Capítulo 153: O Problema (Sexta Parte)

No Palácio Lizheng, as seis concubinas de Li Shimin conversavam descontraidamente.

Entre elas estavam as quatro nobres consortes de Li Shimin: a Consorte Yang, a Nobre Consorte Wei, a Consorte Yan e a Consorte Yin.

Além delas, a Nobre Consorte Wang também estava presente.

Todas seguravam nas mãos um objeto sólido e esbranquiçado.

A Imperatriz Zhangsun exibia um sorriso radiante no rosto.

— Irmã Yang, ontem, depois de usar esse tal de sabonete que você me deu, senti como se todo o meu rosto tivesse se iluminado e minha tez melhorou muito.

Ela disse isso enquanto tocava levemente a própria face com a mão.

Era o sabonete de Li愔, que possuía propriedades branqueadoras, embora não fizesse efeito tão rápido.

Provavelmente, o forte poder de limpeza do sabonete havia removido as impurezas acumuladas no rosto da Imperatriz Zhangsun devido ao calor do verão, fazendo-a parecer mais luminosa.

De qualquer forma, o produto cumpria essa função.

A Consorte Yang respondeu:

— Desde que Vossa Majestade a Imperatriz goste, ainda tenho algumas peças em meus aposentos e terei o prazer de lhe presentear!

Ao ouvir isso, a Imperatriz Zhangsun ficou ainda mais contente.

Em seguida, outra concubina mais jovem, a Nobre Consorte Wei, pronunciou-se:

— Agradeço à irmã pelo presente. Fico imaginando, será que este sabonete também pode ser usado no banho?

Se pudesse ser usado no banho, seria simplesmente maravilhoso.

Não apenas o rosto ficaria claro, mas o corpo inteiro também. A pele de todas as concubinas já era naturalmente refinada, e, com o uso do sabonete, os resultados se complementariam perfeitamente.

— Irmã, eu experimentei ontem, e o Imperador até elogiou! — disse a Consorte Yang, com o rosto corado.

Na véspera, Li Shimin havia passado a noite com a Consorte Yang.

Ao chegar aos aposentos posteriores, a Consorte Yang fizera questão de tomar banho usando o sabonete enviado por Li愔. Naquele momento, Li Shimin apenas notara a fragrância agradável, sem fazer perguntas, limitando-se a dizer que a Consorte Yang estava deslumbrante naquela noite, e nada mais.

Outra concubina, ainda mais jovem, a Consorte Yan, interveio:

— Que inveja da irmã! Depois também vamos experimentar! Quando o Imperador vier, com certeza ficará satisfeito!

Quanto à última das quatro consortes:

Tratava-se da Consorte Yin.

Ela perguntou:

— De onde a irmã conseguiu este sabonete?

A Consorte Yang explicou:

— Foi o pequeno Yin que pediu à família Cui para trazê-lo para dentro do palácio. Pensei que, com tantos, eu sozinha não conseguiria usar tudo, por isso decidi compartilhá-los com minhas irmãs.

As palavras dela suscitaram expressões de benevolência nas outras mulheres, que prontamente a cercaram e começaram a tagarelar sem parar.

Era inegável que o sabonete fornecido por Li愔 fizera da Consorte Yang a pessoa mais popular no harém imperial, logo após a Imperatriz Zhangsun.

Nesse instante, ecoou uma voz dissonante:

— O sexto príncipe não faz nada que preste o dia todo e vive inventando essas frivolidades. Realmente não consigo imaginar o que se passa na cabeça dele!

A autora de tais palavras era justamente a Nobre Consorte Wang.

Assim que essa voz dissonante foi proferida...

O clima no recinto azedou instantaneamente.

Originalmente, a Consorte Yang não pretendia convidar a Nobre Consorte Wang, mas esta havia aparecido no palácio para tratar de alguns assuntos com a Imperatriz Zhangsun.

Por causa disso, ela acabou sendo incluída na roda, e ainda bem que tinham trazido algumas peças extras de sabonete, caso contrário a distribuição não teria sido igualitária.

Conforme a exigência de Li愔, cada uma deveria receber apenas uma unidade.

Apenas a Imperatriz Zhangsun ganharia uma quantidade maior.

Ele também recomendara que incentivasse todas a usarem bastante, gastando-o o mais rápido possível, pois aquele produto era abundante.

A Consorte Yang compreendia perfeitamente o propósito de Li愔.

Tratava-se de criar nelas um hábito; quando o produto acabasse, elas certamente recorreriam a ela novamente.

Isso serviria para consolidar ainda mais a posição da Consorte Yang.

E esse era apenas o aspecto menor; o objetivo maior era impulsionar os negócios de sabonete de Li愔.

Seja sob a perspectiva pequena ou grande, a estratégia era simplesmente brilhante.

Às vezes, a própria Consorte Yang se perguntava quando seu filho caçula havia se tornado tão estratégico.

Desde que a personalidade de Li愔 mudara, há pouco mais de um ano, tudo parecia ter tomado um rumo diferente.

Mas, fossem quais fossem as circunstâncias, Li愔 fizera aquilo por causa dela, e isso já bastava.

As palavras da Nobre Consorte Wang desagradaram às demais.

