Capítulo 92: Li Shimin Enfurecido (Terceira Atualização)

“O velho ministro saúda Sua Majestade e a Imperatriz!”

A pessoa que entrou no palácio era, surpreendentemente, Kong Yingda.

Quando Li Chengqian viu quem era, sentiu-se um tanto desapontado. Mas por que motivo ele fora chamado também? Por mais que pensasse, não conseguia entender.

Kong Yingda aproximou-se e saudou Li Shimin e a Imperatriz Zhangsun.

Notou ainda que Cheng Yaojin também estava presente, assim como Li Chengqian, ajoelhado no chão, o que o deixou intrigado.

“Vossa Alteza, o que aconteceu?”

Ele realmente não entendia. Por que Li Chengqian estava ferido? Teria sido Li Shimin a agredi-lo?

“Kong Yingda, fique de lado. Daqui a pouco tratarei de você!”

Kong Yingda sentiu-se injustiçado. Ele não fizera nada, por que seria questionado? Se soubesse que tudo isso estava relacionado a Li Yin, que era ele o causador de toda a confusão, certamente o odiaria profundamente.

Só por ser tutor de Li Chengqian, talvez Li Shimin decidisse puni-lo de alguma forma.

“Sim, Majestade!”

A Imperatriz Zhangsun estava extremamente ansiosa. Afinal, Li Chengqian já estava ajoelhado há bastante tempo, provavelmente com as pernas amortecidas. Contudo, não ousava interceder junto a Li Shimin para que o príncipe se levantasse.

Afinal, Li Shimin ainda estava tomado pela cólera — quem se arriscasse a falar, sofreria as consequências.

“Alguém, o que está acontecendo? Por que Xu Jingzong ainda não chegou?”

Ela ordenou em voz alta.

Nesse momento, um eunuco veio correndo.

“Vossa Alteza, o erudito Xu está a caminho do palácio, sendo transportado numa liteira e não ousa demorar!”

Numa liteira?

“O quê? Ele também está ferido?” perguntou Li Shimin.

“Sim, Majestade. O erudito Xu não pode caminhar.”

Agora todos estavam intrigados.

O que teria acontecido? Teria sido uma briga?

“Enviem alguém para buscá-lo imediatamente ao palácio!” ordenou Li Shimin.

“Sim!”

Após algum tempo, finalmente Xu Jingzong foi trazido ao palácio, carregado. Seus ferimentos eram ainda mais graves que os de Li Chengqian.

“O ministro saúda Sua Majestade e a Imperatriz!”

Xu Jingzong mal conseguia articular as palavras.

“O que houve? Erudito Xu, o que aconteceu com você?” perguntou Kong Yingda, enquanto Cheng Yaojin, ao lado, parecia conter uma certa satisfação.

Bem-feito, pensava Cheng Yaojin. Todos sabiam que entre ele e Xu Jingzong havia um conflito irreconciliável, por isso, ao vê-lo ferido, não conseguia esconder a alegria.

“É uma longa história...”

Xu Jingzong não explicou em detalhes. Ao notar Li Chengqian ajoelhado, percebeu que a situação era grave.

A Imperatriz Zhangsun então interveio: “Majestade, agora que todos estão presentes, não seria melhor deixar o príncipe se levantar?”

Li Shimin a ignorou.

Em vez disso, ordenou em voz alta: “Filho ingrato, onde estiveram vocês esta manhã? Digam a verdade!”

Li Chengqian hesitou.

“Pai, eu não fui a lugar algum!”

Ele olhou em volta, vendo Kong Yingda e Cheng Yaojin presentes. Pensou consigo: será que foram eles que revelaram o segredo?

“Não vai falar? Xu Jingzong, diga você!”

Li Shimin não estava preocupado com os ferimentos dos dois; a dignidade imperial era muito mais importante. O príncipe herdeiro frequentando prostíbulos — como poderia, no futuro, governar a grande Dinastia Tang? Como poderia confiar-lhe o trono? Se fosse para confiar em alguém, melhor seria entregar a Li Yin, que ao menos era mais confiável.

“Majestade, eu...” murmurou Xu Jingzong.

“Não vai dizer? Zhijie, fale você!” ordenou Li Shimin.

Cheng Yaojin, embora contrariado, não teve escolha senão responder: “Esta manhã, vi o príncipe herdeiro e Xu Jingzong irem juntos à Casa das Flores Encarnadas!”

Ao ouvir isso, Li Chengqian e Xu Jingzong sentiram-se completamente envergonhados.

“Pai, deixe-me explicar...”

“Não precisa explicar! Eu mesmo tomarei uma decisão!”

