Capítulo 105: Você Jurou Romper Toda Ligação

Página 1 de 3

O velho monge assentiu e disse: “Este é realmente o quarto de meditação do Mestre Xiuwen, porém, o mestre já faleceu há muitos anos. Os abades sucessores sempre instruíram que o quarto do mestre não deve ser ocupado por ninguém, devendo ser limpo diariamente.”

Se essa pintura realmente foi feita no primeiro ano do reinado de Jianlong, então o Grande Templo Dazhao possui uma história verdadeiramente antiga.

“Mestre, essa pintura foi mesmo feita no primeiro ano de Jianlong?” Liya perguntou, confusa.

O velho monge também balançou a cabeça e suspirou: “Deve ser. Só sei que desde que me lembro, sempre acompanhei o abade para limpar o local.”

Olhei para o quarto e, involuntariamente, quis me aproximar, mas dei apenas dois passos quando o pequeno monge me puxou.

O pequeno monge devia ter uns quatro ou cinco anos. Apesar das roupas gastas, estava limpo e arrumado. Com seus dedinhos rechonchudos, apontou para o quarto e disse: “Um tio entrou lá.”

Fiquei surpreso e perguntei apressadamente: “Que tipo de tio?”

Ele franziu a testa, pensou um pouco, e gesticulou no ar: “Um tio com um guarda-chuva, preto, muito bonito.”

Corri até o quarto, dei uma volta, mas não encontrei nenhum sinal de Xiao Yu.

Li Jingzhi perguntou ao pequeno monge quando ele o viu, e ele respondeu: “De manhã, durante a limpeza.”

Já era quase meio-dia; Xiao Yu veio pela manhã. Será que ele procurava algo ou estava esperando por mim?

Ele me nocauteou antes e perguntou quando eu voltaria; estaria ele esperando pela mulher da pintura?

Meu cérebro ficou confuso por um momento. Após um tempo, recuperei a compostura e, com a voz rouca, perguntei ao velho monge: “Mestre, como o Mestre Xiuwen faleceu?”

Ele suspirou: “Ouvi do abade que o Mestre Xiuwen saiu para viajar e não voltou por vários anos. Quando retornou, trazia no colo um par de vasos de jade usados em rituais funerários, que colocou sobre a mesa da parede leste.”

O velho monge foi até a mesa e continuou: “Naquela noite, ele fez uma refeição vegetariana, tomou banho, queimou incenso e começou a recitar o Sutra da Grande Compaixão. Desde então, não saiu mais de seu quarto.”

Liya perguntou, confusa: “Mestre, por que recitava o Sutra da Grande Compaixão? Se era para fazer o ritual de passagem, não seria melhor o Sutra do Kṣitigarbha?”

Também olhei para o velho monge. Não entendo muito de ensinamentos budistas e não sabia a diferença entre os dois sutras, mas fiquei intrigado por que ele escolheu o Sutra da Grande Compaixão.

Tanto no budismo quanto no taoismo, existem vários sutras e encantamentos para libertar os espíritos, e a escolha do Sutra da Grande Compaixão por Xiuwen não podia ser casual.

O velho monge balançou a cabeça e suspirou: “Quanto a isso, eu também desconheço o motivo.”

Minha curiosidade aumentou. Sem querer, olhei para dentro do quarto e, hesitante, entrei.

“Você não pode entrar,” o velho monge gritou de repente. Parei e olhei para trás, percebendo que ele falava com Yang Hao.

Ele bloqueou o caminho de Yang Hao e disse: “Ninguém pode entrar neste quarto, exceto aquela jovem.”

“Por quê?” Yang Hao perguntou cauteloso.

O velho monge olhou para mim e sorriu, enrugando o rosto: “O abade anterior ordenou que, se uma jovem com uma silhueta semelhante à da mulher da pintura aparecesse, ela poderia entrar no quarto.”

Meu coração pulou, e rapidamente disse a Yang Hao: “Eu posso entrar sozinha, não tem problema.”

