Capítulo cento e vinte e nove: Bons e maus
Página (1/3)
Ao ouvir as palavras de Chen Yuluo, o homem com cicatriz no rosto mostrou uma expressão estranha e apressou-se a perguntar:
— O que está errado? O que você descobriu?
Chen Yuluo aproximou-se e olhou para o homem de cicatriz:
— Capitão Yue, acabei de observar os astros durante a noite e percebi que a estrela Kaiyang de repente ficou anormalmente brilhante, mas logo depois escureceu instantaneamente, como se estivesse caindo para fora da constelação. Isso aconteceu no ano e mês yin, um presságio muito ruim!
— Você tem certeza de que não está enganado? — perguntou o homem de cicatriz.
— Absolutamente certo. Para ter certeza de que não me enganei na posição da estrela, subi na árvore e calculei várias vezes. Não há erro algum. — Chen Yuluo disse confiante.
Ao ouvir isso, levantei a cabeça para olhar o céu noturno. Através dos ramos densos, vi a lua cheia brilhando no alto, meio coberta por uma nuvem negra...
De repente, dois grandes corvos negros gritaram estridentemente enquanto voavam sobre nossas cabeças em direção às profundezas da floresta primitiva de Maolan Karst.
Ao ver aqueles corvos voando para dentro da mata, uma sombra sombria se formou em meu coração, um pressentimento muito ruim surgiu do fundo da alma.
No folclore, corvos e corujas são considerados animais de mau agouro, muitas vezes associados a túmulos e à ligação com os espíritos, em oposição ao bem-aventurado pica-pau, que traz boa sorte.
Diz-se que os corvos podem guiar as almas através do mundo dos vivos e dos mortos. Encontrar corvos nesse momento é um mau presságio.
— A missão começou mal. Ainda nem entramos na tumba antiga e já perdemos um homem, além de termos presenciado esse presságio funesto. Ah! Só nos resta ser cautelosos em tudo e estar alerta a cada passo. — O homem de cicatriz ergueu a cabeça para o céu e falou a Chen Yuluo ao seu lado.
Chen Yuluo concordou e perguntou:
— Capitão Yue, por que o velho Oito não veio? Se ele estivesse aqui, seria útil caso encontrássemos algum problema na tumba.
— Ele está cumprindo uma missão em Luoyang. — O homem de cicatriz disse, tirando um cigarro do bolso, acendendo-o e colocando-o na boca. Depois, olhou para mim e perguntou:
— Irmão Treze, você fuma?
— Obrigado, não fumo. — Eu balancei a mão.
Assim que o homem de cicatriz acendeu o cigarro, a voz de Zhao Man, ao lado da fogueira, chamou:
— A sopa de vegetais selvagens está pronta! Venham todos comer!
Nós três nos levantamos e caminhamos até a fogueira.
Sentando-me com as pernas cruzadas no chão, ouvi o ladrão de tumbas tagarelar incessantemente ao lado de Zhao Man, o que despertou minha curiosidade. Desde que seu irmão morreu, ele parecia outra pessoa, de um homem taciturno passou a ser um falador compulsivo.
— Por que você não falava tanto antes? — Zhao Man revirou os olhos para ele, com uma impaciência evidente.
— Irmãzinha, vou ser sincero, meu irmão me pediu para falar pouco, para parecer mais sério, para que vocês não pensem que somos dois falastrões que só falam e não fazem nada, enganando as pessoas por dinheiro. Nós realmente exploramos várias tumbas antigas. — O ladrão falou a verdade para Zhao Man.
Zhao Man fez um bico, não disse mais nada. Cada um pegou uma pequena concha de ferro para se servir da sopa diretamente da panela.
Numa situação dessas, ninguém era muito exigente; o importante era ter uma refeição quente. Rapidamente, todos começaram a comer a sopa, acompanhada de biscoitos compactados e carne enlatada.
Página (2/3)
Depois que a sopa esfriou um pouco, tomei um gole e, embora não fosse tão saborosa quanto a comida de mesa, as verduras da montanha tinham um frescor inegável.
Acabei bebendo três tigelas cheias seguidas.
— Capitão Yue, já estamos nessa caminhada pela montanha há tanto tempo, quanto falta para chegarmos à tumba antiga? — perguntou o ladrão, olhando para o homem de cicatriz.
Este então se voltou para Chen Yuluo e perguntou:
— Pequeno Chen, acha que chegaremos amanhã?
Chen Yuluo assentiu, largando a lata de carne:
— Se não houver imprevistos, chegaremos antes do meio-dia de amanhã. Pelas minhas observações, faltam menos de cinco quilômetros.
