147. Conselheiro Estratégico? Paciente Crônico (Vinte e Um)
Embora preparar o caldo de pera exigisse tempo e esforço, para Lian Yin isso não passava de uma tarefa simples.
O que ela considerava difícil era o fato de que, tendo finalmente cozinhado o caldo, não conseguia enviá-lo para Yun Yan.
Ninguém na mansão do Censor estava disposto a fazer essa viagem.
Tudo por causa de... "Nossa patroa mais velha disse antes de partir que, a menos que haja ordens expressas dela, ninguém tem permissão para sair nestes dias. Muito menos ir para o acampamento das tropas defensivas na cidade de Huzhou; aquela área é a linha de frente agora e a entrada é estritamente proibida", disse um criado, rejeitando Lian Yin de maneira resoluta, aproveitando para dar-lhe uma lição.
Depois de terminar o caldo de pera, Lian Yin tentara encontrar alguém na mansão para ajudar, e a primeira pessoa com quem esbarrara fora aquele criado com quem já havia tido contato. Lian Yin já conhecera o trabalho dele e pensara que pedir-lhe ajuda talvez fosse viável, mas não imaginava que, antes mesmo de ela terminar de falar, o criado a recusaria prontamente.
Vendo a atitude tão categórica do criado, Lian Yin mudou de abordagem: "Então me leve até a patroa mais velha. Eu mesma irei falar com ela."
O criado balançou a cabeça novamente: "A isso você não terá acesso."
"Por quê?"
O criado explicou: "Nossa patroa mais velha e o jovem mestre Yun foram juntos ao acampamento principal das tropas de Huzhou naquele dia e ainda não voltaram. Até agora, continuam lá no acampamento."
Lian Yin realmente não sabia que Wang Yuanji também não havia retornado, e por um momento ficou em silêncio.
Vendo que ela não falava, o criado pensou que ela havia compreendido a situação e disse: "Muito bem, se você não tem mais nada para fazer, volte para o seu quarto e fique por lá. Ainda tenho o que fazer." Ele acenou com a mão, sinalizando para que ela retornasse rapidamente à ala dos hóspedes.
No entanto, Lian Yin não saiu. Pensando rapidamente, mudou de ideia mais uma vez e disse: "Já que a patroa mais velha não permite que o pessoal da mansão saia casualmente, por favor, empreste-me uma carruagem e um cocheiro para me levar até a cidade de Huzhou." E enfatizou: "Basta apenas me deixar lá."
O criado soltou um suspiro sibilado, franziu as sobrancelhas com força e, irritado, elevou o tom de voz: "Não acabei de dizer que ninguém pode sair e que lá não se entra assim? Você não consegue entender ou só está criando problemas à toa?"
Dito isso, olhou para Lian Yin mais uma vez e não pôde conter a pergunta: "Afinal, o que você quer ir fazer lá?"
"A saúde do meu irmão de seita não é robusta, especialmente com o clima de agora, que exige ainda mais cuidado. Preparei um pouco de caldo de pera e preciso levá-lo para ele." Lian Yin ergueu o pequeno pote de cerâmica que segurava, conseguindo finalmente concluir o que não tivera tempo de dizer antes.
O criado olhou de relance para o pote de cerâmica nas mãos de Lian Yin. Em vez de se distenderem, suas sobrancelhas franziram-se ainda mais. Com as mãos na cintura, ele disparou aos berros: "Você pode ter um pingo de noção das prioridades? Vai fazer tanto escândalo por causa de um pouco de comida, como se fosse uma emergência de vida ou morte! Que horas são agora e você ainda vem com frescuras de refinamento! Nem a nossa patroa mais velha é tão cheia de melindres!"
Se não fosse pelo fato de Lian Yin ser irmã de seita de Yun Yan, o criado teria tido o impulso de espatifar aquele pote de cerâmica no chão.
Precioso! Por mais precioso que fosse, poderia ser mais precioso do que a patroa deles? Ela mesma não tinha tantas exigências, estava na linha de frente sem se importar com a própria segurança e já fazia dias que não conseguia voltar à mansão para descansar. Acaso alguém da casa andava reclamando por aí? Comparando uma situação à outra, o criado achava que sua patroa era, sem dúvida, a melhor de todas.
O que o criado não sabia era o que se passava na mente de Lian Yin naquele momento. Se soubesse, provavelmente vomitaria sangue de raiva. No coração de Lian Yin, mesmo que Wang Yuanji empunhasse armaduras pessoalmente para ir à batalha, ela não sentiria a menor preocupação pela mulher. Afinal, no enredo original, Wang Yuanji não morria; pelo contrário, vivia pacificamente até a velhice.