Yang Hao olhou fixamente para o velho monge, então se curvou, pegou o pequeno monge no chão e, caminhando para o pátio, disse: “Vamos, irmão vai te levar comer doces.”

O pequeno monge piscou os olhos e sorriu, mostrando duas covinhas: “Bom, irmão, por que seu cabelo é tão comprido?”

Yang Hao parou por um instante, depois respondeu casualmente: “Eu gosto de cabelo comprido.”

Olhei profundamente para Yang Hao, e fiquei realmente surpreso. Essa criança podia perceber o fantasma antigo dentro do corpo de Yang Hao.

O velho monge ficou furioso, pulando de raiva: “Você está ameaçando-me com uma criança?”

E saiu correndo atrás deles.

Li Jingzhi olhou para mim com um olhar complexo, abriu a boca para falar, mas no final não disse nada, fechou a porta do quarto e saiu com Liya.

Respirei fundo e examinei cuidadosamente o quarto, que era apenas um quarto comum de meditação de monge, sem nada de especial.

Por fim, sentei-me na cama e senti uma súbita sensação de frio na mão, como se uma mão repousasse sobre o dorso da minha.

“Você finalmente chegou,” aquela voz clara e suave soou novamente, bem ao meu ouvido.

Fiquei tenso e virei a cabeça mecanicamente, vendo uma figura sentada ao meu lado, mas sua forma era translúcida.

Careca, rosto de criança, com um leve sorriso, parecia um rapaz inocente, mas seus olhos transmitiam compaixão, conferindo-lhe uma aura solene.

Ele olhava para frente, sem me encarar, suspirando: “Usei todas as minhas forças para recuperar o vaso funerário, mas no fim não consegui proteger sua alma.”

Antes que eu pudesse falar, ele continuou: “Você jurou cortar relações com Xiao Yu, mas esse juramento dificilmente será cumprido. Ele certamente usará todos os meios para nutrir sua alma. Não consegui tirar a energia negativa de seu corpo. Lembre-se de cultivar a si mesma e jamais cair nas armadilhas deles.”

Ouvi calado, sem interromper, entendendo o que estava acontecendo.

Ele não conversava comigo, apenas terminava o que queria dizer; não tinha pensamentos próprios.

Deve haver algum mecanismo na cama.

Depois de falar, ele virou a cabeça para mim, mas o olhar não se fixou no meu rosto, apenas disse para aquela direção: “Não posso mais protegê-la. Cuide-se bem.”

Então a voz desapareceu lentamente.

Fitei o lugar onde ele havia estado sentado, e sem perceber, lágrimas escorriam pelo meu rosto.

“Xiuwen...” chamei instintivamente.

Fechei os olhos, enxuguei as lágrimas e revirei na cama até encontrar uma pedra escurecida sob minhas nádegas.

De relance, reconheci uma pedra de comunicação espiritual, embora estivesse desgastada.

Guardei a pedra no peito, levantei-me e, diante da cama, fiz uma reverência: “Xiuwen, obrigado.”

Abri a porta e saí do quarto, vendo Yang Hao sentado no banco de pedra do pátio, segurando o pequeno monge já adormecido. O velho monge olhava para ele com raiva.

Li Jingzhi e Liya não estavam presentes.

Aproximei-me e perguntei, intrigado: “Para onde foram Liya e Li Jingzhi?”

Yang Hao respondeu: “Disseram que um conhecido estava por perto e foram encontrá-lo.”

Que sorte encontrar alguém conhecido tão longe.

Não dei muita atenção. Com eles ausentes, ficou mais fácil falar: “Mestre, quando os vasos funerários foram roubados?”

O velho monge hesitou, e Yang Hao resmungou, levando a mão ao pescoço do pequeno monge.

“Dezenove anos atrás, na minha primeira noite como abade, o abade anterior ainda estava aqui quando um jovem homem com um guarda-chuva preto apareceu para vê-lo. Ao ver o guarda-chuva preto, o abade entregou os vasos a ele,” disse o velho monge rapidamente.

Yang Hao sorriu, apertou a gola do pequeno monge.

