Capítulo 54: Vovó, acorde!

Fiquei paralisada, jamais imaginei que as coisas chegariam a esse ponto.

Yumei percebeu que eu não sabia de tudo aquilo e me olhou como se eu fosse uma tola: “Você e aquele idiota do Zhao Yi realmente acham que Yu Weiguo arriscou a vida para te proteger só por te considerar a filha dele?”

Meu coração tremeu, mas tentei manter a calma e perguntei: “O que exatamente você quer dizer?”

Ela sorriu friamente: “Você se entregou a Yu Weiguo, mas não faz ideia do verdadeiro objetivo dele. Ele escolheu aquele caminho porque sua vida já estava no fim, e te deixou porque você é o Dragão Sombrio. Se você morrer, todo o plano da família Yu de várias gerações será perdido.”

Minha expressão ficou cada vez mais fria enquanto eu a encarava: “Sua tentativa de criar discórdia não vai funcionar. Não vou te perdoar.”

“Se você acha que é só uma intriga, então não posso fazer nada.” Ela disse com tranquilidade: “Mas você não pode me matar. Se me matar, quem vai se alegrar é apenas Yang Ruyu.”

Lentamente, baixei a espada de madeira, sem dizer nada.

Yumei continuou: “Não sou ingrata. Se me deixar ir, eu te conto onde está Zhao Yingzi. Que tal?”

“Você sabe onde está tia Ying?” Perguntei, franzindo a testa.

Ela respondeu: “Claro. Ela está nas mãos de Yang Ruyu, que quer o Tabuleiro de Yi e os planos deixados por Yu Weiguo. Se Zhao Yi não tivesse dado os planos para Zhao Yingzi antes, ela já teria eliminado vocês.”

Pensei sobre o que ela havia dito. “Afinal, quem é Yang Ruyu?”

“Parece uma empresária.” Ao falar de Yang Ruyu, o rosto de Yumei ficou complexo, misturando desprezo e ódio. “Quanto ao que ela realmente faz, você ainda não está pronta para saber.”

“Certo. Deixo você ir desta vez, mas tem que me contar onde está tia Ying.” Falei.

Ela assentiu.

Sorri levemente, tirei do bolso uma pequena sombrinha de ossos de salgueiro, presente de Liu de um olho só, que disse que servia para recolher almas.

Colei um talismã de recolher almas na sombrinha e a abri sobre a cabeça de Xiao Hua.

“Você não está cumprindo o acordo.” Yumei protestou, e uma fumaça negra saiu do olho esquerdo de Xiao Hua e foi sugada pela sombrinha.

Guardei a sombrinha, tirei a corda vermelha de Xiao Hua e a enrolei nela, batendo de leve: “Eu nunca disse que te soltaria imediatamente. Me diga o lugar, e depois de salvar tia Ying cumprirei o prometido.”

Guardei a sombrinha na mochila, que também foi feita por Liu de um olho só, chamado de bolsa de Bagua. Por fora parecia uma mochila comum, mas por dentro era bordada com fios dourados em forma de Bagua.

Na verdade, tirando os talismãs que eu mesma desenhei, tudo o mais foi presente de Liu de um olho só.

Depois que ele viu a marca preta no meu pulso, fez uma pulseira de prata para mim, que cobria a marca. Desde então, todo ano ele me dava dezenas de objetos para afastar o mal.

Zhao Yi ficava ressentido, afinal eu ganhava tudo de graça, enquanto ele, se quisesse, tinha que comprar de Liu, e nem era barato.

Nunca entendi porque Liu era assim. Nos primeiros anos, sempre recusava, queria fugir ao vê-lo. No fim, foi Xiao Yu que me convenceu a aceitar, dizendo que eu devia usar o que precisava.

Então passei a aceitar, e em cada data festiva fazia questão de dar um presente para Liu, afinal não podia só receber.

Fechei a bolsa, coloquei Xiao Hua na cama e a cobri. Só então chamei a mãe de Da Hu e Zhao Shengcai para entrar.

