Capítulo 154: A beleza dos jardins começa com Li Yin (Sétimo capítulo)

Assim que Li Shimin chegou ao Palácio Lizheng, deparou-se com seis pessoas reunidas.

Curioso, perguntou: "Por que estão todas aqui?"

A Imperatriz Zhangsun adiantou-se prontamente e respondeu: "A Concubina Yang trouxe alguns pedaços de sabonete para cá e os distribuiu entre as irmãs."

"O que é sabonete?"

Inquiriu Li Shimin, tomado pela curiosidade.

"É exatamente isto!"

Disse a Imperatriz Zhangsun, exibindo o sabonete que a Concubina Yang lhe dera no dia anterior.

Li Shimin tomou-o nas mãos e examinou-o.

A textura era de uma suavidade ímpar.

"Isto é tão liso quanto o jade e exala uma fragrância delicada. Não, este aroma é..."

A Concubina Yang aproximou-se sem demora: "Foi o que a sua serva usou ontem. O perfume vem daqui."

"Ah?"

Li Shimin contemplou o sabonete,

notando os entalhes de acabamento primoroso.

"Para que serve este objeto?"

"Usa-se ao lavar o rosto ou durante o banho."

"E qual é a utilidade disso?"

A Concubina Yang deu mais um passo em direção à Imperatriz Zhangsun.

"Sua Majestade não nota nada diferente na Imperatriz hoje?"

Li Shimin observou-a detidamente por um instante e declarou: "Parece ainda mais deslumbrante do que ontem."

"Exatamente. Com a perspicácia de Sua Majestade, foi com isto que a sua serva lavou o rosto. Apenas uma noite foi suficiente para melhorar todo o viço de sua tez",

explicou a Imperatriz Zhangsun.

Tais palavras fizeram Li Shimin considerar o artigo deveras fascinante.

Porém, ao virá-lo e examinar o verso, a expressão em seu rosto mudou.

Pois na parte de trás do sabonete estavam gravados oito pequenos caracteres:

"Sabonete da Grande Tang, a beleza vem ao teu encontro!"

"Será que este 'Grande Tang' refere-se ao nosso império, ou ao Grupo Grande Tang!?"

Como era de esperar, ele foi direto ao ponto nevrálgico.

A Concubina Yang adiantou-se e respondeu sem rodeios:

"É o Grupo Grande Tang, Majestade!"

A fisionomia de Li Shimin tornou-se ainda mais soturna,

embora continuasse a segurar o sabonete nas mãos.

"Foi obra desse Li Yin outra vez? Esse rapaz passa os dias a inventar pequenas tropelias! Juro que não consigo compreender o que se passa na cabeça dele. Seria tão melhor se dedicasse esses pensamentos ao bem-estar do povo!"

Na perspectiva de Li Shimin, o povo era sempre o pilar fundamental. Quanto ao comércio apregoado por Li Yin, muito embora Yuan Tiangang lhe tivesse sublinhado a importância, ele ainda não conseguia adaptar-se a essa ideia.

Ninguém podia negar que Li Yin era inteligente,

contudo, isso não bastava para alterar a visão de mundo de Li Shimin.

Portanto, sempre que Li Yin realizava algo desvinculado das necessidades diretas do povo, ele demonstrava desaprovadores. Ainda assim, quando se deparava com um produto verdadeiramente útil, acabava por render-se à sua eficácia.

Diante daquela reação de Li Shimin, a Nobre Consorte Wang interveio de imediato: "Majestade, o sexto príncipe não busca o aprimoramento pessoal. Vê-se agora que foi uma acertada decisão afastá-lo do palácio imperial; a família real não pode albergar tal indivíduo! É uma desonra para todos nós!"

Declarações como essa revelavam claramente intenções malévolas.

Suas palavras suscitaram o desagrado dos demais presentes.

Contudo, se o próprio Li Shimin julgava que Li Yin era negligente, que mais se poderia fazer?

Foi então que a Imperatriz Zhangsun ponderou: "Se Li Yin escolheu o nome Grande Tang, é porque tenciona marchar nessa direção. Seja qual for a atividade, sempre haverá necessidade de quem a exerça; talvez ele simplesmente possua maior aptidão para os negócios? Acaso Vossa Majestade não precisa de todo tipo de talentos para governar o país?

Por conseguinte, creio que as palavras 'Grande Tang' inscritas neste sabonete encarnam aspirações infinitamente belas para o futuro do nosso império."

As ponderações da Imperatriz Zhangsun granjeavam o respeito de Li Shimin.

Diante do que ela disse, nem mesmo a Nobre Consorte Wang ousou contestar, muito menos opor-se.

Afinal, Zhangsun era a soberana do harém imperial, e até mesmo Li Shimin ponderava as suas opiniões.

Quem ousasse desafiá-la correria o risco de perder o próprio lugar na corte.

Reinou, assim, uma trégua harmoniosa.

Li Shimin concordou: "O que a Imperatriz disse faz sentido."

Embora admitisse que fazia sentido, no íntimo ele se mantinha irredutível: só o povo ocupava o primeiro lugar.