Meu coração disparou: “Mestre, tem certeza de que era uma pessoa?”

Assim que ouvi “guarda-chuva preto”, imediatamente pensei em Xiao Yu, mas ele é um fantasma.

O velho monge confirmou: “Se é pessoa ou espírito, eu sei distinguir. Ele claramente era uma pessoa.”

Tirei o celular, mostrei uma foto de Xiao Yu que tirei enquanto ele dormia, quando estava em forma humana.

“É essa pessoa?” perguntei.

O velho monge bateu na coxa, empolgado, cuspindo saliva: “Sim, é ele. Essa pessoa tem problemas. Depois de pegar os vasos, o abade disse que se sentia culpado por Xiuwen e, poucos dias depois, faleceu.”

Respirei fundo e confirmei novamente: “Tem certeza de que ele veio há quinze anos e não alguns meses atrás?”

“Com certeza, foi há dezenove anos,” respondeu o velho monge com convicção.

Página 2 de 3

Sorri um pouco, sentindo as pernas bambas, e forcei um agradecimento.

Ele balançou a mão, olhando com olhos brilhantes para o pequeno monge nas mãos de Yang Hao.

Yang Hao levantou-se, levou o pequeno monge de volta ao quarto e o cobriu com um cobertor antes de sair.

O velho monge, preocupado, entrou no quarto para vigiar o menino, com medo que o levássemos embora.

Vendo que Yang Hao ainda estava no pátio, o velho monge resmungou pesadamente e trancou todas as portas e janelas.

Sorri, feliz que não houvesse nada de valor no templo, caso contrário, poderíamos ter levado tudo sem que ele percebesse.

“O pequeno monge é bastante esperto,” comentei com Yang Hao.

Ele assentiu: “É uma boa semente.”

Enquanto caminhávamos para fora, ele disse de repente: “Tuzi, você tem dezoito anos.”

“Sim, eu...” parei abruptamente, olhando para Yang Hao, surpreso.

Estava tão focado em Xiao Yu ser uma pessoa que esqueci dos dezenove anos atrás.

Ele disse calmamente: “Suspeito que havia uma alma naquele vaso funerário.”

Xiuwen disse no quarto que usou todas as forças para recuperar o vaso e que tentou eliminar a energia negativa em mim.

Se for assim, Xiao Yu teria roubado essa alma de Xiuwen e a levado para a vila Nantai, onde manipulou Lao Yu para que minha mãe e Yu Xuemin passassem uma noite juntos, resultando no meu nascimento.

Depois, usou a energia do dragão no anão para montar o阵 de alma viva.

Yang Hao riu friamente: “Durante todos esses anos, sempre me perguntei onde ele encontrou essa alma. Agora sei que foi roubada de Xiuwen.”

Pensei por um momento e perguntei: “Um par de vasos funerários, ele levou um. E o outro?”

Dois vasos de jade: um está enterrado na sepultura de Huang Pizi, o outro caiu nas mãos do tio Zhang por meio do Pavilhão Tianji.

Provavelmente, o vaso na sepultura de Huang Pizi foi levado por Xiao Yu; mas como o vaso do tio Zhang chegou ao Pavilhão Tianji?

Yang Hao franziu o cenho: “Se Xiao Yu conseguiu encontrar este lugar, não é estranho que o pessoal do Pavilhão Tianji tenha vindo procurar. Quanto a usá-lo como prêmio para o tio Zhang, essa história precisa ser perguntada ao Pavilhão Tianji.”

Puxei meus cabelos, acabava de entender como nasci, e surgiram mais perguntas. Isso é de enlouquecer.

“Ah, tio Zhang disse que, depois de receber o vaso, o Pavilhão Tianji enviou alguém para reivindicá-lo,” lembrei de repente. “Será que...”

Antes que eu terminasse, Yang Hao balançou a cabeça, fazendo sinal para eu olhar para trás.

Vi Li Jingzhi, Liya e Zhao Junmu não muito longe. Eles devem ter me visto primeiro e estavam vindo na nossa direção.