“Xiao Hua está bem, só está fraca. Não deixe ela sair nos próximos dias.” Enquanto falava, tirei a pulseira vermelha do pulso esquerdo. “Isso é para afastar o mal, coloque nela depois.”

A mãe de Da Hu agradeceu várias vezes, pegando a pulseira.

Olhei para Xiao Hua, que tinha o rosto parecido com o de Da Hu, ambos puxando à mãe. Ao vê-la, lembrei de Da Hu.

“Tia, vou indo.” Estava com o coração apertado, não queria mais ficar ali.

A mãe de Da Hu me acompanhou até a porta, parecendo querer dizer algo, mas hesitou.

Vi seu olhar e já sabia o que queria perguntar. Balancei a cabeça: “Da Hu não entrou em contato comigo.”

Ela ficou desolada, os olhos vermelhos e sorriu tristemente: “Ele realmente está magoado comigo, não pretende voltar.”

Quando Da Hu foi embora, ela e Zhao Shengcai procuraram por um ano inteiro, sem sucesso. Agora ela ainda vai às montanhas de vez em quando.

Eu sabia o motivo da partida de Da Hu, mas não podia explicar.

“Ele vai voltar.” Tentei consolá-la.

Ela forçou um sorriso.

Falei mais algumas palavras, mas vendo que já era tarde, me despedi.

“Você ainda espera aquele garoto?” Yumei zombou. “Ele não vai voltar, estava destinado a morrer. Só sobreviveu mais alguns dias por causa de Yu Weiguo. Agora que Yu Weiguo está entre a vida e a morte, como pode sobreviver?”

“Cale a boca!” Repreendi friamente.

Yumei bufou, mas não disse mais nada.

Respirei fundo, tentando controlar a raiva, e perguntei: “Onde está tia Ying?”

Quando minha paciência estava se esgotando, ela finalmente respondeu: “Num sítio na periferia. Posso te levar.”

Sorri: “Se não me levar, tem outra escolha?”

Ela ficou sem palavras.

Enquanto caminhava para o nosso vilarejo, perguntei curiosa: “O que você fez com Yu Xueming? Por que ele não consegue ficar longe de você?”

Nestes seis anos, Yu Xueming vinha várias vezes ao ano, dizendo que era para ver os pais, mas na verdade era para procurar Yumei.

Yumei sorriu enigmaticamente: “Porque ele é masoquista!”

“Pode falar direito!” Respondi irritada — não gostava de Yu Xueming, mas não queria ouvir insultos.

Ela riu alto, com uma voz cheia de charme: “Isso é coisa de adulto. Quando você crescer vai entender.”

Revirei os olhos, sacudi os braços, finalmente entendendo o que é ouvir uma voz que faz as pernas tremerem.

Chegando em casa, contei tudo a Zhao Yi, que tentou se levantar para ir comigo, mas mal chegou à porta, a dor o fez curvar-se.

“Se for junto, só vai me atrapalhar. Eu vou sozinha.” Coloquei-o de volta na cama.

Ele suspirou: “Estou ficando velho, já não sirvo para nada.”

Sorri, peguei a moto e fui ao lugar indicado por Yumei.

Era um sítio comum na periferia da cidade. Abri o olho espiritual e não vi nada de estranho.

Yumei zombou: “Você é burra? Quem sequestrou Zhao Yingzi foi gente, abrir o olho espiritual serve para quê?”

Parei de mexer nos talismãs e guardei-os: “Não te diz respeito.”

Ao saber que era gente, meu coração disparou. Para ser sincera, já briguei com fantasmas algumas vezes, mas lutar com gente era a primeira vez, ainda mais lembrando de quando Yang Ruyu veio ao nosso vilarejo com aquele grupo de homens enormes...

Fiquei insegura, achando que levaria uma surra.

Respirei fundo, planejando pular o muro pelos fundos, mas antes de dar o primeiro passo, ouvi dois estrondos no quintal, e logo o portão foi arrombado. Tia Ying correu para fora, cabelo desgrenhado, rosto cheio de hematomas, e marcas de pés pelo corpo.

