Capítulo 19: O rato vê o gato

O povo parecia perceber que algo estava errado.
Todos os soldados ainda mais.
Afinal, são poucos aqueles capazes de deixar Cheng Yaojin tão surpreso.
Mas o homem diante dele realmente o chocou.
Ele ficou parado, atordoado, sem saber o que fazer.
Se soubesse, não teria vindo.
Sentia-se enganado por Kong Yingda.
Se não fosse pela sugestão dele, talvez jamais tivesse vindo aqui procurar Li Yan para pedir desculpas.
E agora? O que fazer?
Cheng Yaojin, embora fosse um sujeito rude, era também cuidadoso, pois não ousou chamar o nome do Sexto Príncipe diretamente.
Se o fizesse, certamente traria incontáveis problemas a Li Yan.
Mas não chamá-lo e, ainda assim, encontrá-lo, como proceder? Um dilema!
Por isso, ficou ali parado, sem saber o que fazer.
“Duque de Lu, nós... ainda devemos prender alguém?”
Um jovem soldado ao lado perguntou.
“Imbecil, eu sei o que faço!”
Cheng Yaojin deu um tapa que deixou o rapaz atordoado.
No fim, foi Li Yan quem resolveu a situação.
Viu-se Li Yan levantar-se e caminhar em direção à taverna.
Ele falou suavemente:
“Entrem! Falaremos lá dentro!”
Só então Cheng Yaojin, contrariado, seguiu Li Yan para o interior.
Ao sair, ainda disse: “Todos ficam de guarda do lado de fora; ninguém pode entrar!”
O que está acontecendo?
Este ainda é o grande general Cheng?
Por que parece um rato diante de um gato?
“Pai, o que é isso...?”
Cheng Chubi olhou para as costas de Cheng Yaojin, perdido em pensamentos.
Quem seria aquele homem, parecia ter algum passado.
Ele não sabia, muito menos o povo.
Começaram a especular.
“Será ele o irmão perdido do general Cheng?”
“Ou um antigo salvador?”
“Talvez... um filho ilegítimo!”
...
Todos conjecturavam sem parar.
Tudo era estranho demais, como podia ser assim?
Mas ninguém imaginava que o tal senhor Zili de quem falavam era justamente o sexto filho de Li Shimin, Li Yan.
Adentrando a taverna,
os clientes já haviam sido enxotados por Cheng Yaojin.
Restavam apenas Zhu Shan e alguns empregados.
“Vocês também saiam!”
Ordenou Cheng Yaojin.
Zhu Shan, trêmulo, disse:
“Senhores, permitam-me ao menos servir um bule de chá!”
Pelo visto, o senhor Zili era alguém especial.
Cheng Yaojin estava prestes a se irritar.
Li Yan, porém, disse: “Deixe-o fazer. Depois de servir, pode sair. Estou com sede.”
“Vá logo!”
Cheng Yaojin, ao ver que ele não se movia, gritou novamente.
Zhu Shan saiu apressado, assustado.
“Sim, sim!”
“Vamos, falemos na sala privativa.”
“Por favor!”
Assim, sob os olhares de todos, Cheng Yaojin seguiu Li Yan para a sala reservada.
A arrogância de antes desapareceu, deu lugar a um Cheng Yaojin obediente.
Quando os dois entraram no cômodo,
Cheng Yaojin imediatamente fez uma reverência profunda.
“Saúdo o Sexto Príncipe, eu não sabia que era o senhor, peço desculpas, peço desculpas.”
“Tio Cheng, já não sou mais o Sexto Príncipe, sou apenas um homem comum, não precisa se curvar diante de mim!”
“Não! Para mim, o senhor sempre será o Sexto Príncipe. Poucos me impressionam, mas ouvi falar de suas façanhas no Palácio Taiji, são inspiradoras. Concordo plenamente com suas ações!”
Ao dizer isso, Li Yan percebeu que podia confiar naquele homem.
