Capítulo 14: Irritando-me de Propósito
No Salão da Retidão
Este era o dormitório da Imperatriz Consorte. Li Shimin também se encontrava no palácio.
— Imperatriz, não lhe disse já? Deveria repousar calmamente no Templo Hongfu, por que voltou ao palácio? Sua saúde é o que mais importa.
— Majestade, não consigo sossegar. Afinal, a questão do príncipe ter sido deserdado envolve muitas ramificações. Naquela época, meu irmão e o terceiro irmão...
Ao mencionar isso, o rosto de Li Shimin tornou-se sombrio.
O Incidente do Portão de Xuanwu era algo que ele preferia não recordar; naquela ocasião, dois de seus irmãos foram mortos por suas mãos.
Seu trono foi conquistado à custa daquele acontecimento.
Apesar de, posteriormente, ter demonstrado ao mundo, por suas capacidades, que era um imperador nato, ainda carregava essa dor no coração.
— Basta, não mencione mais isso. Estou cansado e quero descansar.
A Imperatriz suspirou suavemente.
Ainda que fosse a mulher que ele mais amava, havia momentos em que vivia com temor.
Acompanhar o imperador era como viver junto a um tigre; ninguém se sentia verdadeiramente à vontade.
E agora, ainda precisava se preocupar com a disputa pelo poder entre os príncipes. Ao menos, era o que pensava.
Tudo fazia em prol do futuro da Grande Tang.
Contudo, Li Shimin não lhe dava ouvidos.
— Então, permita-me ajudá-lo a trocar de roupas.
— Não é necessário. Descanse bem, não prejudique sua saúde. Esta noite, passarei na companhia da nobre concubina Wang.
Li Shimin levantou-se, pronto para sair.
De repente, ouviu a voz de um eunuco:
— Majestade, Kong Yingda solicita audiência!
— A esta hora? O que ele deseja? — murmurou Li Shimin.
— Conceda-lhe entrada!
O eunuco saiu para anunciar a ordem.
Logo, Kong Yingda entrou apressado no salão.
Ao avistar o casal imperial, saudou respeitosamente:
— Este servo saúda a Majestade e a Imperatriz!
— Fique à vontade. O que o traz aqui a esta hora?
— Majestade, hoje à tarde, diante do portão da Academia Nacional, deparei-me com um grande literato! Por isso vim diretamente ao palácio.
Ao ouvir isso, Li Shimin não demonstrou grande interesse. Haver bons escritores era normal.
— Homens de talento literário são inúmeros em nossa Tang. Por tão pouca coisa, precisava vir ao palácio tratar disso?
Para ele, não havia nada de extraordinário nisso.
— Majestade, permita que este velho ministro conclua.
Kong Yingda mostrou-se aflito.
— Pois bem, prossiga.
— Era um jovem, vendendo poesias à porta da Academia, cobrando dez moedas por caractere.
— Oh? O mundo é realmente curioso. Dez moedas por caractere? Quem compraria seria tolo! Que poesia valeria tal preço?
Li Shimin perguntou intrigado.
Essas palavras deixaram Kong Yingda um tanto constrangido.
Afinal, ele próprio havia comprado.
E muitos outros letrados também compraram.
Seriam eles, então, os tolos de que o imperador falava?
Após um momento de hesitação, explicou:
— Majestade, eu também comprei... Paguei cinco taéis de prata.
— Meu caro, não era essa minha intenção.
Li Shimin não imaginava que alguém realmente comprasse, e bem diante de si, e ainda por cinco taéis.
Não havia mais o que explicar, ele pensava exatamente aquilo.
— Majestade, não dei maior importância.
— Muito bem, conte o que houve depois.
Agora, sim, Li Shimin interessou-se.
Queria saber que tipo de poesia levaria um grande acadêmico a pagar tão caro.
— Pois sim! No início, pensei tratar-se de um charlatão, por isso quis testar-lhe o talento — mas o jovem revelou-se surpreendente. Em menos de uma xícara de chá, compôs dez poemas, todos de tirar o fôlego! Cada um digno de ser chamado obra-prima!
Com tais palavras, Li Shimin passou a dar máxima atenção.
— Oh? Deixe-me ver esses poemas.
Kong Yingda apressou-se em apresentá-los.
Ao lê-los, Li Shimin ficou profundamente impressionado.
Primeiro, pela beleza dos caracteres, que o deixaram admirado.
— De fato, são de grande talento. Mas esta caligrafia me é familiar...