“Por que você veio?” Ao me ver, ela ficou surpresa.

Fiquei sem reação, apressada: “Vim te salvar.”

Ela me analisou da cabeça aos pés, fazendo dois sons de reprovação: “Com essa cara pálida de medo quer me salvar?”

Eu: “……”

Ouvi gritos de insulto no quintal. Ela agarrou minha mão e saiu correndo, sem me dar chance de resistir.

Apesar da aparência, corria mais rápido que eu, praticamente me arrastando por mais de uma hora.

Quando finalmente paramos, eu mal conseguia respirar.

Tia Ying olhou ao redor: “Ninguém nos seguiu, podemos descansar.”

Assenti, intrigada: “Tia Ying, por que fugir?”

Ela me lançou um olhar: “Se não fugir, vai querer lutar com aqueles brutamontes?”

Pisquei, explicando: “Não, é que vim de moto, está no milharal em frente ao sítio.”

Ela virou-se brava: “Por que não disse antes?”

Me senti inocente: “Você nem me deu tempo…”

Ela respirou fundo, só depois se acalmou: “Igualzinho ao Zhao Yi, tão burra. Fale sério, como soube que eu estava aqui?”

“Yumei me contou.” Abri a mochila e tirei a sombrinha, só para ver que o talismã estava quase queimado por completo, a linha vermelha, partida.

Quando ela fugiu?

Pensei muito, mas não consegui lembrar quando Yumei escapou.

“Yumei…” Tia Ying franziu a testa, depois de um tempo disse: “Ela é muito astuta, deve ter fugido sozinha. Deixe ela pra lá, volte para o vilarejo, o Dragão Sombrio está para nascer, preciso voltar ao meu clã.”

“O Dragão Sombrio pode nascer?” Perguntei surpresa, achando que era só uma montanha.

Ela respondeu: “Sim, não dá tempo de explicar. Volte ao vilarejo e avise Zhao Yi, virei quando o Dragão Sombrio nascer.”

Assim que terminou, saiu correndo.

Que confusão.

Fiquei atordoada, parada ali por um tempo, guardei a sombrinha e voltei.

Queria pegar minha moto, afinal tinha comprado há menos de um mês, gastando bastante.

Quando cheguei, o dia já clareava. O sítio onde tia Ying estava ficou silencioso, portão trancado, pareciam ter partido.

Entrei no milharal, rodei, mas não achei minha moto.

Fiquei chateada — fui ajudar, fui rejeitada, ainda perdi minha moto.

Suspirei e voltei cabisbaixa ao vilarejo.

Demorei mais de duas horas para chegar em casa. Mal sentei, o celular tocou, número desconhecido.

Ao atender, uma voz furiosa se fez ouvir.

“Yu Rang, você teve a audácia de se unir a Yumei para atrapalhar meus planos!”

Endireitei o corpo — era a voz de Yang Ruyu!

“O que Yumei fez? Eu não me uni a ela.” Tentei explicar, mas por dentro estava aflita — o que Yumei fez para deixar Yang Ruyu tão furiosa?

A voz dela era cruel: “Não negue. Você verá as consequências de me irritar.”

Desligou antes que eu pudesse dizer mais.

Fiquei olhando a tela escura do celular, estava claro que Yumei me havia prejudicado.

“Você voltou? Como está tudo?” Zhao Yi saiu, apoiado no quadril.

Recuperei-me e repeti as palavras de tia Ying, curiosa: “O Dragão Sombrio não é uma montanha? Como pode nascer?”

O rosto de Zhao Yi ficou sombrio, suspirou: “Chegou o dia.”

“Mestre, o que está acontecendo? Não pode simplesmente me contar?” Falei, impaciente — nunca suportei esse segredo entre ele e Xiao Yu.

“Ainda não é hora.” Respondeu.

Olhei para ele por um tempo: “O Dragão Sombrio tem a ver comigo?”