— Que bom, que bom. Já posso começar a trabalhar. Ah, me dê mais duas latas daquela carne enlatada... — O ladrão sorriu satisfeito.
Após o jantar, todos se ajeitaram e sentaram em círculo ao redor da fogueira para conversar. Aproveitei para perguntar ao homem de cicatriz sobre o estranho brilho verde que ele tinha no olho esquerdo.
— Capitão Yue, o que há com seu olho esquerdo? Vi ontem à noite ele brilhando verde como um lobo alfa.
Ele jogou um pedaço de madeira na fogueira e respondeu, balançando a cabeça:
— Meu olho esquerdo é cego.
Fiquei surpreso:
— Cego?!
— Sim, cego. Se eu usar só o olho esquerdo, ninguém pode me ver, eu não consigo enxergar nada do mundo dos vivos. Para ser mais exato, é um olho yin. — Ele sorriu amargamente.
— Olho yin? O que seria isso? — Perguntei, ainda mais confuso. Pensei que fosse como o olho yang-yin, que pode ver espíritos.
— O olho yin não é como o seu yang-yin, irmão. Seu olho enxerga tanto o yin quanto o yang. O meu só vê o yin, o lado sombrio, e no dia a dia é como se fosse cego. — Explicou o homem de cicatriz.
— Ah, entendi. — Compreendi finalmente.
— Ah, Treze, eu sempre quis saber, como seu olho yang-yin foi selado? — Zhao Man perguntou.
— Quando eu era pequeno, meu avô tinha medo que meus olhos vissem fantasmas e coisas ruins, então chamou um velho taoista para selá-los. — Respondi.
— Há quanto tempo? — Perguntou Zhao Man.
— Mais de nove anos. —
Ela assentiu, parecendo querer dizer algo, mas conteve-se e ficou em silêncio.
Perguntei então:
— Aliás, Zhao Man, aquela munição de sua pistola, a bala de exorcismo, o que é exatamente? Não é uma bala comum?
Página (3/3)
Zhao Man sorriu suavemente, tirou uma bala do bolso e me entregou.
— Veja, no projétil estão gravados símbolos de exorcismo. Definitivamente não é uma bala comum.
Peguei a bala e examinei. De fato, o projétil estava densamente coberto por símbolos que eu não conseguia entender.
Então era por isso que a pistola dela era tão eficaz.
Devolvi a bala a Zhao Man. Conversamos mais um pouco e logo cada um foi para sua barraca dormir. Eu era o primeiro a fazer a vigília nesta noite.
Sentado junto à fogueira, sozinho, olhando as chamas e ouvindo o som dos insetos, fiquei pensativo. O que nos aguardaria naquela tumba? Haveria mais mortes? Quem estaria enterrado lá? De que dinastia seria? Haveria a bactéria mortal que poderia salvar An Rusuang? Conseguiríamos encontrar o lendário fígado de fênix?
Pensando nisso, lembrei de An Rusuang e me perguntei como ela estaria dentro do pingente agora.
Tirei o pingente do pescoço, coloquei na mão e olhei para ele, falando baixinho:
— Rusuang, vou encontrar a bactéria mortal para te salvar.
Parecia que An Rusuang dentro do pingente ouviu minhas palavras, pois uma luz tênue brilhou em sua superfície. Apertei o pingente contra o peito e murmurei:
— O coração está contigo, como o carneiro na montanha, como a lua entre as nuvens...
De repente, passos suaves quebraram o silêncio ao redor. Guardei o pingente e olhei para cima, vendo Bai Ruotong sair da barraca em minha direção.
— Por que você não está dormindo? — perguntei.
Ela se sentou ao meu lado e disse:
— Não consigo dormir. Estou com saudades do meu pai, sinto muita falta dele... — Sua voz falhou.
Olhei para ela, sentindo uma dor no peito, mas sem saber como confortá-la, apenas disse:
— Seu pai está olhando por você do céu. Talvez uma estrela no céu seja ele.
Ela não respondeu, abraçou os joelhos e fitou o fogo, com duas lágrimas escorrendo por suas bochechas alvas.
Depois de um tempo, ela levantou o olhar e disse:
— Terceiro irmão.
— Hum?
— Meu pai era um homem bom, sempre foi bondoso. Por que os bons não são recompensados? Dizem que o bem é recompensado e o mal punido, que nada fica sem resposta, só que o tempo ainda não chegou, mas acho que isso é a maior ilusão do mundo.
Ao ouvir isso, fiquei em silêncio, com o nariz ardendo de emoção, e diante de seus olhos vermelhos, não soube o que dizer.