Então, o conhecido deles era Zhao Junmu.

“Parabéns, a última missão foi executada com excelência,” disse Zhao Junmu sorrindo.

Sorri também e trocamos elogios educados.

“Eu ia tentar te encontrar na casa da Liya, mas já que te encontrei aqui, vou direto ao ponto,” ela falou, entrando no assunto.

Recuperei a atenção e ouvi: “Sua segunda missão como Yu Tong já foi designada.”

Ela pausou, com a expressão séria: “Desta vez, foi o próprio Taoista Tianji que ordenou: matar Xiao Yu.”

“O quê?” fiquei chocado.

Zhao Junmu explicou: “Você deve ter ouvido falar da Lista de Caça Tianji. Xiao Yu é o único que já apareceu nela e ainda está vivo. Ele entrou na lista por ter matado a única filha do Taoista Tianji.”

Eu sabia disso, mas me pedir para matar Xiao Yu? Isso é uma piada?

Respondi rapidamente: “Não, eu não vou.”

Zhao Junmu balançou a cabeça: “Você não tem direito a recusar. Essa é uma ordem direta do Taoista Tianji.”

Ri friamente: “E daí? Se for para entrar na Lista de Caça Tianji, que mandem me caçar.”

Essa sensação de estar sob controle é realmente desagradável.

“Não recuse ainda. Daqui a três dias, o Taoista Tianji virá aqui, e você poderá falar com ele pessoalmente,” disse Zhao Junmu, resignada. “Eu só sou uma mensageira. Falar comigo não adiantará muito.”

Fiquei atônito por um momento, depois acenei com a cabeça: “Está bem.”

Ela disse que morava na cidade, no Yunji, e que eu podia procurá-la se precisasse.

Li Jingzhi e Liya disseram que fariam uma visita para conversar e, só então, ela partiu.

“Li Jingzhi...” Yang Hao disse de repente: “Tenho algum dinheiro aqui. Por favor, peça para comprar arroz, farinha, óleo, verduras e roupas para enviar ao Grande Templo Dazhao. Se puderem reformar o lugar, melhor ainda.”

Ele entregou um cartão.

Li Jingzhi sorriu e respondeu: “Tenho dinheiro para cuidar dos dois monges do templo.”

Ao ouvir isso, Yang Hao não insistiu nem por um segundo e rapidamente pegou o cartão de volta: “Então, agradeço por eles.”

Eu: “...”

Li Jingzhi bufou e foi fazer uma ligação.

Perguntei baixinho a Liya: “Seu irmão é rico?”

Ela assentiu: “Aquela limusine que pegamos para fugir de Yimen na última vez era dele. Seus pais são comerciantes e muito bem-sucedidos.”

Não é de admirar que, quando o tio Zhang morreu no hotel e assustou os hóspedes, ele não se importou. Realmente, não lhe faltava dinheiro.

Sentei no chão, melancólico: “Ninguém é normal. Por que vocês são ricos discretamente, e eu sou realmente pobre?”

Se não fosse por dinheiro, eu jamais teria entrado na encrenca do Pavilhão Tianji, que agora me deixa encurralado.

Yang Hao respondeu calmamente: “Meu dinheiro foi acumulado durante milhares de anos. Li Jingzhi teve sorte. Quanto a você...”

Ele riu ironicamente: “Pergunte a Xiao Yu. Foi ele quem planejou seu nascimento na vila Nantai.”

Fiquei sem palavras, sem como contestar.

Segurei a espada de cobre, ainda mais decidido a castrar o fantasma.

Pouco depois da ligação de Li Jingzhi, um caminhão grande chegou com mantimentos, utensílios de cozinha, lanches e brinquedos.

Liya perguntou, intrigada: “Por que tanto esforço? Por que não dar o dinheiro direto ao Taoista?”

Yang Hao explicou: “O velho monge é idoso, o lugar é isolado, e é inconveniente para ele sair para comprar. Além disso, só há dois deles aqui, um muito velho, outro muito jovem. Muito dinheiro aqui atrai ladrões.”

