Capítulo 5 - Minha decisão está tomada

Após a fermentação de ontem à noite, a notícia de que Li Yin fora rebaixado à condição de plebeu espalhou-se por toda Chang'an. Era algo conhecido por todos, sem exceção. No entanto, as pessoas sabiam apenas que um príncipe havia caído em desgraça e estava entre o povo. Não conheciam seu rosto. Diferente dos tempos modernos, na antiguidade, apenas os de grande prestígio eram amplamente reconhecidos. Li Yin sempre viveu isolado no palácio, ainda em fase de crescimento, mudando de aparência a cada dia; poucos o conheciam de fato. Por outro lado, ele conhecia apenas parte dos ministros leais a Li Shimin, e muito menos os filhos desses ministros, que raramente se reconheciam entre si. Fora do círculo palaciano, era ainda mais improvável que alguém soubesse de sua existência. Assim, entre o povo, ninguém o reconhecia. No entanto, aqueles que o conheciam ficaram profundamente chocados ao saber de sua fuga.

No Templo Hongfu, a Imperatriz Zhangsun pousou as contas de oração e interrompeu a recitação de sutras, com o semblante tomado pela inquietação.
— O quê? Yin foi rebaixado a plebeu pelo Imperador? Por que pai e filho voltaram a discutir?
O uso do termo “voltaram” revelava o quanto Li Yin era fonte constante de preocupação. Não era de surpreender que Li Shimin o chamasse de filho rebelde.

Uma das damas da corte disse:
— Ouvi dizer que o Sexto Príncipe feriu gravemente o Príncipe Herdeiro e o Marido da Princesa.

— E eles estão bem? — perguntou a Imperatriz.

— Atrevo-me a dizer que, embora ambos estejam gravemente feridos, o espírito deles é excelente; esta manhã riam e conversavam alegremente.

Parece que a gravidade das lesões era um tanto exagerada, ainda que fossem reais, mas não tão sérias. Após refletir, a Imperatriz Zhangsun comentou:
— Se é assim... a habilidade marcial de Yin é realmente impressionante! Mas crianças brigam, é algo normal. Lembro-me de que o Imperador também treinava com seus irmãos e se feriu algumas vezes, mas no fim, reconciliaram-se como antes.

Ela considerava esse tipo de acontecimento natural. Em seguida, ponderou:
— Certamente alguém instigou Qian e Chong! Alguém deseja deliberadamente perturbar as relações da família imperial e provocar a saída de Yin. Isso é inadmissível! Preciso voltar, mal saí e tudo já está de cabeça para baixo.

Quanto mais pensava, mais desconfortável se sentia.
— Voltemos! Quero regressar imediatamente ao palácio!

— Mas, Majestade, vossa saúde exige repouso no templo! — respondeu uma dama.

A Imperatriz estava ali para se recuperar de uma doença e, por isso, não participara do casamento da Princesa Changle. Ela desejava comparecer, mas Li Shimin insistira para que descansasse. Não imaginava que sua ausência resultaria em tamanha confusão.

Se estivesse presente, nada disso teria acontecido. Pelo menos, ela teria persuadido Li Shimin. Li Yin escolhera fugir justamente porque ela não estava; caso contrário, sair do palácio seria impossível.

— Como posso me tranquilizar? Uma calamidade dessas! Embora Yin não seja meu filho, ainda é uma criança! Carrega o sangue real, como pode ser abandonado entre o povo? Que escândalo!

A Imperatriz, digna de sua reputação, pensava sempre no Imperador e na dignidade da família imperial. Mesmo que Li Yin não fosse seu filho, ela se preocupava. Com harmonia no lar, tudo prospera; só assim o país é forte.

— Mas o Imperador ordenou que não saísse daqui, não ousamos desobedecer!

— Rápido, preparem a carruagem! Voltaremos ao palácio! Preciso persuadir o Imperador a revogar essa decisão!