— O traço é singular, único, feito com agilidade e leveza, firme e magro, mas sem perder a força! Tanto na caligrafia quanto no talento literário, supera muitos; e tem apenas pouco mais de dez anos. No futuro, pode ser qualquer coisa! Se pudermos tê-lo ao nosso lado, a literatura da Grande Tang atingirá novo patamar.
Li Shimin respondeu:
— Assim sendo, já sei de quem se trata!
— Majestade, ele disse que se chama Zili. Entre o povo, é tratado como mestre, e todos lhe têm grande respeito...
Li Shimin deteve-se por um instante.
— Esse rapaz realmente deseja ser independente, não quer retornar. Muito bem, ótimo!
— Majestade, mas...
A Imperatriz aproximou-se para examinar a caligrafia.
— Este é o traço do sexto príncipe, Li Yin. Sua escrita é marcante, e ele mesmo batizou-a de “Estilo Magro de Ouro”.
— Como?! Ele... ele é o sexto príncipe? Como poderia o sexto príncipe viver entre o povo?!
Kong Yingda estava atônito e não compreendia.
A Imperatriz explicou-lhe o motivo.
Ele suspirou, impressionado.
— Não é à toa que o reconheci. Os estudiosos são assim, orgulhosos e obstinados. Peço a Vossa Majestade que lhe conceda clemência, para não perdermos tão grande talento! O sexto príncipe, com sua capacidade, pode liderar a cultura da Grande Tang rumo ao florescimento!
Foi o maior elogio que Kong Yingda poderia dar a Li Yin.
— Sobre esse assunto, não insista. Não quero discutir mais isso.
Diante das palavras de Li Shimin, ninguém ousou contradizê-lo.
Kong Yingda permaneceu calado.
Logo, o imperador voltou-se para a imperatriz:
— Diga-me, esse filho rebelde não está fazendo de propósito? Quer me irritar? Escolheu o nome “Zili” para mostrar que pode se sustentar sozinho? Vai acabar me matando de raiva!
Embora o último poema fosse de louvor, para Li Shimin soava mais como ironia.
Afinal, as palavras daquele dia ainda ecoavam em sua mente.
— Majestade, talvez, com o tempo, Yin admita seu erro. Quem sabe?
A Imperatriz também desistiu de persuadi-lo.
Resolveu seguir o temperamento do imperador.
— Admitir erro? Não acredito. Desde pequeno, esse rapaz sempre foi assim. Por que não aprende com o irmão? Veja Li Ke: tão obediente! Como pode ser tão insolente? Ainda tem coragem de me enfrentar diante dos ministros. Onde fica minha dignidade? Vai acabar me matando de raiva.
Kong Yingda sentia o coração apertado, as mãos trêmulas.
Como chegara a esse ponto?
Deixar um príncipe perdido entre o povo...
E, ainda assim, menosprezá-lo.
No final, acabou sendo surpreendido.
Olhando para os poemas sobre a mesa, pensava que, se fossem desperdiçados, seria uma perda irreparável para a Grande Tang.
Arriscou, então, uma pergunta:
— Majestade, o que será feito desses poemas? Não devem ser esquecidos!
Esperava que Li Shimin se irritasse, mas surpreendeu-se.
— Quantas pessoas compraram os poemas?
— Quando saí de lá, cerca de trinta pessoas, talvez mais…
— Quero que recupere todos esses poemas, um a um, sem faltar nenhum!
— Majestade, para que isso?
— De hoje em diante, esses poemas devem ser conhecidos por todos os estudiosos do império. Serão cobrados nos exames imperiais! E devem ser guardados na Biblioteca Real! Que os príncipes aprendam bem com eles.
A Biblioteca Real era o acervo do palácio.
Tal decisão era o maior reconhecimento ao talento de Li Yin.
— Sim, Majestade. E sobre a autoria?
— Sem assinatura!
Como assim?! Os poemas de Li Yin não teriam autor declarado?
— Majestade, será mesmo apropriado?
Li Shimin realmente não tinha pudor algum! Não só usaria as poesias de Li Yin como material didático, como também não permitiria assinatura!
Em quê isso se diferenciava de um roubo?
— Assim será! Não se discuta mais! Estou exausto, pode retirar-se!
Kong Yingda, que esperava ser recompensado, viu-se, no final, encarregado de uma nova tarefa.
— Sim, Majestade!
Não teve alternativa senão sair.
Mal sabia ele que, naquele momento, aquele jovem que tanto o impressionara, encontrava-se completamente à vontade, assistindo filmes e ouvindo músicas.