44. Futebol? O Pai Excêntrico (Vinte e Um)
Gerardo acenou levemente para as pessoas que chamavam seu nome pela janela do ônibus, sentindo-se tão animado que um sorriso profundo floresceu em seu rosto sem perceber. Depois de cumprimentar por um tempo, voltou-se para Lian, sorrindo para ela. Embora não dissesse nenhuma palavra, Lian facilmente leu em seus olhos o que ele queria expressar.
Ele estava dizendo: Veja, ele é realmente uma presença popular!
Lian não falou, mas respondeu com o mesmo sorriso.
O sistema, entediado, resolveu puxar assunto: "Ei, querida, você sabe como a Espanha é dividida?"
Lian ficou confusa: "Dividida como?"
O sistema explicou: "Divisão territorial."
Lian tentou lembrar o que havia aprendido nos livros, então respondeu: "A Espanha tem dezessete comunidades autônomas, subdivididas em cinquenta províncias. Além disso, há duas cidades autônomas na África."
O sistema contestou: "Errado."
Lian franziu a testa: "Errado?" Ela confiava em sua memória, era uma estudante exemplar reconhecida por todos, dificilmente teria se confundido. Para garantir que não estava errada, revisou mentalmente o que sabia e percebeu que sua lembrança permanecia inalterada.
Sem saber onde estava o erro, Lian perguntou ao sistema: "Onde está o erro?"
O sistema hesitou, então revelou: "A Espanha é dividida assim: o território dos que comem caracóis, no noroeste está o território dos misteriosos, no nordeste é onde todos pensam em desafiar e contrariar o antigo rei, no extremo sul está o território dos desobedientes, no sudoeste, as terras pobres, e no leste, o território da paella. Querida, adivinha onde você está agora?"
Lian: "..." Isso é distribuição territorial? Tem certeza de que não está apenas fazendo piada?
Ela preferiu não responder ao sistema.
Mas o sistema insistiu, pedindo uma resposta: "Querida, tenta adivinhar, vai!"
Lian, incomodada com a insistência, respondeu de qualquer jeito: "Não sei, me diga você."
Essa resposta era exatamente o que o sistema queria e, sem mais rodeios, respondeu com orgulho: "Querida, você está justamente no território especializado em desafiar o antigo rei. Sabe por que Barcelona tem esse apelido?"
"Porque os catalães desafiam a autoridade real; ao invés de obedecer ao domínio do rei, preferem se estabelecer por conta própria. Por causa disso, o time do Barça e o Real Madrid, apoiado pela monarquia, são inimigos irreconciliáveis. Quando acontece o clássico nacional, nunca é apenas uma partida de futebol," respondeu Lian calmamente.
Desta vez, foi o sistema que se irritou e não quis continuar conversando.
Depois de algum tempo, protestou com raiva: "Você sabia tudo e fingiu não saber! Com que intenção?"
Lian explicou: "Esses conhecimentos são ensinados nos livros. Quanto à rivalidade entre Barça e Real Madrid, há muitos relatos sobre isso, eu li vários."
O sistema ficou em silêncio, ainda ressentido. Achava que ia surpreendê-la, mas acabou sendo frustrado novamente.
Lian quis explicar mais, mas percebeu que o ônibus do time da Inter já estava passando lentamente pela rua cheia de gente e entrando no estacionamento do estádio Camp Nou. Então ela parou de conversar com o sistema, pegou seus pertences e se preparou para descer.
Os jogadores desceram do ônibus e seguiram pelo corredor exclusivo até o vestiário, enquanto Gerardo, como treinador principal, tinha outros assuntos a resolver.
Uma hora antes do jogo era o momento habitual da coletiva de imprensa. Como treinadores das duas equipes, Gerardo e Dino compareceriam a esse encontro, mas em ordem diferente. Dino, anfitrião, seria entrevistado primeiro.
Meia hora depois, chegou a vez de Gerardo.
Os dois treinadores não se encontrariam, pois usariam corredores diferentes para chegar à sala de imprensa.
Gerardo conhecia bem aquela sala de entrevistas montada no Camp Nou. Quando era apenas um jovem tradutor do Barça, sempre acompanhava o treinador da época, que não falava espanhol.
Ao entrar na sala de imprensa, Gerardo caminhou com confiança até o lugar principal. Da porta até o local de entrevista, eram pouco mais de vinte passos, mas as luzes dos fotógrafos dispararam centenas de vezes.
Sentou-se diante de uma pilha de microfones e sorriu brilhantemente para todos os jornalistas presentes. Foi o primeiro a dizer: "Muitos de vocês já são velhos conhecidos. Perguntem o que quiserem, não sou uma pessoa reservada; o que puder falar, garanto que não escondo." Sua frase arrancou sorrisos dos jornalistas, o ambiente ficou leve e todos aproveitaram para fazer perguntas.
Após meia hora de entrevista, Gerardo não foi ao vestiário dos jogadores, mas seguiu direto pelo corredor reservado para o campo. Enquanto caminhava, ecoavam em sua mente as palavras que os jornalistas lhe transmitiram sobre a opinião de Dino a seu respeito.
Quando perguntaram a Dino o que achava do sucesso de Gerardo, o treinador do Barça respondeu: se soubesse que Gerardo tinha tanto talento, teria recomendado que a diretoria o mantivesse no clube.
Gerardo refletiu sobre isso. Talvez Dino quisesse expressar admiração, mas ao pensar melhor, sentiu-se incomodado. Por um lado, Dino estava dizendo que nunca imaginou que ele pudesse ser treinador, ou seja, que nunca acreditou em seu potencial. Por outro lado, ao falar em recomendá-lo à diretoria, não estaria revidando a indicação que Gerardo fizera ao Barça tempos atrás?
O imenso estádio Camp Nou estava lotado. Antes mesmo de os jogadores entrarem em campo, Gerardo, como técnico, apareceu primeiro, atraindo olhares das duas torcidas, com muitos chamando seu nome.
Só então Gerardo percebeu que chegara cedo demais. Mas, uma vez ali, não havia razão para recuar. Sorriu e acenou para os torcedores, sentando-se com calma no banco de reservas.
Sentado ali, Gerardo respirou fundo. Seu estado de espírito, antes tranquilo, agora estava levemente tenso. Essa tensão o impedia de ficar parado; tentou ajustar a postura e acabou olhando para as arquibancadas, onde sua filha Lian estava sentada na área destinada às famílias dos jogadores.
Ao ver aquela figura familiar, Gerardo finalmente conseguiu aliviar um pouco seu nervosismo.
Cerca de dez minutos depois, os jogadores de ambos os times entraram em campo acompanhados pelos mascotes, dando início ao grande clássico entre treinadores naquela noite.