou para dez brutamontes:
— E vocês aí, com braços e pernas, por que ajudam um bandido desses?
— Que decepção para seus pais terem filhos assim!
Essas palavras deixaram os brutamontes envergonhados.
Wang Yang estava cada vez mais irritado.
— Ainda assim, não cabe a você disciplinar meu filho! Cada um em seu lugar, não se meta!
Ficava claro que Wang Yang protegeria Wang Xie a todo custo.
— Que bela dupla de serpente e rato!
— O que disse?
— O que ouviu? Não entendeu?
Ninguém era mais ousado que Li Yin.
Aquele dia, Li Yin surpreendeu até Xue Rengui e fez Zhu Shan perceber que, antes, Li Yin só não partia para a briga porque não queria, não por falta de coragem.
Afinal, como teria derrubado tanta gente?
Agora, Zhu Shan acreditava que todos ali haviam sido derrotados por Li Yin.
— Homens, matem esse sujeito para mim! Se morrer, a responsabilidade é minha!
Dessa vez, Wang Yang queria matar.
Mas o povo dali não era de se intimidar; logo cercaram todos.
— Wang Yang, tente levantar uma mão para ver o que acontece!
— Se ousar, não voltarão para casa!
Antes mesmo de Li Yin agir, o povo já estava ao seu lado.
A sensação era estranha, mas comovente.
Seria isso conquistar o coração do povo?
Diante de um inimigo poderoso, todos se uniram.
Mas, mesmo que fossem agredidos, e daí? Apenas criariam mais problemas judiciais!
Especialmente contra famílias influentes, era preciso usar outros métodos para derrotá-los por completo, até não lhes restar saída.
E assim, Li Yin teve uma ideia.
— Acalmem-se, por favor. Não há pressa. Eu e Wang Yang temos algo a conversar.
O quê? Ele queria conversar com Wang Yang?
Todos silenciaram, curiosos para ouvir o que Li Yin tinha a dizer.