Sua relação com ele já era razoavelmente boa.
“Além disso, o senhor previu que Shandong e Henan sofreriam grandes enchentes, e não é que no dia seguinte realmente aconteceu? Graças ao aviso, o imperador enviou aquele moleque Wujie para Shandong e Henan, junto com o filho dele. Isso me deu um grande alívio! Esses dois eu nunca suportei, ousaram desafiar o senhor!”
Falou Cheng Yaojin, solidário.
Ele e Changsun Wujie também não se davam bem.
“Oh? Realmente? Era esperado!”
Li Yan não imaginava que a Imperatriz Yang faria isso.
Ótimo.
Ele já estava cansado de Changsun Wujie.
Agora, finalmente, foi transferido.
E pelo tom de Cheng Yaojin, ele tampouco gostava de Changsun Wujie.
Assim, estavam no mesmo barco.
“Era esperado? O Sexto Príncipe sabia?”
“Tudo isso foi planejado por mim, acredita?”
Li Yan falou suavemente.
“Acredito, acredito!”
Para surpresa de Li Yan, Cheng Yaojin realmente acreditou.
“A propósito, tio Cheng, como está minha mãe? O que tem acontecido no palácio?”
“Está bem, depois falarei a ela que vi o senhor. Assim ela ficará tranquila!”
“Ótimo. Muito obrigado!”
“Foi nada!”
“E por que está vendendo poemas aqui?”
“Se não vender poemas, morro de fome!”
“Se precisar de dinheiro, é só me pedir.”
“Não, é melhor ganhar por conta própria, senão se o imperador souber, será difícil explicar. E quanto dinheiro o senhor tem, eu não sei?”
As palavras de Li Yan eram duras, mas verdadeiras.
Na grande Tang, ninguém tinha dinheiro.
Os altos funcionários, ainda menos.
Todos apertavam o cinto para sobreviver.
Cheng Yaojin ficou um pouco envergonhado.
Certas coisas era melhor não dizer.
Mas ali só estavam os dois, então não fazia diferença.
“O Sexto Príncipe realmente entende as pessoas. Se o imperador quiser que volte, pensaria em...”
“Tio Cheng, se quiser continuar conversando, não faça essas perguntas, recuso-me a responder.”
Com tanto esforço para sair, por que voltar?
Lá, era sempre controlado, uma vida insuportável.
“Só estava perguntando, não se irrite. E depois, quais são seus planos? Vai continuar vendendo poemas?”
“Não! Isso não pode durar. Tio Cheng, gostaria de pedir-lhe um favor.”
Li Yan de repente lembrou-se de algo.
“O que seria?”
“Conseguir para mim uma permissão comercial, autorizando a gestão de qualquer tipo de negócio!”
A permissão era como uma licença de funcionamento; sem ela, nem se pode abrir uma loja.
“Claro, é fácil. Onde está morando? Depois mando entregar!”
Cheng Yaojin aceitou prontamente.
“Não precisa. Mande para cá, eu busco.”
Li Yan não queria que muitos soubessem o que fazia.
Mal sabia ele que tudo já havia chegado aos ouvidos de Li Shimin.
Li Shimin pensava que Li Yan estava lhe declarando guerra.
Evidente que queria uma vida melhor.
“Por quê?”
“Porque ainda não tenho residência.”
“Por que não fica em minha casa?”
“Não é necessário, é melhor evitarmos contato público, para não prejudicar o senhor.”
Essas palavras tinham duplo sentido: publicamente menos contato, mas nos bastidores?
Ah, aí sim, cooperação profunda.
Cheng Yaojin ficou comovido.
Li Yan sempre pensava nele.
Na verdade, era porque ainda não tinha onde morar.
A taverna não era lugar permanente; ele precisava de seu próprio território para poder agir livremente.
“A propósito, tenho um pedido a fazer.”
De repente, Cheng Yaojin falou.
O velho ainda tinha um pedido?
“Oh? Conte-me.”