Capítulo 132: Pipa e Guitarra

Durante vários dias, Li Yin comprou grandes quantidades de grãos.

Nesse período, Cheng Yaojin apareceu algumas vezes, mencionando que havia falado com Li Shimin sobre o vinho de frutas. Li Shimin estava muito irritado e disse que tomaria providências, aconselhando Li Yin a ficar tranquilo.

No entanto, Li Yin não deu a mínima. Se Li Shimin interviria ou não, pouco lhe importava! Se o fizesse, seria apenas porque desejava que a família Wang fosse mais discreta.

Além disso, o estoque de vinho de frutas era limitado, a taxa de destilação era muito baixa e, como a matéria-prima estava nas mãos de terceiros, isso era como um espinho na garganta, algo extremamente desconfortável. Antes, sem muitos recursos, ele teve que recorrer a soluções temporárias, mas agora a situação era outra; ele já havia abandonado o vinho de frutas.

Quanto à investigação do Ministério da Receita sobre o vinho de frutas, o progresso não tinha sido nada rápido.

Neste dia, logo após terminar sua aula de teoria musical, Ji Ruxue veio procurá-lo novamente. Os dois descansaram em um quiosque dentro do grupo empresarial.

— O método de musicalidade que o senhor ensinou é algo que não existe nos registros antigos; é completamente diferente de tudo o que aprendi até hoje.

— Naturalmente. Se fosse igual ao método antigo, não haveria necessidade de eu ensinar.

Os métodos que Li Yin ensinava eram todos baseados em conhecimentos do futuro. Ele até lhes ensinou pauta, escalas, tons e acordes. Além disso, ensinou-lhes a compor letras e, de vez em quando, fazia demonstrações.

— É verdade. Aliás, senhor, tenho um pedido. Será que o senhor poderia aceitá-lo?

— Oh? Diga-me!

A mulher à sua frente era verdadeiramente fascinante. Cada gesto seu era cativante. O amor pela beleza é algo inerente a todos, e qualquer um que visse Ji Ruxue ficava encantado; Li Yin, sendo homem, não era exceção. Portanto, quando ela fez o pedido, ele não recusou prontamente.

— Poderia tocar aquela canção, "Um Ramo de Ameixas", mais uma vez? Gostei muito, mas não consigo memorizar a melodia. Especialmente aquele verso: "Um tipo de saudade, duas formas de mágoa".

Li Yin tinha motivos para acreditar que aquela mulher o estava provocando, ainda que não tivesse provas. Ser seduzido por uma mulher talvez fosse a primeira vez. Mas não importava. Afinal, quem o mandou ser tão popular? Já que estava livre, por que não cantar mais uma vez?

— Tudo bem, vou cantar novamente.

— Por favor, senhor!

Ji Ruxue ofereceu-lhe o alaúde, mas Li Yin não o aceitou.

— Como? O senhor está desprezando meu alaúde?

— Não, não. Tenho um instrumento melhor. Zhu Shan!

— Sim!

— Traga meu violão!

— O que é um violão?

— Um tipo de instrumento musical.

Pouco tempo antes, Li Yin havia ordenado que artesãos construíssem um violão. Ele sentia muita falta do instrumento; o alaúde era bom, mas não tão prático quanto o violão. Isso despertou o interesse de Ji Ruxue.

— Um instrumento? Gostaria de vê-lo.

Momentos depois, Zhu Shan apareceu com um violão. Li Yin tomou o instrumento. Ji Ruxue observou por um bom tempo e comentou:

— O formato deste violão é completamente diferente do alaúde. As cordas também são distintas... não sei como soa.

Para ela, o alaúde parecia uma cabaça, enquanto o violão lembrava uma cuia.

— Ouça e verá!

Li Yin dedilhou levemente o violão, produzindo um som profundo. Quando começou a tocar, Ji Ruxue ficou chocada. Se o alaúde era como uma donzela, o violão era como um homem maduro. Não era de se estranhar que Li Yin quisesse tocar aquela música com ele. Por ser homem, deveria usar um instrumento mais maduro; aquilo servia também como uma conclusão para a sua experiência anterior com o alaúde.

Com o início dos acordes, a voz acompanhou:

"O lótus vermelho murcha, a esteira de jade esfria com o outono. Dispo levemente as vestes, subo sozinha na barca. Quem enviou a carta de seda entre as nuvens? Quando o ganso retorna, a lua inunda o pavilhão do oeste.

As flores caem por si, a água flui por si. Um tipo de saudade, duas formas de mágoa. Este sentimento não tem como ser eliminado; mal sai das sobrancelhas, já sobe ao coração."

Li Yin costumava tocar em bandas e tinha uma voz excelente. Usando uma técnica de canto popular, ele interpretou a obra de Li Qingzhao com profunda emoção. Ji Ruxue, ao lado, estava com os olhos marejados. Como aquela letra foi escrita sob uma perspectiva feminina, Li Yin não disse que era sua, apenas que pertencia aos antigos — na verdade, era uma obra da dinastia Song, a era seguinte à dinastia Tang.

Ao terminar a segunda estrofe e o último acorde, a música silenciou. Era realmente mais confortável tocar violão. Com o acompanhamento, a peça soava sublime. Se fosse no alaúde, talvez o instrumento tivesse ofuscado a própria canção. Li Yin pousou o violão e viu Ji Ruxue enxugando as lágrimas.

— Ji Ruxue, o que houve?

Será que ela se comoveu com a música? Li Yin pensou. Mas ele estava enganado.

— Sinto inveja de quem escreveu estes versos, por poder perseguir corajosamente o que ama e sentir saudade de alguém distante. Eu não tenho essa sorte.

Os pensamentos de uma mulher são difíceis de compreender, mas Li Yin deduziu que a história de vida dela não deveria ser fácil. E, de fato, ela continuou:

— Quando pequena, devido à pobreza da minha família, fui vendida para uma casa de entretenimento. Desde então, qualquer erro era motivo de espancamento, e às vezes ficava três dias sem comer. Ao crescer, fui tratada como ferramenta de lucro. Felizmente, conheci o senhor; caso contrário, estaria agora no Pavilhão Yi Hong, servindo clientes. Mas isso é temporário; quando eu terminar meus estudos, terei que voltar.

Cada pessoa tem seu lado amargo. Era esse o significado de ela querer ouvir a canção. Antes que Li Yin pudesse dizer algo, Ji Ruxue recuperou a postura, sem vestígios de lágrimas — talvez fosse uma habilidade necessária para uma mulher daquele meio. Ela sabia controlar suas emoções: sorrir quando necessário e chorar quando preciso.

— Perdoe-me por mostrar-lhe tal fraqueza, senhor.

Li Yin pensava que, se em Chang'an não houvesse casas de entretenimento, talvez algo como uma indústria de entretenimento fosse uma alternativa melhor. A forma de as pessoas se divertirem não deveria se limitar àquilo; às vezes, a música bastava para aliviar a angústia.

— Não se preocupe. Eu não sabia que sua história era tão difícil.

— Senhor, não falemos disso. O timbre deste seu violão é notável; se o promover, certamente renderá muito lucro!

Ji Ruxue mudou de assunto rapidamente. Desde a última vez, Li Yin notara que ela tinha uma mente aguçada para os negócios. Assim, surgiu uma ideia em sua mente: resgatá-la de sua condição e fazê-la trabalhar para si.

— Senhor Zi Li? O que houve?

Enquanto Li Yin divagava, Ji Ruxue tentava chamá-lo sem sucesso. Foi nesse momento que um visitante inesperado chegou ao Grupo Sheng Tang.