“E você, o que acha?” Retrucou.

Impossível conversar. Fui para a cozinha preparar o jantar, irritada.

Quando estava quase saindo, Zhao Yi disse: “Ouça a Ying, não saia do vilarejo por enquanto. Fique em casa com sua avó.”

Achei a frase estranha: “Você vai sair?”

Ele assentiu: “Vou sair por uns três ou quatro dias.”

“Tá bom.” Pensei em contar sobre a ameaça de Yang Ruyu, mas lembrando do abatimento dele ao mencioná-la, preferi não falar.

Zhao Yi saiu apressado, nem esperou o jantar.

Fiquei sentada no quintal, pensando nos últimos dias, sentindo uma inquietação inexplicável.

Por fim, não aguentei ficar parada e peguei minhas coisas, subindo a Montanha Sul direto até o topo.

De lá, olhando para o monte Baixo, vi que parecia coberto por uma névoa, meio borrado.

Enquanto pensava se deveria ir até lá, o celular tocou de novo.

Outro número desconhecido.

Não atendi, desliguei.

Segundos depois, ligaram de novo.

Ao ouvir a voz, era minha colega de escola, Xu Anan.

Ela chorava desesperada: “Tuzi, acho que algo ruim vai acontecer comigo.”

“O que houve?” Perguntei aflita — tínhamos uma boa relação.

Ela soluçou: “Já faz uns quatro ou cinco dias que só tenho pesadelos. No sonho, sempre alguém quer me cortar. Vejo meus braços e pernas sendo arrancados, e toda vez que vão cortar minha cabeça, eu acordo.”

Tentei tranquilizá-la: “Anan, você deve estar cansada, por isso tem esses sonhos.”

Ela apressou-se: “Não é isso. É tão real. Ele diz que é minha dívida, que mereço.”

Depois, pediu cautelosamente: “Tuzi, pode vir me ver? Estou com medo de sair de casa.”

Fiquei em dúvida: “Não posso sair agora.”

“Tuzi, me ajuda, por favor.” Xu Anan implorou, chorando: “Estou tão mal, pensei em me matar. Ontem, coloquei a faca no pulso, se meus pais não tivessem visto, teria cortado.”

Ao saber que ela quase se matou, não podia recusar. “Tudo bem, vou à tarde.”

Ela agradeceu muito e só então desligou.

Guardei o celular, resignada, desci a montanha.

Pensei: Não adianta fugir, não posso abandonar Xu Anan. Na escola, ela até me convidou para almoçar na casa dela.

Em casa, contei à minha avó que iria à casa de Xu Anan. Ela apoiou: “Anan passou na universidade?”

Assenti.

“Então converse bem com ela.” Sorria.

Respondi com esforço: “Sim.” Mas estava insegura.

Minha avó coçou o olho direito, murmurando: “Meu olho está tremendo, se sair hoje vou ter azar. Melhor ir deitar.”

E, falando isso, já voltava para o quarto, apoiada na bengala.

Ela já tinha mais de setenta anos, com doenças acumuladas ao longo da vida, o ânimo já não era o mesmo.

Arrumei a louça, peguei a bicicleta e fui para a cidade.

A família de Xu Anan era do vilarejo Xu, mas com o sucesso do pai nos negócios, compraram casa na cidade e se mudaram.

Pedalei por mais de uma hora até chegar à casa dela. Ao vê-la, franzi a testa: “Anan, você está ótima!”

Ela tinha o rosto corado, estava animada, nada como alguém possuído.

Ela me puxou para dentro, envergonhada: “Na verdade, não é comigo, é com uma parente. Tive medo de dizer a verdade e você não vir, então menti. Tuzi, você me perdoa?”

Olhou para mim com cara de inocente.

“...Sim.” Respondi, embora não estivesse confortável.

Ela suspirou aliviada, apontando para o quarto: “Ela está lá, como te disse. Os pais já a levaram a vários hospitais, quase internaram em psiquiatria. Quando soube, pensei que você podia ajudar, então a trouxe para cá.”