“Majestade, talvez Chengqian tenha sido influenciado por alguém!” sugeriu a Imperatriz Zhangsun.

Ao ouvir isso, Xu Jingzong sentiu-se desesperado. Se soubesse que tudo acabaria assim, jamais teria deixado Li Chengqian sair. Agora, tudo fora descoberto por Cheng Yaojin.

“Se o coração dele fosse firme, alguém o persuadiria a ir a um lugar daqueles?” retrucou Li Shimin.

A Imperatriz Zhangsun permaneceu em silêncio.

De fato, era um erro grave.

E agora, o que restava fazer?

Li Chengqian tentou ainda se defender.

“Pai, eu não tive intenção!”

“Errar é errar, e ainda tenta se justificar? Por isso, terei de punir você!”

“Majestade, mas e o ferimento de Chengqian?” perguntou a Imperatriz Zhangsun.

“Imperatriz, uma coisa de cada vez. Não se preocupe, tomarei minha decisão!” respondeu Li Shimin.

Isso apavorou Li Chengqian, pois Li Shimin estava decidido a puni-lo.

Sem pensar, ele acabou dizendo:

“Mas, pai, o sexto irmão também foi à Casa das Flores Encarnadas!”

Li Shimin ficou paralisado.

Li Yin também frequentara tal lugar?

Mas, pensando bem, o que Li Yin fazia não lhe dizia respeito.

“Não me fale dele. Ele já não é mais meu filho. Para onde for, não é da minha conta!”

A raiva que sentia só aumentou ao ouvir o nome de Li Yin.

O silêncio tomou conta da sala.

Ninguém ousava dizer uma palavra.

Em seguida, Li Shimin declarou: “Quanto ao que fizeram, todos serão punidos, sem exceção!”

Punir? Como puni-los de forma que realmente sentissem?

Li Shimin já tinha uma decisão formada.

“Majestade, Chengqian é réu primário... Dê-lhe mais uma chance”, pediu a Imperatriz Zhangsun, esperando que a punição fosse mais branda.

Às vezes, castigo severo não faz bons filhos.

“Filho ingrato, escute bem!”

“Sim, pai!”

“Ficarás de castigo, contemplando a parede por três dias, além de confinamento de um mês sem sair do Palácio do Leste, e metade do salário suspensa por seis meses!”

Não subestime o castigo de contemplar a parede; ao ser trancado no quartinho escuro, é como ser exilado. Assim como as concubinas enviadas ao palácio frio: quase todas enlouqueciam. O confinamento de um mês ainda era suportável, mas o pior era ter o salário reduzido pela metade. Já não recebia muito, agora então, como sobreviveria? Ele era o príncipe herdeiro, também precisava de respeito.

“Obrigado, pai!”

Li Chengqian não ousou contestar.

Em seguida, Li Shimin voltou-se para Xu Jingzong.

“Quanto a Xu Jingzong, também será punido. Por ter induzido o príncipe herdeiro a sair do palácio e ir ao prostíbulo, não serviu de exemplo. Cinquenta chibatadas, a serem aplicadas quando estiver recuperado dos ferimentos.”

Xu Jingzong estava arrependido até o último fio de cabelo. Jamais imaginara que uma visita ao prostíbulo teria tal consequência. E passou a nutrir ódio mortal por Cheng Yaojin — não fosse ele, não teria sido denunciado.

Li Yin, naquele momento, provavelmente estava relaxado, imaginando que alguém teria sido punido, e sentindo grande satisfação.

“Quanto a Kong Yingda.”

Kong Yingda ficou perplexo.

O que ele tinha a ver com isso? “Majestade, não fui ao prostíbulo!”

“Eu sei, mas não educou bem o príncipe herdeiro, por isso será punido. Quando o aluno erra, a culpa também recai sobre o mestre!”

Kong Yingda sentiu-se injustiçado até o âmago.

“Sim, Majestade, o senhor está certo!”

“Seu cargo de tutor do príncipe herdeiro ficará temporariamente suspenso.”

Isso significava que seria nomeado um novo tutor para o príncipe.

“Sim, Majestade!”

Kong Yingda quis dizer que nem gostaria de ser tutor do príncipe; aquele discípulo problemático lhe causava muitos aborrecimentos. Vivia importunando Li Shimin sobre o assunto — ele mesmo estava cansado. Por isso, até sentiu vontade de agradecer a Li Shimin.

“Este assunto termina aqui. Ninguém mais deve mencioná-lo!” declarou Li Shimin.

De repente, um eunuco entrou apressado.

“O que aconteceu para estar tão aflito?” perguntou Li Shimin.