Capítulo Quarenta e Sete: Sapatos Bordados

Ao ouvir isso, a dona da loja baixou os olhos para olhar e, de imediato, ficou paralisada, o suor escorrendo de sua testa. Nos pés, ela usava um par de sapatos de tecido bordado da Velha Luz do Sol, de um vermelho vivo, confeccionados com esmero, e bastante limpos, sem muita poeira; porém, na borda do sapato, havia um pouco de molho sujo grudado.

Velho Yang seguiu o olhar de Chang An e também percebeu o molho no sapato da dona, levantando as sobrancelhas e rindo baixinho, com uma expressão que parecia dizer: “Se for capaz, coma o sapato também.”

A dona engoliu em seco e, embaraçada, disse: “Ora, como é que sujei o sapato, nem reparei, o senhor é mesmo atento, policial…”

Chang An riu friamente: “Não venha com desculpas. Diga logo, como esse molho foi parar aí?”

Forçando um sorriso, a dona respondeu: “Ah, como poderia ter vindo? Foi só na hora de preparar a carne de molho, acabei encostando sem querer.”

Velho Yang emendou: “Você preparou carne de molho? Onde está, pode nos mostrar?”

A dona hesitou: “Bem… já entreguei tudo, não tem como mostrar pra vocês.”

Velho Yang insistiu: “Para quem entregou? Qual o nome, onde mora?”

A dona ficou sem palavras, claramente inventando, mordeu os lábios e disse: “Ora, só tem um pouco de molho no sapato, precisa mesmo investigar tanto? Para quem dei a carne é meu assunto particular! Mesmo sendo policiais, vocês não têm esse direito!”

Chang An bufou e respondeu friamente: “Se fosse só carne de molho, realmente não teríamos esse direito, mas o que você entregou foi uma cabeça humana! Dona, você esteve recentemente na casa de Segundo Wang, não foi?”

Ao ouvir as palavras “cabeça humana”, a dona se assustou e respondeu rapidamente, balançando a cabeça: “Não, não conheço bem ele, nunca fui à casa dele…”

“Não conhece bem?” Velho Yang fixou o olhar nos olhos da dona e decidiu jogar aberto: “Mas, segundo nossas investigações, você e Segundo Wang são bem próximos, a relação de vocês não é comum! Todo mês, há alguns dias em que vocês se encontram num hotel. Não me diga que é só para discutir receitas de carne de molho!”

Na verdade, a polícia ainda não havia encontrado registros das idas ao hotel de Segundo Wang e da dona; na verdade, sequer haviam começado a investigar as relações sociais de Segundo Wang. O crime no Pátio Sete fora descoberto apenas ontem, e só naquela manhã o barbeiro Xie Bin mencionara a relação entre Segundo Wang e a dona da fábrica de bebidas. O tempo era curto, muitos trabalhos ainda não tinham sido iniciados.

A dona, porém, não sabia disso; ao ouvir que a polícia já tinha registros dos encontros no hotel, sua resistência interna desmoronou de imediato: “Ora, que coisa feia de se dizer... que história é essa de todo mês? Só nos encontramos três vezes!”

Velho Yang lançou um olhar orgulhoso a Chang An. Este retribuiu com um olhar de desaprovação e voltou-se friamente para a dona, perguntando novamente: “Então, você esteve recentemente na casa dele?”

Sabendo que não podia mais esconder, a dona admitiu: “Fui na noite do dia 9, justamente na noite em que vocês vieram aqui na loja procurar por ele…”

Chang An ligou o gravador do celular e continuou: “Por que foi até lá?”

A dona hesitou um momento, mas acabou confessando: “Já que mencionaram carne de molho, certamente já encontraram as cabeças no tonel, e provavelmente descobriram que aquelas cabeças foram mergulhadas na bebida, por isso vieram até aqui… Sim, as quatro cabeças no tonel de carne foram jogadas lá por mim.”

Velho Yang inclinou a cabeça, franzindo a testa: “Espera aí, no tonel havia cinco cabeças, você esqueceu uma!”

O rosto da dona mudou de cor, a voz subiu: “Vocês não podem fazer isso! Eu só joguei quatro, não venham colocar tudo nas minhas costas!”

Chang An tossiu: “Nunca incriminamos inocentes e tampouco deixamos culpados impunes… Deixe isso de lado, conte logo sobre as quatro cabeças!”

A dona suspirou e respondeu em voz baixa: “Na manhã do dia 9, eu tinha acabado de levantar e me arrumar, apressei o ajudante Panela de Arroz para encher de bebida os tonéis que o supermercado e restaurantes da vizinhança haviam trazido. Mas, ao abrir a tampa de um tonel, ele encontrou algumas cabeças lá dentro… Tive medo de que isso afetasse os negócios da fábrica, não ousei chamar a polícia e pedi ao Panela de Arroz que não contasse a ninguém. Para garantir a segurança, ainda lhe dei um dinheiro para que voltasse mais cedo à sua terra natal.”

Ela propositalmente foi vaga quanto ao número de cabeças, preferindo descrever o que ocorreu em seguida: “À tarde, depois de mandar Panela de Arroz embora, fiquei sozinha na fábrica pensando, achei que deixar as cabeças ali era arriscado demais, precisava dar um fim nelas… Depois de muito pensar, decidi jogá-las no Pátio Sete, para incriminar aquele desgraçado do Segundo Wang!”

Chang An lembrou-se do que Xie Bin dissera e perguntou, semicerrando os olhos: “Você sabia dos negócios escusos entre Segundo Wang e Velho Hu?”

A dona olhou espantada para Chang An: “Como vocês souberam…? Ah, não adianta tentar esconder de vocês! A culpa é minha por ter me envolvido com aquele canalha do Segundo Wang!”

Velho Yang se animou, pegou um punhado de amendoins, mastigando enquanto perguntava: “Afinal, como descobriu o que havia entre eles? Quem te contou?”

A dona fez uma careta: “Se alguém tivesse me avisado, ao menos eu teria me preparado, não teria passado tanto medo à noite!”

Velho Yang percebeu que havia história ali e pediu: “Conte tudo!”

A dona soltou um longo suspiro: “Na tarde do dia 8, Segundo Wang mandou uma mensagem dizendo que a esposa e o filho tinham ido para a casa da mãe dela, e pediu que eu fosse fazer-lhe companhia… Fiquei furiosa, me tratando como o quê? Queria que eu dormisse na mesma cama onde ele dormia com a mulher! Eu disse logo: ou ele vinha até aqui, ou a gente ia para um hotel, não ia até a casa dele!”

Velho Yang piscou: “Então, vocês acabaram indo para o hotel ou ficaram aqui na fábrica?”

A dona suspirou novamente: “Segundo Wang anda sem dinheiro, não podia gastar no hotel, então acabou vindo me encontrar à noite aqui na fábrica… Por isso, mandei Panela de Arroz sair mais cedo, para voltar depois. Se eu soubesse das más intenções de Segundo Wang, teria deixado o rapaz aqui para dar uma lição naqueles dois canalhas!”

Ao ouvir isso, Chang An interrompeu: “Já que você não sabia de nada, como escapou do plano dos dois?”

A dona apertou os lábios, envergonhada e revoltada: “Foi pura sorte, talvez o destino não quis que eu fosse vítima daqueles dois. Pensando agora, foi por pouco… Tudo começou depois que as luzes foram apagadas naquela noite…”