Capítulo Setenta e Sete: Ardendo em Fúria

Sentado no banco traseiro do carro policial que me levava à delegacia central do Distrito de Lojinha Leste, fui alvo de uma tempestade de bofetadas e socos vindos dos dois agentes à minha esquerda e direita. Mal entrei no veículo, nem me deram tempo de respirar; baixei a cabeça o máximo que pude, ergui os braços para proteger o rosto, e a maioria dos golpes atingiu minha cabeça e antebraços.

Ora, meu sustento depende do meu rosto; se o deixarem desfigurado, como vou me virar depois?

— Droga! Capitão Su, você estava certo! Esse sujeito não para de aprontar. Da última vez, você o prendeu por briga, e agora, mal passou um tempo, ele já bateu em outro. Acho que a vítima não tem mais salvação, foi espancada até a morte — comentou o policial à minha esquerda, acertando meu crânio com um soco e dirigindo-se ao outro agente.

— E aí, valentão! Não era você que se achava o máximo? Seu mestre não conhece o chefe da delegacia? Pois dessa vez caiu nas minhas mãos, vai pagar caro. Hoje você matou alguém! — o outro policial me insultou.

Assim que ouvi a voz daquele agente, soube de imediato quem era: o Macaco Magro, Su Jinz, o mesmo que, na última vez, me espancou junto com Leizinho na sala de interrogatório.

Maldição! Realmente, não há inimigo que não se encontre. Caí nas mãos dele de novo; não escaparia de mais uma sessão de castigo físico.

Mas, pelas palavras do Macaco Magro, percebi com certeza que caí numa armadilha montada por Lin Muxin em conluio com esse policial. Dizer que o trabalhador controlado por magia negra morreu com meus golpes? Não acredito nem que me matem. Só pode ser que, antes de eu acertá-lo, ele já estava morto. Um plano perfeito!

Ao refletir, percebi que tudo começou quando Fang Ziyan me chamou ao KTV, e lá encontrei Lin Muxin, depois aquele homem de meia-idade, Pang Dahai, apareceu sem aviso. Tudo foi uma sequência minuciosamente orquestrada, conduzindo-me passo a passo até que fui capturado por esse Macaco Magro.

Com os outros, ainda poderia entender, mas é difícil acreditar que Fang Ziyan teria colaborado com Lin Muxin para me prejudicar. Isso me enfureceu profundamente; era mesmo cego!

O carro avançou até o centro do Distrito de Lojinha Leste. Não sei se os policiais estavam cansados ou com as mãos doloridas, mas depois de algumas xingadas, pararam de me bater.

Minha cabeça latejava, o pescoço ardia de dor. Passei a mão sobre o pescoço e senti algo pegajoso — provavelmente sangue provocado pelas unhas deles.

— Maldito! Espera só, você vai pagar por nos provocar! Agora é com você, mas depois vou fazer sua família sofrer! — vociferou o Macaco Magro, cuspindo e lançando um bafo horrível na minha cara.

Desde que entrei no carro, mantive a postura de quem prefere evitar prejuízos imediatos, suportando tudo em silêncio. Mas, ao ouvir que ameaçaria minha família, perdi o controle; a raiva subiu e eu mordi seu braço com toda força.

— Ai! Desgraçado! — gritou o Macaco Magro, em agonia.

Mordi com tudo, sentindo o sangue metálico e viscoso invadir minha boca.

— Droga! Parem o carro! Esse louco mordeu, arrastem-no para fora e espancem até a morte! — o policial tremia, golpeando meu rosto com o outro punho.

O carro parou de imediato. Os dois agentes da frente vieram e me puxaram para fora com violência.

— Por que não batem logo?! — bradou o Macaco Magro, saindo do carro e pressionando o braço ensanguentado.

Um dos policiais, ao ouvir o Macaco, apontou para a traseira do carro:

— Vice-Capitão Su, aqui tem uma câmera de vigilância...

O Macaco Magro seguiu o dedo do agente, olhou e, furioso, chutou o carro, ameaçando-me:

— Espere até chegarmos à delegacia, você vai ver só!