Mas Yun Yan era diferente. Os estrategistas consumem suas mentes e esgotam suas energias em cálculos constantes; ela não desejava que o menor contratempo de saúde acontecesse com Yun Yan.
Lian Yin evitou discutir com o criado sobre a questão de ser fresca ou não, e insistiu teimosamente: "Se você não pode tomar essa decisão, poderia me levar até o administrador da mansão? Irei falar com ele."
O criado soltou um longo e exasperado assobio, quase sem conseguir falar de tanta raiva.
Encarando Lian Yin fixamente por alguns instantes, ele pensou um pouco antes de dizer: "No dia da partida, ouvi muito bem o jovem mestre Yun pedir à nossa patroa que garantisse a sua total segurança. Por isso, antes de sair, ela nos deixou ordens rigorosas para que você ficasse bem guardada na ala dos hóspedes. Se você insistir em sair e sofrer qualquer infortúnio, quando a patroa voltar, como vou me explicar? E como ela mesma vai se explicar ao jovem mestre Yun?"
Bem quando a situação estava num impasse, Lu Qiba dirigiu-se a Lian Yin: "Ora, o que ele diz faz bastante sentido."
Ao ouvir as palavras do criado, Lian Yin compreendeu a "boa intenção" dele e soube que estava criando dificuldades para os outros, mas também não podia permitir que a saúde de Yun Yan sofresse o menor revés — afinal, se a constituição de Yun Yan enfraquecesse ainda mais, depois não seriam necessários apenas dois ou três dias de repouso para recuperá-la.
Lu Qiba continuou: "Muito bem, você também tem toda a razão."
Lian Yin comentou: "Você por acaso é como o capim ao vento, que pende para qualquer lado?"
Lu Qiba deu um sorriso silencioso e depois respondeu com a maior seriedade: "De jeito nenhum. Só pendo para o seu lado."
Lian Yin não deu continuidade ao assunto e, após uma breve pausa, perguntou: "Então me dê a sua opinião: se eu insistir em ir ao acampamento das tropas de Huzhou, você vai concordar, não vai?"
Lu Qiba: "..." Acaso isso era uma pergunta que pedia opinião? Além disso, mesmo que ele não concordasse, sem mãos nem pés, ele tampouco poderia detê-la.
Lian Yin esperou pacientemente pela resposta de Lu Qiba.
Lu Qiba não demorou muito a silenciar e logo respondeu: "Vá com coragem. Posso lhe conceder uma vantagem divina para garantir que você chegue em segurança ao acampamento."
Era exatamente isso o que Lian Yin queria ouvir. Ela esboçou um leve sorriso, virou-se para o criado e pediu: "Faça-me o favor de me levar para ver o administrador."
O criado, sem conseguir dobrar a teimosia de Lian Yin e sem outra alternativa, acabou por levá-la à presença do administrador da mansão. O administrador também gastou uma boa quantidade de saliva tentando convencê-la, mas, incapaz de vencer a obstinação da moça, acabou por ceder e autorizou o envio de uma carruagem para transportá-la até o acampamento militar.
A distância entre a mansão do Censor e o acampamento das tropas não podia ser considerada curta, mas, felizmente, a viagem transcorreu em total segurança.
Quando Lian Yin chegou ao acampamento, a noite já havia caído.
Com o advento da noite, a temperatura despencara como gelo e vinha acompanhada de um vento noroeste cortante, que soprava em rajadas penetrantes até os ossos.
A carruagem foi detida logo na entrada do acampamento. Depois que o cocheiro explicou o propósito da visita, um soldado raso conduziu Lian Yin para o interior para encontrar-se com quem procurava, enquanto o cocheiro dava meia-volta com a carruagem para a viagem de regresso.
O soldado que fazia a escolta era pouco falante; levou Lian Yin até o local estipulado, pediu que ela aguardasse do lado de fora e entrou para anunciar a chegada.
Lian Yin esperou no vento frio por apenas alguns instantes antes que alguém saísse da cabana. Olhando atentamente, viu que a pessoa que surgia era o próprio Yun Yan.
Assim que o soldado mencionara que sua irmã de seita havia chegado, Yun Yan correra para fora. No início, achara difícil de acreditar, pois haviam combinado que Lian Yin permaneceria segura na mansão do Censor aguardando o seu retorno; mas, ao vê-la ali em carne e osso diante de si, Yun Yan não pôde conter uma onda de profunda e alegre surpresa.