O que ele ignorava, porém, era que o comércio também podia proporcionar uma vida melhor ao povo.

Sendo assim, ninguém mais ousou tecer comentários.

Até que Li Shimin, sem o menor pudor, inquiriu:

"Concubina Yang, será que este artigo também pode ser usado por homens?"

Todos quase desmaiaram. Como podia Li Shimin fazer uma pergunta daquelas?

A Concubina Yang por pouco não perdeu a compostura.

Controlando-se, respondeu: "Yin'er disse que é adequado para todos, depende apenas de Vossa Majestade apreciar ou não estas fragrâncias."

"Sendo assim, quero experimentar."

"Sim, a sua serva ainda tem alguns aposentos... irei buscar um para Vossa Majestade!"

"Não é preciso. Esta noite irei aos teus aposentos e tu me ensinarás a usá-lo!"

Ao ouvir tais palavras ditas por Li Shimin,

todos os rostos se tingiram de inveja.

Com certeza pensavam consigo mesmas: por que razão não foram capazes de gerar um príncipe tão brilhante quanto Li Yin?

Graças a ele, a Concubina Yang havia conquistado imensa atenção, e Li Shimin visitava os aposentos dela a cada dois ou três dias.

Mas, por mais invejosas que estivessem, diante da generosidade com que a Concubina Yang partilhara o sabonete — afinal, quem recebe fica com a mão curta, e quem come fica com a boca doce —,

nenhuma delas manifestou oposição aberta.

Restava-lhes apenas sorrir e felicitar a Concubina Yang por recuperar o favor de Li Shimin.

Quem sabe, talvez ela viesse a dar à luz outro filho para o imperador.

Nesse caso, a sua posição tornar-se-ia inabalável.

Todas se alegravam pela Concubina Yang, com exceção da Nobre Consorte Wang, que fumegava de raiva.

Afinal, todas aquelas vantagens haviam recaído exclusivamente sobre a rival,

enquanto o assunto referente ao seu próprio primo ainda permanecia sem solução.

Não pôde conter o ressentimento, acusando Li Shimin de parcialidade em seu íntimo.

Mas, apesar da cólera que lhe ia na alma, não ousava exteriorizá-la; confinada aos muros do palácio profundo, as ações que podia tomar eram extremamente limitadas.

"Muito bem, muito bem! Hoje o meu humor está esplêndido. Vocês todas, acompanhem-me para um passeio."

Nesse momento, a Concubina Yang acrescentou: "Ainda esta manhã, Yin'er mandou entregar Coca-Cola e raspadinhas de gelo, além de algumas novidades. Vou pedir às aias que tragam tudo para refrescarmos do calor."

Todas assentiram com entusiasmo, e Li Shimin ficou ainda mais radiante.

"Excelente ideia."

Por mais que viessem de Li Yin, Li Shimin já não conseguia viver sem aquelas guloseimas.

Portanto, o melhor era simplesmente desfrutá-las.

O grupo deixou o Palácio Lizheng e dirigiu-se aos jardins dos fundos.

O local fora primorosamente adornado por ordem de Li Shimin.

Contudo, a Concubina Yang, que já conhecia o Grupo Grande Tang, percebeu de imediato uma sutil diferença.

Afinal, aquele ambiente não era originalmente assim.

A própria Imperatriz Zhangsun foi a primeira a comentar: "Majestade, faz tempo que não visitamos este lugar, parece que passou por algumas transformações."

Li Shimin soltou uma risada estentórea.

"Ora, decerto que sim! Foi projetado e construído por Li Chunfeng. O que acharam? Ficou belo, não foi?"

A Concubina Yang guardou seus pensamentos para si.

Isso não era senão uma imitação descarada do complexo de edifícios de Li Yin,

e ainda por cima construída apenas em miniatura.

Para salvar as aparências, Li Shimin tinha o cinismo de atribuir o projeto a Li Chunfeng.

Decidiu fingir que não percebera e absteve-se de fazer comentários.

Em contrapartida, as outras concubinas exclamaram maravilhadas: "Uma beleza, é deveras deslumbrante!"

"Se é capaz de erguer obras tais, por que razão Li Chunfeng não supervisiona todas as construções do Grande Tang!?"

"A perspicácia de Vossa Majestade é admirável!"

Tais loas irrompiam continuamente dos lábios das concubinas.

Mas, na opinião da Concubina Yang, todos aqueles elogios deveriam ser endereçados a Li Yin.

Afinal, tratava-se de uma cópia, e ainda por cima mal executada em relação ao original, que irradiava verdadeira imponência e a esplêndida estética de um jardim imperial.

Contudo, os prudentes evitam excessos de palavras, e ela era exatamente assim.

Li Shimin exibia-se com indisfarçável vaidade.

Nesse instante, um eunuco aproximou-se para anunciar

que alguém solicitava uma audiência.

Li Shimin franziu o cenho; mal conseguia desfrutar de momentos de paz com suas consortes, e já vinha aquele indivíduo interromper.

"Mande-o entrar!"

"Sim!"