— Macaco Magro, se tem coragem, me mata de uma vez! — gritei, exasperado, completamente fora de mim. Se não estivesse algemado, teria partido para cima dele.

— Você acha que vai sobreviver? Hoje você matou alguém! Quem mata tem que pagar com a vida! Prepare-se para morrer! — disse ele, olhando para os outros dois policiais:

— Levem esse louco de volta para o carro, vamos à delegacia. Eu vou no outro veículo ao hospital.

Os dois policiais me empurraram de volta ao carro, fecharam a porta e seguimos para a delegacia.

Talvez pelo ocorrido, o policial que agora sentava atrás comigo manteve distância, nem me bateu nem insultou, comportando-se como um verdadeiro cavalheiro...

— Zuo Shisan, não aja por impulso. Precisa aprender a suportar. Se alguém o provoca com palavras, não reaja de imediato, ou será prejudicado — disse a voz de An Rushuang ao meu lado.

Olhei para ela, sentada onde antes estava o Macaco Magro.

— An Rushuang, não tem medo de ser vista por eles? — perguntei.

Ela balançou levemente a cabeça:

— Nosso corpo fantasmagórico pode ser controlado. Eu decido quem pode me ver ou ouvir, fique tranquilo, eles não percebem minha presença.

— Eu só fiquei muito irritado, não consegui me controlar... — respondi.

— Não foi só você que se enfureceu, eu também. Ver você sendo espancado e não poder ajudar me dói profundamente — disse ela, com voz abatida.

Sei que ela começa a se culpar novamente, mesmo não tendo culpa. Mas An Rushuang sempre assume a responsabilidade, o que me faz sentir ainda mais pena dela. Entendo o pensamento das mulheres antigas, submissas aos homens, por isso ela se culpa por não conseguir me ajudar.

Olhei para seu rosto deslumbrante e senti um impulso estranho. Respirei fundo, tomei coragem e segurei sua mão, dizendo:

— An Rushuang, prometa-me que nunca vai se culpar, aconteça o que acontecer. Você salvou minha família, então, não importa o que aconteça, sempre serei seu devedor, para sempre.

Foi a primeira vez que segurei sua mão; era fria, mas incrivelmente macia, e apertei com mais força.

Nesse momento, seu corpo desapareceu. Ouvi sua voz ao meu lado:

— Num momento como este você ainda pensa em flertar? Preocupe-se mais consigo mesmo. Vou tentar contactar seu mestre para que venha socorrê-lo.

— An Rushuang, não vá! An Rushuang? An Rushuang!... — chamei.

— Pode parar de gritar! Quando chegar à delegacia, vai ter motivo para espernear — disse o policial, irritado.

Olhei para ele e respondi friamente:

— Sua testa está escura, olhos apagados, órbitas fundas, próximo da morte. Recomendo que faça boas ações, senão morrerá tragicamente.

Não disse isso para assustar, mas porque o policial realmente tinha um aspecto sombrio, indicando que sua vida está por um fio. Provavelmente morrerá em um acidente em breve.

O policial ficou perplexo com minha afirmação, depois começou a xingar, mas parecia amedrontado pelo que fiz ao Macaco Magro, senão já teria me atacado.

Logo, o carro chegou à delegacia de Dongcheng. Fui levado direto à sala de interrogatório.

Desta vez, a sala era diferente da anterior, mais formal, pelo menos com câmeras de vigilância. Não podiam me bater à vontade. Três policiais sentavam à minha frente: um interrogava, outro fazia a ata, e o terceiro, de braços cruzados, observava junto à janela.

— O resultado da perícia já chegou: o trabalhador foi morto por você. Diga, por que matou? — perguntou o policial, batendo na mesa com força.

Ao ver seu gesto, até senti pena de sua mão.

— Eu não matei ninguém — respondi.

— Não?! Todos os policiais daqui viram, e você ainda nega! Aqui, quem confessa tem pena reduzida, quem resiste, pena agravada. Se não falar a verdade, temos meios de fazê-lo confessar!