Capítulo Setenta e Sete: Três Alegrias (1)

Uma hora da manhã, delegacia de polícia de Cidade Quente.

Chang An já fumara meio maço de cigarros, seus olhos estavam vermelhos de cansaço e frustração. Sentia-se tão injustiçado quanto Zhuge Liang, convocado de volta em meio à expedição do Norte, ou Yue Fei, obrigado a retornar à corte pelos doze decretos dourados. Era uma indignação sufocante.

Do outro lado da mesa, o diretor Zhao Limin afastou a cortina de fumaça diante de si e fez uma careta. “Sei que você não está satisfeito, mas não há nada que eu possa fazer. Amanhã de manhã os superiores vêm para uma reunião aqui. O aviso só chegou às seis da tarde... Se não fosse por isso, eu não teria voltado à delegacia no meio da noite, deixaria você continuar seu trabalho. Estamos sem tempo, faltam apenas nove horas até a reunião das dez da manhã. Vamos nos esforçar para concluir duas investigações para mostrar resultados a eles!”

Chang An respondeu com um murmúrio, apagou o cigarro e se levantou. “Então vamos começar pelo dono da casa de pastéis. Antes ele tentou me direcionar ao Edifício Sete, e ainda insinuou que eu deveria investigar o dono do mercado. É muito provável que as primeiras pistas tenham partido dele.”

O diretor Zhao Limin sorriu imediatamente. “Perfeito, do mais fácil para o mais difícil. Nesse caso do restaurante só falta o motivo, uma boa inquirição e teremos uma resposta.”

Chang An olhou de soslaio para ele e sorriu: “Se é tão simples assim, por que o diretor não conduz o interrogatório pessoalmente? Eu faço a ata para o senhor e, amanhã, pode se exibir para os superiores... mostrar serviço!”

Zhao Limin deu uma gargalhada e bateu palmas. “Ótima ideia! Realmente devo fazer minha parte, não posso sempre deixar todo o trabalho para vocês. Preciso dar o exemplo! Mas já faz anos que não interrogo suspeitos, não tenho certeza de como funciona hoje em dia.”

Chang An não se preocupou. “Não tem problema, na hora eu faço sinais com os olhos, balanço a cabeça, você vai entender tudo!”

Dito isso, Zhao Limin já não tinha motivos para hesitar. Com ar resoluto, seguiu Chang An até a sala de interrogatório, sentou-se ousadamente em frente ao dono da casa de pastéis e ergueu as sobrancelhas. “Você é Niu Sanxi, dono da Pastelaria do Norte no beco do Rouge?”

Nesses últimos dias, o dono do restaurante estava detido na delegacia. Embora não passasse necessidade nem maus-tratos, ele não era um criminoso experiente, desses que estão acostumados à prisão. Estava abalado. Desde que fora colocado naquela sala, não comia direito, não dormia direito, emagrecera visivelmente, as maçãs do rosto saltavam, e nada restava da imponência de antes, quando comandava seu restaurante no beco do Rouge.

Ao ouvir o chamado do diretor Zhao Limin, ele imediatamente ergueu a cabeça, os olhos fundos e cansados. Fitou o diretor, depois Chang An, que tomava notas ao lado. Logo percebeu que aquele sentado à sua frente era alguém de alta patente, e então fez uma careta de desespero. “Ai, meu bom senhor... querido policial, finalmente veio! Tenho uma reclamação, quero denunciar! Estão me maltratando, não me dão comida, nem água, nem me deixam dormir. Veja só quanto emagreci nesses dias, até perdi minha única barriguinha de músculos! Precisa fazer justiça por mim!”

O diretor Zhao Limin olhou para Chang An, que apontou para a câmera de vigilância no teto, sinalizando que tudo era mentira, havia provas gravadas.

Niu Sanxi, percebendo, pigarreou e mudou de assunto. “Isso tudo eu relevo, mas querem me incriminar por assassinato, isso é demais... querido policial, eu sou muito injustiçado!”

Zhao Limin chupou os dentes, incomodado. “Mude esse jeito de me chamar, dá até arrepios! Sobre o que você disse, que estão te acusando injustamente de assassinato, isso não faz sentido. Você matou, isso é um fato. O corpo foi encontrado em seu restaurante, a arma do crime também. Onde está a injustiça?”

O dono do restaurante apressou-se em se defender. “Não é bem assim, é diferente matar em legítima defesa do que assassinar de propósito. Eu posso ser só um fazedor de pastéis, mas assisto muitos programas de direito, tipo aquele de hoje, apresentado pelo Xiao Sa, adoro ver...”

Zhao Limin perdeu a paciência com aquela tagarelice, revirou os olhos. “Ninguém quer saber o que você assiste na TV. Assim que for para a prisão, vai ter programa jurídico todo dia! Você diz que matou em legítima defesa, tem alguma prova?”

O dono do restaurante abriu as mãos. “Não, mas não é o trabalho de vocês achar as provas? Já dei a direção, agora procurem!”

Zhao Limin riu de nervoso. “Você alega, mas quer que a gente prove? Não vai funcionar. Confesse já, colaborando terá atenuantes, resistindo só vai piorar!”

O dono da pastelaria estufou o peito. “Já contei tudo, foi acidente, sem querer matei o Xiao Tiedan... Resumindo, ele era preguiçoso, queria demiti-lo, ele não aceitou, veio pra cima de mim, apertou meu pescoço, chutou minha virilha... No desespero, só quis me defender, perdi o controle, acabei matando. Não é um crime tão terrível assim, né?” Enquanto falava, desabotoou a camisa, mostrando alguns arranhões. “Se não acredita, veja só esses machucados, tudo culpa dele, arranhou fundo! E no dia oito, à noite, este policial e outro foram ao restaurante, viram como ele era preguiçoso, cliente chegava e ele ainda estava jogando no celular... Não é verdade, policial Chang?”

Zhao Limin olhou para Chang An de lado. “É verdade isso?”

Chang An assentiu e murmurou, “Melhor parar um pouco, diretor. Se continuar assim, mesmo que interroguemos até a próxima vida, ele não vai confessar. Vamos sair para conversar...”

Zhao Limin também percebeu que a situação era complicada, então se levantou prontamente.

Ao ver que ambos iam sair, o dono do restaurante gritou, aflito. “Espera aí, me traz um lanche, vai? Com toda essa confusão à noite, estou com fome!”

Zhao Limin fingiu que ia se irritar, mas Chang An logo o conteve e perguntou com um sorriso frio: “O que você quer comer?”

O dono do restaurante lambeu os lábios. “Esses dias só me dão comida leve, quero um prato de ensopado de vísceras, capricha no sal!”

Chang An respondeu com indiferença, saiu da sala com Zhao Limin e chamou um policial, dando instruções em voz baixa.

O diretor, vendo que Chang An realmente mandou comprar o prato pedido para o suspeito, comentou: “Chang, você é até bondoso demais com esses suspeitos. Assim eles não vão querer sair da delegacia...”

Chang An riu suavemente. “O senhor me entendeu mal, diretor. Acabei de revisar o registro alimentar de Niu Sanxi nesses dias e, relacionado ao que ele disse agora, tive uma ideia que pode nos ajudar a romper rapidamente sua resistência psicológica. Depois, siga minhas orientações no interrogatório, garanto que vai funcionar...”

Depois de ouvir a explicação, os olhos de Zhao Limin brilharam. Esfregou as mãos, ansioso: “Ah, então é isso! Você é mesmo atento aos detalhes, Chang. Esse sujeito quer nos enrolar? Veremos quem ri por último!”