A Imperatriz não deu ouvidos a mais nada e ordenou prontamente. As damas, sem alternativa, obedeceram. O grupo partiu rumo ao palácio imperial.

...

Ao mesmo tempo, na cidade de Chang'an, Fang Xuanling saltou da cama.

— O quê? Ontem, após o banquete de casamento, retornei cedo, e agora acontece isso? O Sexto Príncipe realmente fugiu porque feriu o Príncipe Herdeiro e o Marido da Princesa?

— Sim, Duque de Wei! A notícia chegou do palácio esta manhã!

— Se eu estivesse lá, jamais teria permitido tal coisa!

Após refletir, declarou:
— Não pode ser! O Sexto Príncipe é filho legítimo do Imperador, com laços de sangue com a antiga dinastia. Se for expulso da família imperial, o povo pensará que há discórdia no palácio. Preciso ir ao palácio pedir ao Imperador que revogue a decisão!

Quanto mais pensava, mais inquieto ficava.
— Preparem a carruagem, vamos ao palácio!

...

Na Mansão de Cheng, Cheng Yaojin já estava sóbrio. Ontem, todos beberam em excesso durante a festividade, muitos só despertaram ao meio-dia. Ao acordarem, ouviram primeiro a notícia da expulsão de Li Yin do palácio. Cheng Yaojin ficou sóbrio de imediato ao saber do ocorrido.

— O Sexto Príncipe é realmente destemido! Poucos ganham minha admiração, mas esse rapaz me agrada! Por isso, preciso ir ao palácio falar com o Imperador. Tal talento não pode ser desperdiçado! O Imperador só pode estar fora de si, preciso convencê-lo!

— Preparem os cavalos, vou ao palácio!

E não só eles; muitos outros oficiais que voltaram cedo para casa também foram alarmados e dirigiram-se ao mesmo destino: o Palácio Taiji.

...

No Palácio Taiji, Li Shimin estava com o rosto fechado. Diante de Fang Xuanling, Cheng Yaojin, Qin Qiong e outros, bradou:

— O que querem? Interceder por aquele filho rebelde? Fora daqui! Minha decisão está tomada! Ninguém mudará minha vontade!

Todos estavam impotentes, será que não havia alternativa? Sob reprimendas severas de Li Shimin, ninguém ousava responder. Vieram com boas intenções, mas encontraram o Imperador em fúria. Foram duramente repreendidos.

Até que uma voz feminina soou.

O olhar de Li Shimin suavizou.

— Majestade, Yin ainda é uma criança! Perdoe-o! Deixe-me buscá-lo para que peça desculpas, que tal?

A Imperatriz Zhangsun apareceu, também intercedendo. Li Shimin, apaixonado por ela, jamais a culparia, embora o tom permanecesse ríspido.

— Imperatriz, não deveria estar repousando no templo? Por que regressou?

— Majestade, uma crise dessas e não me avisam?

— Imperatriz, não sabe! Ontem aquele filho rebelde me desafiou! Foi insolente!
Diga-me, há algum filho neste mundo que ousa contradizer o próprio pai? Onde fica minha autoridade? Não se envolva nisso, está bem?

— Majestade, creio que, sendo de sangue real, se for abandonado entre o povo e algo lhe acontecer, dirão que o Imperador não é capaz de proteger seu próprio filho!

Li Shimin ponderou.

— Ontem ele disse que não se importa com o título de príncipe, está decidido a abandonar a família imperial. Minha querida, não insista, vá descansar, essa jornada já me preocupa.

— Alguém, leve a Imperatriz aos aposentos, não permitam erros!

Queria que a Imperatriz repousasse. Ela, relutante, preparava-se para falar, quando um soldado entrou apressado no salão.

— Majestade, notícias de Shandong e Henan!

Após entregar duas cartas, o soldado aguardou. O eunuco as recebeu e as entregou a Li Shimin.

Ao lê-las, Li Shimin ficou profundamente alarmado.

— Isto...