Liya entendeu e ficou ainda mais admirada por Yang Hao, chegando perto de mim e cochichando: “Seu irmão é muito cuidadoso.”

Sentei nos degraus, pensando no Mestre Xiuwen, sem prestar atenção ao que Liya disse. Perguntei: “Liya, você já ouviu falar do primeiro ano de Jianlong? Um monge chamado Xiuwen?”

Ela guardou a expressão brincalhona, pensou um pouco e respondeu: “Nos registros oficiais e nos relatos não oficiais que li, não encontrei nenhum monge chamado Xiuwen, mas talvez exista em algum lugar que eu não tenha visto.”

Assenti, pois também não encontrei nada nos registros.

“Tuzi, seja budista ou taoista, muitos dos grandes personagens ligados a fantasmas não têm registro. Os que são lembrados para sempre são aqueles com pensamentos e feitos notáveis,” disse Liya.

Entendi o que ela quis dizer. Muitos taoistas poderosos são passados de boca em boca; se a tradição continuar, só os descendentes saberão, poucos outros terão conhecimento.

“Xiuwen desapareceu de repente,” disse Li Jingzhi.

Página 3 de 3

Surpreso, perguntei: “Como você sabe?”

Ele olhou para mim com seriedade: “Presto atenção a tudo relacionado ao dragão yin. Antes, um velho mestre de xamã do sudoeste me contou que o Mestre Xiuwen era famoso na região, bondoso e amigável, mas desapareceu repentinamente.”

O sudoeste é onde a família Yu tem suas raízes.

No entanto, o velho Yu disse que a queda da família foi há cem anos, enquanto o Mestre Xiuwen viveu na dinastia Song, então os vasos funerários levados por Xiuwen não têm relação com Yu Yu.

Quanto à mulher com as três almas e sete espíritos, ela é filha do Taoista Tianji, que ainda está vivo, então não poderia estar ligado a Xiuwen.

Esses vasos foram usados inicialmente pela mulher com as três almas completas. Xiuwen e os outros esperavam a mim, depois que as três almas retornassem ao lugar.

Segurei o peito, ainda confuso. Se as três almas e sete espíritos estão completas, por que minhas memórias só têm dezoito anos?

Não é à toa que Xiao Yu me perguntou quando eu voltaria. Eu ainda sou Yu Rang da vila Nantai, não a mulher original.

Tsc, um bando de apaixonados correndo atrás de mim para descobrir, no fim, que sou uma piada. Eu não sou a mulher que eles esperavam.

“Então... de onde Xiuwen roubou os vasos?” murmurei.

Olhei para Yang Hao e fui até ele: “Onde está enterrada a irmã que você procura?”

Ele ficou surpreso, mas franziu a testa e ficou em silêncio.

Agarrei sua manga e insisti: “Você viveu por milênios e conhece Xiao Yu tão bem, com certeza sabe.”

Ele sorriu amargamente: “Ela partiu decididamente, arranjou para que após sua morte destruíssem seu túmulo e corpo. Se não fosse por Xiao Yu chegar a tempo, sua alma teria se dissipado. Mil anos se passaram, e agora não há mais vestígios.”

Eu realmente queria saber o que aconteceu entre aquela mulher e Xiao Yu, mas Yang Hao evitou responder.

Fiquei ansioso e frustrado. Racionalmente, já acredito que aquela mulher sou eu, mas sinto que somos duas pessoas diferentes.

É como investigar meu homem apaixonado por outra mulher; é muito doloroso.

Depois de resolver as coisas no templo, estávamos prestes a partir quando o velho monge disse: “Na rua Shunyang, na cidade, há algumas lojas de antiguidades. Se tiverem tempo, podem dar uma olhada. Quem sabe encontram algo útil.”

Terminando, ele fechou a porta do templo.

O velho monge está nos dando uma pista?

Olhei para Yang Hao, perguntando se deveríamos ir.

“Vamos,” ele respondeu.

Li Jingzhi e Liya concordaram.

