Capítulo 004: Está me pressionando

Com o velho Yu ao meu lado, eu não tinha medo. No caminho, ainda pensava em observar atentamente como estava o marido de Da Ping agora, para depois contar aos meninos da aldeia e me gabar. Mas, assim que entrei pela porta, olhei de relance para ele e senti um frio na alma, não tive coragem de me aproximar.

O marido de Da Ping estava deitado na cama, coberto por três camadas de cobertores, ainda assim seu corpo encolhido tremia. Seu rosto tinha um tom amarelado, e seus olhos, quase virados, mostravam o branco. Havia uma estranha aura escura ao redor dele, e o quarto exalava um cheiro desagradável.

Agarrei a manga do velho Yu, com a voz tremendo disse: “Pai, o tio está envolto por uma fumaça negra.” Falei isso, esfreguei os olhos e observei por um bom tempo, confirmando que não estava vendo coisas.

Antes, quando o velho Yu resolvia assuntos, eu já o acompanhara, mas nunca vi alguém envolto por uma fumaça negra.

“Você viu mesmo?” O velho Yu perguntou surpreso.

Assenti: “Vi sim, e tem um cheiro ruim.”

Mal terminei de falar, o marido de Da Ping se sentou de repente, rígido, virando a cabeça para nós. Eu podia ouvir os ossos do pescoço dele estalando.

“Frio, muito frio, está me esmagando,” falou com uma voz estranha e, logo em seguida, caiu com força na cama, tremendo, com os olhos revirados e a cabeça voltada para mim.

Levei um susto e logo me escondi atrás do velho Yu.

Ele me tranquilizou, batendo de leve em minha mão para que eu ficasse na entrada, enquanto se aproximava da cama. Ao levantar o lençol e o colchão, seu rosto mudou de repente: “De onde veio isso?”

“Do rio,” Da Ping respondeu, sem jeito: “O mais velho vai casar, não podia ficar sem móveis decentes. Então peguei a cama nova que eu e o pai dele fizemos há dois anos. Como choveu esses dias e houve uma enchente, não sei de onde veio a tábua de porta que foi arrastada, peguei, misturei com uma porta velha da minha casa e montei a cama.”

O velho Yu suspirou: “Que tábua de porta, isso é uma tábua de caixão.”

Da Ping ficou pálida: “Não pode ser, já vi caixões, as tábuas não são assim.”

O velho Yu tirou um pedaço de madeira do bolso e colocou sobre a cabeça do marido de Da Ping: “Quando puder, procure um caixão para olhar direito, veja se a tábua de baixo não é igual a esta!”

Reconheci aquele pedaço de madeira, o velho Yu o chamava de selo, dizia que era passado desde o tempo do mestre dele.

O marido de Da Ping arregalou os olhos de repente, esticou as pernas e ficou imóvel na cama.

O velho Yu o tirou da cama e o colocou sob o sol. As mãos dele pareciam garras de águia, veias saltadas, os músculos do rosto tremiam sem parar, como se estivesse sofrendo muito, mas a aura escura ao redor dele começava a se dissipar lentamente.

Depois, o velho Yu pegou o lençol e embrulhou a tábua de caixão que estava embaixo dele, colocando-a num canto sombreado do pátio. Esperou o sol se pôr e então disse a Da Ping: “Vá buscar uma vela, acenda lá fora, ajoelhe-se ao lado e queime papel, peça desculpas, diga que não foi de propósito pegar a tábua do caixão, que não queria estar sobre ela.”

Da Ping apressou-se a preparar o papel e a vela.

O velho Yu foi à cozinha, pegou uma pá de cinzas do fogão e espalhou na entrada do pátio.

Curiosa, perguntei: “Pai, pra que isso?”

Ele me puxou para o lado: “Assim saberemos se ele já foi embora.”

Da Ping logo terminou de preparar tudo, ajoelhou-se ao lado da vela, queimando papel e pedindo desculpas.

Quando a vela queimava pela metade, o velho Yu declarou em voz alta: “Vou devolver a tábua do caixão para você, parta logo.”

O marido de Da Ping soltou um grito agudo, a tábua de caixão caiu no pátio, e no mesmo instante o vento apagou a vela na entrada.