Treinamento? Estrela do Futebol (Vinte e Três)

A razão pela qual Lianru decidiu suavizar sua postura e dizer aquelas palavras a Lianyin foi porque tinha confiança: ao retornar ao círculo de vida familiar, poderia usar as conexões que ainda lhe restavam para abrir um caminho para a filha. Talvez não fosse uma avenida larga, mas certamente seria muito mais tranquila do que o percurso acidentado que Lianyin enfrentava atualmente.

Lianyin ficou surpresa ao ver que Lianru estava disposta a mudar por causa de seu futuro. Afinal, se aquele pedaço de terra natal não tivesse sido um lugar de sofrimento profundo para Lianru, ela jamais teria partido para tão longe, nem teria permanecido tantos anos sem sequer voltar para uma visita.

Mas, justamente por esse motivo, Lianru agora, para não ver a filha continuar sendo desperdiçada, para evitar que ela enfrentasse mais fracassos, tomou a iniciativa de propor o retorno ao lar.

Lianyin pensou que talvez esse fosse o verdadeiro poder do amor materno.

Ela balançou a cabeça para Lianru, sorrindo sem se importar: “Não se preocupe, sua filha não é uma florzinha delicada incapaz de suportar ventos e tempestades. O fracasso é a mãe do sucesso, e ser rejeitada apenas mostra que ainda tenho espaço para crescer, posso continuar tentando.”

Ambas sabiam que estavam pensando uma na outra, então o assunto “voltar para casa” não foi mais discutido.

Contudo, só porque Lianru não continuou falando com Lianyin, não significa que estivesse disposta a continuar vendo a filha ser rejeitada repetidamente.

No período seguinte, Lianru começou a se conectar de forma planejada com antigos amigos, consultando-os sobre temas relevantes. Além disso, reservou tempo para ir à embaixada buscar informações sobre o retorno à terra natal.

Naturalmente, tudo isso era feito às escondidas de Lianyin. Era a melhor estratégia que uma mãe poderia pensar: enquanto não tivesse resultados concretos, não queria alimentar esperança em Lianyin para depois vê-la decepcionada.

O verão em Barcelona estava prestes a se despedir, o clima abrasador começava a dar lugar à suavidade.

Na segunda metade das férias, Lianyin terminou uma série de entrevistas infrutíferas e se preparava para iniciar o terceiro ano do ensino médio.

Naquele momento, Farrell ainda estava ocupado com as partidas do Campeonato Mundial.

A Seleção Juvenil da Espanha vivia uma fase excelente; enquanto as principais ligas europeias começavam suas novas temporadas, o Mundial Sub-17 chegava à final, com a equipe espanhola avançando para o jogo decisivo. Os grandes clubes da Europa, além de acompanhar o início das ligas, também dividiam sua atenção com o desenrolar do mundial.

Em outubro, o campeonato chegou ao fim.

Após muitos anos, a Espanha finalmente ergueu novamente o troféu de campeã mundial.

Assim que o resultado foi divulgado, os principais jornais esportivos do país celebraram o feito da Seleção Juvenil, elogiando individualmente os jovens talentos da equipe.

No entanto, havia uma clara preferência nos elogios: os jornais de Madri, como o Marca e o As, dedicavam suas palavras ao grupo e aos jogadores ligados ao Real Madrid; já os jornais catalães, como o Diário Esportivo e o Mundo Esportivo, ao fazerem seus resumos, colocavam o foco em Farrell.

Afinal, Farrell era o único representante catalão na atual Seleção Juvenil.

Ele se tornou um verdadeiro herói de Catalunha e Barcelona.

Farrell brilhou em cada partida daquele verão. Sempre que corria pelo campo, nenhum movimento do adversário lhe escapava; conseguia determinar a melhor rota de passe para cada tipo de atacante e, surpreendentemente, marcou dois gols na final, garantindo a vitória da equipe espanhola.

Não era exagero dizer que o maior mérito pelo título era dele.

Ao voltar para Barcelona, Farrell foi recebido no aeroporto não apenas pela família, mas também por jornalistas. Estes, perspicazes, já planejavam convidá-lo para uma entrevista especial: ele estava em evidência, seria fácil conseguir seu consentimento, e caso Farrell se tornasse uma estrela no futuro, a entrevista renderia boas histórias.

Mais importante ainda: se Farrell realmente ficasse famoso, convidá-lo para uma entrevista seria muito mais difícil.

Farrell ficou assustado com o entusiasmo dos jornalistas, mas o pai, Senhor Frangue, manteve a calma, recusou todas as perguntas e protegeu o filho, deixando o aeroporto rapidamente.

Só quando Farrell já estava dentro do carro, o Senhor Frangue se deu conta do orgulho e felicidade que sentia pelo filho.

No caminho de volta, quanto mais pensava na cena do aeroporto, mais se sentia emocionado e orgulhoso. Olhou de soslaio para o filho, ainda com traços infantis, e não conteve um sorriso discreto.

No meio do trajeto, Farrell, que observava a paisagem, virou-se e pediu ao pai: “Posso descer na Rua Rambla?”

O Senhor Frangue, atento ao trânsito, olhou para Farrell e perguntou diretamente: “Vai encontrar aquele seu amigo?” Sabia que Farrell tinha um amigo na Rambla, mas desconhecia o nome ou o gênero.

Farrell respondeu sem hesitação: “Sim. Combinamos que assim que eu voltasse, iria vê-la.” Na verdade, nunca tinham combinado; era apenas um desejo unilateral de Farrell.

Mas o foco do Senhor Frangue não era o combinado, e sim o pronome usado: “Ela? É ela?” Exclamou surpreso ao perceber que se tratava de uma amiga.

Farrell, ao ver o pai tão surpreso, ficou intrigado: será que nunca tinha dito isso antes?

Se expressasse essa dúvida, o Senhor Frangue certamente responderia em voz alta: de fato, nunca tinha dito! Sempre falava apenas “meu amigo”!

O Senhor Frangue queria sugerir que Farrell, depois de tanto tempo fora, deveria ir para casa descansar, mas ao saber que a tal amiga era uma garota, desistiu da ideia. Parou o carro prontamente na esquina da Rambla e até incentivou o filho a sair.

Disse, misturando reprovação e estímulo: “Vai logo encontrar sua amiga!”

Farrell, sem entender, viu o pai partir velozmente e começou a desconfiar: será que ele já suspeitava de algo?

Pensando nisso, coçou a cabeça, sentindo-se um pouco envergonhado.

Ao mesmo tempo, na floricultura.

Lianru, recém-chegada da rua, não quis descansar sequer um segundo; entregou a Lianyin uma sacola de papel pardo e, ansiosa, pediu que ela abrisse.

Lianyin, vendo o ar misterioso e mal disfarçado de alegria da mãe, ficou curiosa sobre o conteúdo da sacola.

Ao abri-la e retirar uma pilha de documentos, o mistério finalmente foi revelado.