Assenti: “Vou ver.”

Na porta, Xu Anan não entrou, disse que tinha medo.

É normal, a maioria das pessoas teme isso, não estranhei.

Ao abrir a porta, ela me empurrou para dentro e fechou com força.

Franzi a testa, algo estava errado.

Mas não era hora de pensar nisso. Olhei a menina sentada na cama, parecia ter uns treze ou quatorze anos, examinando os próprios dedos.

Abri o olho espiritual, não vi sinal de fantasmas, então sentei ao lado dela.

Usei o tom mais gentil: “Qual seu nome?”

Ela não respondeu.

Aproximei-me, ia falar, quando ela disse: “Você não pode sentar aqui.”

A voz parecia normal.

Fiquei tranquila, sorrindo: “Por quê?”

Ela levantou a cabeça devagar: “Embaixo do seu quadril está cheio de sangue.”

Ao ver seu rosto, fiquei boquiaberta. Era magra, com o rosto alongado, boca pequena com dois tufos de pelos nos cantos, olhos minúsculos, quase como feijões.

As pupilas eram escuras, o branco dos olhos cheio de veias vermelhas, assustador.

Ela apontou para o lugar onde eu estava sentada, séria: “Você não vê? Está cheio de sangue.”

Naquele instante, senti todos os pelos do corpo se eriçarem, levantei assustada e olhei para o lugar, mas não vi nada.

Peguei a espada de madeira da bolsa, engoli em seco: “Não me assuste.”

Ela estava séria, olhando fixamente: “Nunca minto. Aqui está tudo ensanguentado. Hoje sua família também verá sangue.”

Puxei um talismã, perguntei friamente: “Quem é você?”

Ela inclinou a cabeça, parecendo confusa: “Eu não sei.”

Meu coração afundava cada vez mais, hesitante se usava o talismã, pois não via nenhum vestígio de fantasma nela.

Comecei a acreditar que ela tinha problemas mentais.

“Mas…” De repente, ela abriu um sorriso sinistro: “Eu sei quem você é, Yu Rang!”

Dei alguns passos para trás, esfreguei os braços, virei para abrir a porta, mas estava trancada.

Meu coração disparou, o suor escorrendo na testa. Tentei girar a maçaneta, mas não abria.

“Não adianta, você não vai conseguir.” Uma voz cruel surgiu atrás de mim.

Os ombros ficaram frios, e de repente, braços e ombros ficaram pesados, um vento gelado saía de dentro para fora, doía até os ossos.

Olhei para os ombros e vi que o fogo solar de ambos havia se apagado.

A voz da menina ficou mais sombria: “Eu já disse, hoje sua família verá sangue.”

Aguentei a dor, peguei a espada de madeira e tentei atacar, mas ela sumiu bem na minha frente.

“Sangue, está tudo ensanguentado.”

A voz veio do teto. Olhei para cima e a vi com mãos e pés grudados, cabeça e pescoço dobrados em ângulo reto, me encarando com olhos frios.

Encostei na parede, a mente um caos, sem entender como ela podia estar assim sem qualquer sinal de fantasma no quarto.

“O Dragão Sombrio está para nascer…” Ela me fixou o olhar.

Fiquei paralisada.

Ela riu alto e pulou sobre mim. Tentei desviar e atacar, mas com o fogo solar apagado, não tinha força, só vi a espada cair no chão.

Ela pressionou meus ombros, me jogou ao chão, rindo friamente: “Aprendeu meia dúzia de golpes com Zhao Yi e já quer passar vergonha?”

A voz ficou mais agressiva, o quarto foi tomado por um vento sombrio, as cortinas voavam.

O ar ficou com cheiro forte de sangue.

Ela pisou no meu peito e falou gelidamente: “Escolheu a pessoa errada para se meter, justo Yang Ruyu, aquela louca.”

Enquanto falava, o rosto, cada vez mais peludo. Perto dela, sentia o cheiro horrível.