A Imperatriz Zhangsun, contudo, manteve-se reservada; afinal, como soberana do harém, às vezes não podia demonstrar favoritismo de maneira muito ostensiva, deixando que as outras se manifestassem.

A Nobre Consorte Wei foi a primeira a rebater:

— As palavras da Nobre Consorte Wang estão completamente equivocadas! Como diz o ditado, a mulher se embeleza para quem a aprecia; o propósito do sexto príncipe com isso é beneficiar todas as mulheres sob o céu!

— Quem sabe quais são as intenções dele? E se essa coisa for venenosa?

Esse tipo de atitude antagônica também causava grandes dores de cabeça à Imperatriz Zhangsun.

A Consorte Yang sentiu ainda mais indignação.

— Nobre Consorte Wang, ninguém está a obrigar a usar este produto. Se não deseja usá-lo, pode devolvê-lo a mim, pois certamente haverá quem queira!

A Consorte Yin também acrescentou:

— Nobre Consorte Wang, falar dessa forma não tem cabimento. O sexto príncipe o ofereceu apenas à irmã Yang, e nunca se ouviu dizer que um filho quisesse fazer mal à própria mãe. Ele só queria o bem dela, e a irmã, sem egoísmo, veio compartilhá-lo conosco. Se fosse você, faria o mesmo? Ouvir uma declaração dessas é de partir o coração!

Tais ponderações fizeram com que as outras concubinas acenassem com a cabeça em concordância.

Afinal, Li愔 agira para que a Consorte Yang conquistasse o favor imperial.

E a Consorte Yang, por sua vez, compartilhara o presente com todas; alguém tão generosa jamais poderia ser criticada daquela maneira.

A Consorte Yan foi ainda mais incisiva.

Atacando diretamente, disparou:

— Pois é! Diferente de certas pessoas que ganham vidro colorido e só sabem se gabar dele!

— Vocês... — A Nobre Consorte Wang estava furiosa.

Será que tinha dito tanta bobagem assim?

Precisavam exagerar tanto?

Contudo, aquela mulher frequentemente falava sem ponderar sobre o momento ou o lugar.

Ser alvo de críticas gerais parecia ser a coisa mais natural do mundo para ela.

Observando a cena em que a outra era recriminada, a Imperatriz Zhangsun finalmente decidiu intervir.

— Muito bem, chega de discussões. A Nobre Consorte Wang pode ter tido suas próprias razões para falar assim; ser cautelosa nunca é demais.

A Nobre Consorte Wang sentiu-se vitoriosa, imaginando que a Imperatriz Zhangsun estivesse a defendê-la.

No entanto, as palavras seguintes da Imperatriz Zhangsun fizeram-na questionar o sentido da própria existência.

— Contudo, se a Nobre Consorte Wang não o quer, pode cedê-lo a mim. Gostaria de levá-lo para Lizi usar também, pois a jovem não tem tido uma boa aparência ultimamente.

Li Lizhi era o nome da Princesa Changle.

Sua tez andava abatida nos últimos tempos e, diante do fato de Li愔 ter arruinado o casamento dela, ninguém ousava sondar seus sentimentos, sabendo apenas que ela vivia a sorrir, sem que ninguém soubesse o que se passava em seu íntimo.

A Imperatriz Zhangsun tentara conversar com ela várias vezes, mas sem sucesso.

Ao ouvir aquilo, a Nobre Consorte Wang alarmou-se.

— Majestade, eu não quis dizer isso! Eu só estava a perguntar, e este produto, eu gostaria de...

Ela simplesmente queria ficar com o dela; que razão haveria para todas terem e ela própria ficar de fora?

Isso equivaleria a perder a corrida logo na largada.

Diante daquela reação, a Consorte Yang conteve o riso.

Aquela mulher realmente não tinha vergonha.

Sabendo como lidar com as situações, a Consorte Yang tomou a palavra:

— Não se preocupe, ainda há mais. Se a Princesa Changle também o deseja, tenho outras unidades guardadas e posso perfeitamente reservar uma para ela.

Provavelmente, em todo o Grande Tang, a quantidade daquele sabonete era extremamente restrita, tornando cada peça entregue de valor inestimável.

Por essa razão, ele era considerado um artigo precioso, impossível de se comprar com dinheiro, pelo menos por enquanto.

— Sendo assim, todos saem ganhando. Permita-me agradecer à Consorte Yang em nome de Lizi — declarou a Imperatriz Zhangsun.

Todos nutriam certo egoísmo; embora possuísse o seu próprio, a Imperatriz Zhangsun jamais cederia a sua única unidade para Li Lizhi.

Foi exatamente porque a Nobre Consorte Wang levantara o assunto que ela aproveitou a oportunidade.

— Majestade, não precisa de tanta cerimônia, somos todas uma só família. Mais tarde, mandarei entregá-lo a ela!

A Consorte Yang sentia uma ponta de culpa em relação a Li Lizhi, visto que o casamento desta fora sabotado por seu próprio filho; aproveitaria a ocasião para redimir, ainda que parcialmente, a culpa de Li愔.

As mulheres continuaram a conversar por mais algum tempo, até que o eunuco anunciou em voz alta:

— Sua Majestade o Imperador chegou!