“De qualquer forma, vamos ficar três dias na cidade; visitar não faz mal,” disse Liya.

Fiquei surpreso, realmente precisávamos ficar. Eu queria ver o Taoista Tianji pessoalmente.

Ao abrir a porta do carro, Yang Hao parou abruptamente, com a expressão sombria, e voltou rapidamente.

Para minha surpresa, o pequeno monge estava na entrada do templo, com a boca fechada, olhando para nós com pesar.

Yang Hao se agachou ao lado dele, a voz fria: “Volte.”

O pequeno monge não falou nada, apenas olhou para mim com olhos lacrimejantes.

Cobri o rosto, sem coragem de encará-lo, com medo de me comover e levá-lo comigo.

Depois de um momento, a porta do meu lado se abriu, e senti um peso na perna. Virei a cabeça e vi o pequeno monge sentado obedientemente no meu colo.

“Vamos levá-lo?” Perguntei, olhando para o templo, onde o velho monge que protege o menino não saiu. Tudo isso para que o levássemos?

Yang Hao assentiu: “O velho monge nos pediu para levá-lo.”

Faz sentido; se ninguém abrisse a porta para ele, ele não sairia sozinho.

O pequeno monge ficou quieto durante o trajeto, sem falar. Liya e eu tentamos conversar com ele, mas não conseguimos descobrir seu nome.

Chegamos à rua Shunyang, estacionamos, e Yang Hao carregava o pequeno monge na frente, nós atrás.

De repente, o pequeno monge, que estava encostado no ombro dele, se endireitou e olhou fixamente para uma loja na esquina.

Era uma loja de variedades, com um nome simples: Loja de Variedades Lao Wan, iluminada por lâmpadas antigas.

“Cuidado,” disse Yang Hao, carregando o menino e entrando primeiro.

Assim que entramos, o pequeno monge começou a tremer levemente, apertando as mãos e sem levantar a cabeça.

Fiquei em alerta total e puxei a espada de cobre da bolsa. Após andar alguns passos, senti um arrepio nas costas.

Um medo inexplicável tomou conta de mim.

Puxei Yang Hao pela manga: “Vamos sair.”

Ele não se moveu e chamou alto: “Tem alguém aí?”

Fiquei desesperado; algo estava para acontecer!

Ninguém respondeu.

“Ah!” O pequeno monge gritou apontando para trás de mim. Um calafrio percorreu meu corpo; um frio cortante me envolveu. Balancei a espada com força para trás e saltei dois passos.

Uma sombra passou rapidamente. Quando olhei ao redor novamente, não havia ninguém.

Resmunguei e, com a espada de cobre, desenhei um círculo no ar, murmurando o encantamento de trovão, focando no teto. No chão não dava para ver, mas no teto havia uma sombra negra girando ao meu redor.

“Encantamento de urgência!” gritei, golpeando para a esquerda.

O trovão não soou. Duas mãos seguraram minha espada de cobre. Usei toda a força, mas não consegui puxá-la.

Só consegui ver as mãos; não o corpo.

Ele usou uma técnica de ocultação espiritual?

Essa técnica é simples, mas contra fantasmas poderosos, é difícil de quebrar.

De repente, senti um vento frio em direção ao meu estômago. Não desviei e chutei na direção do vento, girando a espada.

As mãos foram forçadas a soltar a espada, e ouvi um baque quando chutei a perna dele.

Afastei-me alguns passos e perguntei friamente: “Quem é você?”

“Está longe de ser ela,” respondeu uma voz, e de repente, luzes brancas se acenderam por todos os lados.

Não sei quando, mas uma cadeira surgiu na entrada da loja. Um homem de meia-idade, com mais de quarenta anos, estava sentado nela.

Yang Hao, Li Jingzhi e Liya estavam algemados atrás da cadeira, e o pequeno monge segurava a perna de Yang Hao, sem coragem de olhar para trás.

Zhao Junmu estava à direita da cadeira, movendo os lábios silenciosamente.

Ao perceber seus movimentos, um calafrio percorreu meu corpo. Era o Taoista Tianji!