56. Treinamento? O astro do futebol (cinco)

Quando Lianyin chegou a este mundo, soube imediatamente que as leis do tempo aqui seguiam o mesmo percurso do mundo de Gerard. Muitos acontecimentos históricos eram idênticos, com a única diferença de que faltavam certas pessoas e pequenas alterações haviam ocorrido. No entanto, algo a surpreendeu: dentro dessas leis temporais, existia alguém chamado "Farrell".

Ela voltou a olhar para o garoto bonito diante de si e, involuntariamente, as lembranças sobre ele afloraram em sua mente. Esse menino, Farrell, desde pequeno admirava o mestre do meio-campo do Barça. Por causa dessa admiração, conseguiu uma vaga por meio de testes no centro de formação do clube e empenhou-se para seguir os passos do seu ídolo. O esforço não foi em vão. Após seis anos de aprendizado na base e quatro anos de aperfeiçoamento no time reserva, finalmente chamou a atenção do time principal do Barça, que o acolheu como sucessor de seu ídolo, David.

Sua estreia coincidiu com um confronto contra o Real Madrid dirigido por Gerard. Este, ao vê-lo em campo por alguns minutos, elogiou-o diversas vezes, algo impensável mesmo para jogadores de renome. Lianyin percebeu, então, que Gerard realmente depositava grandes esperanças naquele jovem, acreditando num futuro brilhante para ele.

Após a partida, Gerard confidenciou a Lianyin que pretendia investigar o contrato do garoto e, se possível, pagar a multa para trazê-lo para o Real Madrid. Gerard vislumbrava o futuro, convencido de que finalmente poderia concretizar o velho ditado: "quem domina o meio-campo, domina o mundo".

Infelizmente, antes que Gerard pudesse agir, surgiu a notícia de que aquele jovem recém-promovido havia deixado o mundo do futebol para sempre.

Lianyin soube do obituário de Farrell justamente através de Gerard.

Ela sabia que Gerard passou toda a vida buscando um meio-campista excepcional, mas, durante todos os anos em que esteve ao lado dele, nunca encontrou alguém que realmente lhe agradasse, alguém com técnica sublime e espírito de liderança. O único que conseguiu despertar seu interesse foi esse jovem chamado "Farrell", cuja vida se encerrou precocemente.

Farrell, ainda um menino, ao ver que Lianyin não respondia após ouvir seu nome, ficou apreensivo, temendo ter dito ou feito algo errado, pois o semblante dela era realmente estranho.

Quando Farrell pensava em romper o silêncio, Lianyin finalmente falou: "Farrell, você gosta de jogar futebol?"

O olhar do garoto se encheu de curiosidade, mas logo ele assentiu com seriedade. Só o gesto não bastou; ele confirmou com palavras: "Gosto." Seu avô e seu tio também eram apaixonados por futebol, o avô era sócio do Barça e, em cada partida em casa, levava Farrell ao estádio. Na família, apenas seus pais, ambos viciados em trabalho, não compartilhavam dessa paixão.

Lianyin esboçou um sorriso um pouco amargo e perguntou: "Quer ser como seu ídolo, David?"

Farrell hesitou um instante, então assentiu vigorosamente.

Lianyin não fez mais perguntas, mas ficou pensando qual seria o motivo que levaria esse menino a abandonar o futebol. Ela já não conseguia recordar com precisão a causa da morte de Farrell, apenas que se tratava de uma explicação oficial: depressão.

O garoto diante dela sofreria de depressão?

Farrell, vendo que ela falava pouco e logo se calava, franziu a testa, confuso quanto às estranhas atitudes de Lianyin.

Depois de muito tentar recordar, Lianyin desistiu de buscar na memória a razão pela qual Farrell partiu. Mas de repente lembrou-se de uma pergunta importante: "Farrell, quantos anos você tem?"

Farrell mostrou com os dedos: "Nove anos."

Lianyin respondeu: "Tenho a mesma idade."

As sobrancelhas de Farrell se ergueram, e ele ficou discretamente feliz com a coincidência.

Lianyin sorriu suavemente e disse: "Então podemos ser amigos, não é?"

As sobrancelhas dele voltaram a se mexer e, se pudesse ser descrito por uma expressão, seria "sobrancelhas dançantes". Embora o entusiasmo de Farrell não fosse tão exuberante, era evidente que não recusava a proposta de Lianyin; pelo contrário, parecia bastante contente.

Aproveitando o momento, Lianyin perguntou sobre sua rotina: em que escola estudava, o que gostava de fazer, e Farrell respondia sempre com educação. Lianyin percebeu que o menino era um pouco tímido, respondia honestamente, mas não sabia retribuir com perguntas.

Não conseguia entender como um garoto tão reservado teve coragem de enfrentar meninos mais altos para defender que o futebol não deveria ser usado para machucar os outros. Só podia concluir que Farrell realmente amava o futebol, daí tirava sua coragem.

Após saber tudo o que queria, Lianyin disse: "Farrell, você não tem nenhuma pergunta para me fazer?"

"Ah?" Farrell olhou para ela, perplexo. Sob o olhar encorajador de Lianyin, o pequeno garoto se esforçou por um longo tempo até finalmente perguntar: "Você já almoçou?"

Lianyin não conseguiu conter o riso, surpreendida com a pergunta tão simples.

Farrell, nervoso, passou a mão pelo cabelo, consciente de que sua pergunta era banal, mas não sabia o que mais perguntar.

Felizmente, Lianyin logo retomou a compostura, sorrindo com delicadeza ao responder: "Já almocei." E, com o olhar, incentivou-o a perguntar mais.

Farrell, percebendo o encorajamento, insistiu: "O que você comeu no almoço?"

Lianyin quase voltou a rir, sem entender por que Farrell só pensava em perguntas sobre comida. Será que era um pequeno glutão?

O diálogo entre perguntas e respostas durou um bom tempo. Os dois, rodeados de pombos, conversaram enquanto à sua volta ecoavam vozes diversas, mas ambos pareciam imersos apenas um no outro, até que Lianyin percebeu que o céu começava a escurecer e então interrompeu a conversa, dizendo a Farrell que era hora de ir para casa.

O lugar ficava perto da Rambla, e Lianyin não demoraria a chegar em casa, mas Farrell morava mais distante, numa área nova da cidade, precisando pegar o metrô na Praça da Catalunha. Lianyin descobriu isso pouco antes, explicando por que conseguia encontrar Farrell ali repetidas vezes.

Embora fosse apenas o segundo encontro e tivessem alimentado pombos e conversado, Farrell parecia relutante em se despedir de Lianyin. Parecia não querer dizer adeus, mas também não se atrevia a convidá-la para brincar novamente no dia seguinte.