“Você é ligada a Yang Ruyu?” Perguntei, franzindo a testa.

Ela riu, esfregando o pé no meu rosto: “Quase isso. Você tem bons ossos, mas é uma pena.”

De repente, agarrou meus ombros, causando uma dor lancinante.

Gritei, meus braços perderam toda a força.

Ao ouvir meu grito, ela ficou ainda mais cruel: “Yang Ruyu mandou acabar com suas mãos intrometidas. Eu só executo.”

Ela levantou o pé e chutou meu ombro direito.

“Ah!” Encolhi o corpo, gritando de dor, olhando para ela com ódio.

“Não se apresse em me odiar. Esqueceu o que eu disse? Sua família ainda verá sangue.” Ela debochou.

Família? Minha avó!

O suor escorria em mim — tinham me atraído para fora de propósito?

Nem me preocupei com a dor, com olhos vermelhos, lutei para me mexer, mas ela me pressionava sem piedade.

Meu pulso direito começou a formigar, não pensei no motivo, só apertei o punho, gritando: “Solte-me!”

E dei um soco nela.

Ela olhou incrédula, enquanto fumaça branca saía do peito, gemendo até cair.

Aguentei a dor, peguei a espada de madeira, a mochila, verifiquei a respiração da menina — estava viva. Corri para abrir a porta.

Estava desesperada, mas não abria. Chutei com força, gritando: “Xu Anan, abre a porta!”

Depois de alguns segundos, abriu.

Xu Anan estava na porta, sorrindo sem graça: “Tive medo que minha irmã estivesse tentando abrir.” Olhou para dentro, perguntando: “Tuzi, tudo resolvido?”

Olhei profundamente para ela, respondi com um “hum”, mas preocupada com minha avó, saí correndo.

Pedalei o mais rápido que pude, chegando em casa, a camisa ensopada.

Ao descer da bicicleta, vi Yu Jianguo com olhos vermelhos saindo de casa. Ao me ver, hesitou: “Sua avó... se foi.”

Meu cérebro explodiu, as pernas cederam, ajoelhei no chão, as lágrimas correram.

Ele me ajudou a entrar: “Ela partiu sorrindo, parece que não sofreu.”

Minha mente era só ruído, via apenas sua boca movendo-se, não entendia nada do que dizia.

No quarto, minha avó estava deitada, sorrindo levemente, mãos cruzadas sobre o abdômen, parecia apenas dormindo.

Me lancei ao lado dela, as lágrimas caindo sem controle, queria tocá-la, mas ao estender a mão, recuei.

“Vovó, não dorme, acorda para me ver.” Disse com voz trêmula.

Depois disso, não consegui mais segurar, abracei o braço dela e chorei alto.

Eu não deveria ter saído do vilarejo.

“Desculpa, vovó, foi culpa minha…” Chorava.

Não sei quanto tempo chorei, só sei que meus olhos ficaram secos, sem lágrimas.

Sentei no chão, braços pendendo, sem forças para levantar, olhando fixamente para minha avó.

“Tuzi, aqui está o traje fúnebre, pedi para alguém ajudar a vestir nela.” Yu Jianguo trouxe um vestido vermelho.

“Deixe ao lado da cama, eu mesma vou vestir.” Respondi com voz rouca.

Ele assentiu, deixou o traje e saiu suspirando.

Respirei fundo, mãos apertadas, a dor no pulso direito se intensificava, espalhando pelo corpo, principalmente nos ombros — parecia que os ossos estavam sendo quebrados.

A dor me fazia ver tudo escuro.

Mordi os lábios, sentindo o gosto de sangue.

Depois de meia hora, a dor passou, recuperei as forças, os braços já podiam se mover, embora ainda doendo muito.

Tirei as roupas de minha avó, vesti o traje fúnebre e, ao tirar o casaco dela, fiquei paralisada.

As roupas tinham vários buracos queimados; ao virar o corpo, vi que as costas dela estavam queimadas!